OK

PREJEMNIKI NAGRAD LYDIE WISIAKOVE

2022

NENA VRHOVEC - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije z zadovoljstvom in velikim spoštovanjem podeljuje nagrado Lydie Wisiakove za življenjsko delo baletni umetnici

          

SNEŽNI VRHOVEC, bolj znani pod imenom NENA.

           

Svetla točka v ozvezdju slovenske baletne umetnosti, kamor je Neno umestil kozmos in jo, obdarjeno z mnogimi talenti, podaril naši publiki in ljubiteljem plešočega in lepega.
Nena je prehodila dolgo, pestro in raznoliko pot umetnice, začenši od fantička s klobučkom v poročnem sprevodu v Mlakarjevem baletu Vragu na vasi, preko najrazličnejših klasičnih vlog do serije izrazitih, izjemno močnih karakternih nosilnih likov. Bila je občutljiva, zanesljiva, natančna in tehnično odlična balerina, sposobna oblikovanja vlog s paleto najrazličnejših obrazov, karakterjev in občutij. S tem svojim umetniškim mojstrstvom se je mnogokrat približala gledalcem tam v temini avditorija gledališča in se dotaknila njihovih duš in jih obdarila z doživetjem bogastva umetniškega plesa.
Paleta resnično velikih umetnikov in koreografov je soustvarilo Nenino baletno življenje v najlepših možnih barvah mavrice. Naj navedemo samo nekaj baletnih del, v katerih je blestela: Romeo in Julija – Cullberg/Prokofjev, Lepa Vida – Pino Mlakar/Vilko Ukmar, Ana Karenina – Riženko/Pliseckaja/Ščedrin, A deus – Dedovič/Mozart, Carmen – Danovski/Bizet/Ščedrin, Coppelia na Montmartru – Vamos/Delibes, Giselle – Lukašova/Adam, Dom Bernarde Albe – Lopez/Martin, Ljubezenski duet – Jeras/Mahler, Madrigal – Dedovič/Mozart, Preludij poletju in Perpetuum – Dedovič/Gregorc, Enigma Gallus – Šparemblek/Gallus, Tatinska sraka – Dedovič/Rossini, Epitaf za Srečka Kosovela – Šparemblek/Kumar, Lepotica in zver – Jeras/Ravel … in še bi lahko naštevali.
Nekoč je Nena dejala, da se zaveda privilegija doživljanja številnih življenj, ki ji ga prinašajo različne vloge in dodala, da takšna vzporedna doživljanja včasih lahko, po intenzivnosti čustvovanj, presežejo realno življenje.
Bila je sodelavka in partnerica, kakršnih si umetniki lahko le želijo. Celo v baletni dvorani, v času študija, jo je bilo mogoče opazovati v njeni brezmejni iskreni ustvarjalni energiji.
Leta 1967 je prejela Nagrado Prešernovega sklada za svoji izjemni kreaciji v koreografijah legendarne švedske koreografinje Birgit Cullberg – Julijo v Romeo in Juliji in Belo košuto v istimenskem baletu.
Leta 2004 je Televizija Slovenije oblikovala Televizijski portret balerine Snežne Vrhovec, ki je razkril vse bogastvo njene plesne ustvarjalnosti, pa čeprav so bile predstavljene samo njene podobe, ki so bile do tedaj posnete za televizijo.
Strašljiva je misel, da podobno bogatega televizijskega portreta v prihodnosti ne bo več mogoče sestaviti, saj se sredstva za TV arhiviranje umetniških del in akterjev krčijo do nerazumnih, bolje rečeno, nedopustnih meja, čeprav nesporno predstavljajo pomemben delež narodove kulturne zakladnice, ki brez arhivskih posnetkov nezadržno drsi v pozabo.
Umetniška življenja, strokovna znanja in izkušnje, ki jih je Nena Vrhovec nizala na baletnem odru ves svoj vek so naložba, ki jo je Nena s strastjo, kakoršno smo poznali z odra, v preteklosti prenašala na otroke, ki so čutili potrebo spoznati baletno umetnost od blizu in z lastnim bitjem. Baletnim šolam v Naklem, Pirničah in še kje ni nikoli zmanjkalo mladih baletnih navdušencev.
Nikoli ni v gledališče prinašala svojih problemov, kljub temu, da ji življenje ni bilo postlano samo z rožicami. Med drugim ostaja v spominu čas njenega materinstva, ko je le kratek čas po koncu treninga, vidno pregreta, skozi vrata dvorane, odbrzela svojim materinskim obveznostim naproti.
Hvala ti draga Nena za vse, s čemer si obogatila slovensko baletno umetnost. Naj te sreča in zadovoljstvo spremljata na vseh tvojih poteh in naj tvoj sončni nasmeh nikoli ne zaide!

FILIP JURIČ - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let prejme slovenski baletni plesalec, solist Baleta SNG Opera in balet Ljubljana,

          

FILIP JURIČ.

          

Filip Jurič je že v času šolanja na Konservatoriju za glasbo in balet Maribor sodeloval v različnih predstavah Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor in že takrat s svojimi nastopi nakazoval rojstvo novega umetnika slovenskega baleta. Preprosto, nakazoval je na svetlo prihodnost slovenskega baleta. Še kot mlad plesalec je Filip Jurič vsakič znova kazal vztrajnost in delavnost, predvsem pa moč, ki ga odlikuje v njegovi klasično-baletni in partnerski tehniki. Njegove pirouette in skoke je stroka primerjala s skoki in pirouetti Antona Bogova, ki mu je bil ves čas pravzaprav tudi plesni vzor. V želji po boljših delovnih pogojih in motivaciji se je leta 2020 preselil iz rodnega Maribora v Ljubljano, kjer so mu v Slovenskem narodnem gledališču Opera in balet Ljubljana kmalu po prihodu zaupali velike solistične vloge. Filip Jurič ima od tedaj vse potrebne pogoje za razvoj in umetniško rast baletnega umetnika. Je tudi nepogrešljiv član v delovanju Društva baletnih umetnikov Slovenije.
Če se ozremo na spekter vlog, ki jih je poustvaril Filip Jurič, težko izberemo tisto, ki bi še posebej izstopala. Ne glede na to ali je ta romantična ali karakterna, tehnično ali karizmatično zahtevna, vsako, ne glede na njen umetniški karakter, oblikuje na edinstven način, z umetniško svežino in lastno interpretacijo. To še posebej dokazuje v vlogi Romea v dveh povsem različnih produkcijah baleta Romeo in Julija, v eni, bolj tradicionalni in drugi, sodobnejši, v katerih je oblikoval dve povsem različni interpretaciji taistega lika, a hkrati ohranil vse karakterne lastnosti mladega, zasanjanega in do ušes zaljubljenega mladeniča, kakršnega si je verjetno zamislil tudi sam Shakespeare. Preprosto se nas je dotaknil s prepričljivim igranjem zaljubljenca na eni, maščevalca smrti svojega prijatelja Mercutia na drugi in obupanca ob navidezni smrti Julije na tretji strani, ter te različne fasete tekoče in brez nepotrebnega nadigravanja povezal v celovito in premišljeno oblikovano vlogo. Prav tako je Jurič ponovno navdušil z interpretacijo povsem drugačne vloge, z Linkedinom v baletu Gusar, ko mora pravzaprav v enem samem duetu v prvem dejanju baleta zarisati nepozabno sled v spomin občinstva. Uspelo mu je in dokazal je, da mu zahtevna klasična baletna tehnika ne povzroča nobenih preglavic in je zato lahko sproščeno in prepričljivo odigral vlogo prodajalca sužnjev. In potem je tukaj še Juričeva interpretacija Zanellovega Adagietta, dueta, ki zahteva le dvoje: izvrstnega partnerja soplesalki in karizmatično odrsko osebnost.
Brez vidnega naprezanja je dokazal, da se lahko v celoti potopi v plesno izpoved, ne da bi ob tem za trenutek opazili samo fizično ali tehnično zahtevnost vloge.
Filip Jurič je prepričal, da ni samo plesalec z izjemno baletno tehniko, saj ob njej s svojo umetniško in odrsko karizmo, ki mu omogoča oblikovanje spektra karakterno različnih vlog, dokazuje vzpon izjemnega baletnega umetnika, vrednega naslova prvaka.
Zato mu Društvo baletnih umetnikov Slovenije za interpretacije povsem različnih vlog, za vlogi Romea v kar dveh različnih izvedbah baleta Romeo & Julija in sicer v produkciji SNG Opera in balet Ljubljana in v koreografiji Renata Zanelle in v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije in v koreografiji Tomaža Rodeta, za vlogo Linkedina v baletu Gusar v produkciji SNG Opera in balet Ljubljana v koreografiji Joseja Carlosa Martineza ter za duet Adagietto, ki je del predstave Vsi na valček, koreografa Renata Zanelle podeljuje nagrado Lydije Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji, ter z njo izkazuje poklon njegovemu iskrenemu in požrtvovalnemu umetniškemu delu.

ANTONETA TURK - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let prejme slovenska baletni plesalka, članica Narodnega baleta iz Brna,

     

ANTONETA TURK.

      

Mlada slovenska balerina je svojo baletno pot začela v celjskem Harlekinu-društvu za umetnost plesa. Že v zgodnjih baletnih letih se je začela poigravati z mislijo o profesionalni baletni poti. Svoj razkošen baletni talent je zato po zaključku šolanja v Harlekinu najprej nadgrajevala na Konservatoriju za glasbo in balet v Mariboru, od koder pa jo je trdo delo v kombinaciji z nesporno baletno nadarjenostjo hitro odneslo izven slovenskih meja. Po dveh letih šolanja v Mariboru se ji je ponudila priložnost za odhod na ugledno madžarsko baletno univerzo Magyar Táncművészeti Egyetem v Budimpešti, na kateri je diplomirala leta 2021 in postala prva slovenska diplomirana balerina. Po diplomi jo je baletna pot najprej popeljala nazaj v Slovenijo, kjer postala pogodbena plesalka Baleta SNG Opera in balet Ljubljana, a je že po dobrega pol leta prejela stalno zaposlitev v vse bolj mednarodno uveljavljajočem se baletnem ansamblu Narodnega gledališča v Brnu, kjer pleše danes. Ves čas ostaja zvesta Sloveniji, kamor se vrača in vsako poletne navdušuje baletno občinstvo v predstavah Društva baletnih umetnikov Slovenije.
Navkljub temu, da je šele na pragu profesionalne baletne kariere, je Antoneta Turk do danes poustvarila kar nekaj solističnih vlog, tako na Madžarskem kot v Sloveniji in na Češkem, s katerimi ni le opozorila nase, pač pa v njihovi interpretaciji pokazala tudi zavidljivo umetniško zrelost, dokaj redko vrlino plesalcev na začetku profesionalne plesne kariere.
Kot Dekle v neoklasičnem baletu Leseni princ, koreografa Lea Mujića, je Antoneta Turk na pragu svoje profesionalne baletne kariere poustvarila subtilen lik, v katerem je z izvrstno tehniko plesanja v paru in odrsko karizmo prepričala o svoji izjemni baletni nadarjenosti, predvsem pa pripravljenosti, da na profesionalne odrske deske stopi s samozavestnim korakom. Prav nastop v baletu Leseni princ pa je botroval tudi odločitvi, da se Antoneti Turk zaupa vlogo Julije v baletu Romeo in Julija v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije. Odplesala jo je tehnično sigurno, prepričljivo, predvsem pa umetniško zrelo, kar je pri tako mladih plesalkah, še posebej v vlogi, namenjeni umetniško dozorelim balerinam, prava redkost. Lik Julije je poustvarila skozi smiselno in gradirajočo se dramaturško nit, skozi katero zori iz razigranega dekleta v odločno žensko, v kateri pa nam vedno znova dopoveduje, da je pravzaprav še vedno samo mlado dekle, ki se je odločilo poiskati svoje mesto med zvezdami brez spora, brez sovraštva, brez neenakopravnosti, tam kjer domuje le ljubezen, zaradi katere se brez zadržka odloči za smrt, pravo srečo in zadovoljstvo nad življenjem pa jasno izkaže šele v sceni Julijinih zadnjih izdihljajev.
S povsem drugačnim pristopom pa je Antoneta Turk interpretirala vlogo Mihaele v baletu Carmen, ki prav tako sodi v spekter liričnih baletnih likov. Poustvarila jo je s prirojeno gracioznostjo in plastičnostjo giba, s katerima izkazuje prefinjen smisel za povezovanje koreografije, to je baletnih korakov, z estetskimi umetniškimi trenutki, ki jih ves čas smiselno povezuje z glasbeno podlago.
Zaradi navedenega Društvo baletnih umetnikov Slovenije Antoneti Turk za interpretacije treh različnih vlog, za vloge Dekleta v baletu Leseni princ v koreografiji Lea Mujića in v produkciji Madžarske baletne univerze v Budimpešti, za vlogo Julije v baletu Romeo in Julija ter za vlogo Mihaele v baletu Carmen v koreografiji Tomaža Rodeta in v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije, podeljuje nagrado Lydije Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji, s katero izkazuje poklon njeni nadarjenosti in umetniški predanosti tako rekoč na začetku njene profesionalne baletne kariere.

TOMAŽ GOLUB - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let prejme slovenski baletni plesalec, samozaposleni v kulturi in redni honorarni sodelavec Baleta SNG Maribor,

     

TOMAŽ GOLUB.

     

Tomaž Golub sodi v mlajšo generacijo slovenskih baletnih plesalcev, ki s svojim umetniškim delom dokazujejo, da ima slovenska baletna umetnost svetlo prihodnost. Po zaključenem šolanju na Konservatoriju za glasbo in balet Maribor se je najprej pridružil Mlademu slovenskemu baletu, zatem Baletu Hrvaškega narodnega gledališča v Zagrebu, nato pa je kot v kulturi samozaposleni baletni plesalec postal pogodbeni sodelavec Baleta SNG Maribor. Nepogrešljiv je v koncertih in predstavah Društva baletnih umetnikov Slovenije. Tomaža Goluba kot baletnega plesalca odlikuje mehkoba giba, lahkotnost skoka ter prepričljiva odrska prezenca, ki smo jim lahko bili priča v treh vlogah. V njegovi interpretaciji Pas de trois-a v Labodjem jezeru, za plesalca dokaj nehvaležnem odlomku, ki za trenutek preseka dramasko nit zgodbe in temelji na pretežno tehnični interpretaciji, je bil Tomaž Golub nepozaben. S sigurno tehnično izvedbo mu je uspelo, da smo epizodno vlogo pas de troisa uvrstili kot enakovredno interpretacijam glavnih vlog, torej kot nepozabno, s tem pa je Golubu uspelo dokazati tudi, da vlog ne moremo razvrščati le med velike in male ampak lahko med velike in male razvrščamo predvsem njihove interprete.

Še posebej pa je Tomaž Golub presenetil v baletu Carmen z upodobitvijo Don Josea, razdvojenega med vojaško dolžnostjo in željo po prepovedani ljubezni, ki ga na koncu pripelje do blaznosti in umora. Čeprav je v taisti vlogi že nastopil kot član Mladega slovenskega baleta leta 2015, je tokrat interpretacijo umetniško in tehnično nadgradil, dramaturški lok oblikoval smiselno in povsem razumljivo, predvsem pa dokazal, da je tehnika baletnega partnerstva ali plesanja v paru, tudi ko gre za glavni lik, še kako pomembna za razumljiv potek zgodbe in oblikovanje splošne slike predstave kot celote. Dueti Don Joseja s Carmen so pri Tomažu Golubu namreč prebudili občutek, da je plesalec partner soplesalki ravno toliko kolikor je soplesalka partnerica plesalcu. Pa čeprav vemo, da iz tehničnega vidika temu ni tako.

Spet karakterno popolnoma drugačen, a tehnično izvrsten je bil Tomaž Golub, ko je upodobil Mercutia v baletu Romeo in Julija. Njegovega nagajivega, zabavnega, a hkrati tragičenega junaka, ki smisel za humor ohrani tudi v trenutku, ko se poslavlja od življenja, še dolgo po koncu predstave le s težka pozabimo. Tako je Tomaž Golub pokazal in dokazal, da so mu tehnično in dramsko zahtevne vloge ne samo pisane na kožo, ampak v njih enostavno blesti.

Zato mu Društvo baletnih umetnikov Slovenije za interpretacije vlog Don Josea v baletu Carmen, Mercutia v baletu Romeo in Julija – obe v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije v koreografiji Tomaža Rodeta, ter za pas de trois iz prvega dejanja Labodjega jezera v produkciji Baleta SNG Maribor v koreografiji Valerija Kovtuna, podeljuje nagrado Lydije Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let.

2021

Nagrade niso bile dodeljene

Strokovna komisija je sprejela sklep, da nagrad Lydie Wisiakove v letu 2021 ne podeli, saj ni prepoznala izstopajočih dosežkov v obdobju zadnjih trh let.

2020

IONUT DINITA - nagrada Lydie Wisakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Ionut Dinita nagrade ni prevzel, ker je zapustil Slovenijo.

2019

VOJKO VIDMAR - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrado Lydie Wisiakove za življenjsko delo na področju baletne umetnosti letu 2019 prejme baletni umetnik

 

VOJKO VIDMAR

 

za njegov izjemen vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti.

 

Obrazložitev:

Vojko Vidmar – kakšno bogastvo življenj, ki jih je kot baletni plesalec 40 let z dušo in telesom živel na odrskih deskah in pred kamerami, koliko čarobnega prepletanja plesnega izraza in notranjega doživljanja, zlitja notranjih čustev z glasbo, z gibanjem in z energijo publike, koliko radosti, uspehov, sreče in ljubezni na eni strani in koliko vaj, znoja, utrujenosti  in tudi razočaranj na drugi.

Gledalce je kot baletni plesalec vedno prepričal z izjemno odrsko prezenco, karizmo, z energijo, s pretanjenim izpovedovanjem človekove notranjosti in s sijajno tehniko in jim v srce ter dušo z odra ali s televizijskega ekrana prenašal fantastično stanje kozmične radosti, kot v zadnjih letih sam imenuje stanje, ki ga baletni umetnik lahko doživlja. Pravi: “Ko mu duša zavriska, ko se počuti osmišljen, srečen in osrečuje druge”.

Za gledalce je bil vedno privilegij doživljati trenutke, ko se je z njim na odru zgodila Umetnost.

Vojko Vidmar predstavlja svetlejši del slovenske baletne zgodovine.

Rodil se je v Ljubljani in se leta 1955, star sedem let, pod pedagoškim vodstvom Rusinje Nadežde Murašove prvič srečal z baletnimi koraki. V letih 1958–1968 je obiskoval srednjo baletno šolo pri Zavodu za glasbeno in baletno izobraževanje in diplomiral pri prof. Lidiji Wisiakovi.  Od leta 1966 je plesal v SNG Opera in Balet Ljubljana in leta 1975 postal solist. Je zadnji iz generacije baletnih plesalcev, ki sta jih na pot čudežnega sveta plesa pospremila nestorja slovenskega baleta Pia in Pino Mlakar. O njem je Pino Mlakar med drugim zapisal:

“S svojo karizmo duhovne in telesne enovitosti je Vojko Vidmar idealen plesalec baletnega modernizma. V tem duhu koreografirana dela v Vidmarjevi plesni interpretaciji delujejo na gledalca razumljivo, spontano, sprejemljivo in očarljivo.”

Tako je še posebej nepozabnih kar 16 njegovih interpretacij koreografskega sloga Milka Šparembleka, ki mu je, kot pravi, optimalno odgovarjal.

Vojko Vidmar je poustvaril več kot 2400 kreacij v delih sedemdesetih domačih in tujih koreografov.

Lahko bi rekli, da je bil moderen kreativen plesalec z izvrstno plesno tehniko in silovito izraznostjo, ki je plesal vse od klasične vloge princa v baletu Giselle do samosvojih interpretacij karakternih vlog, kot sta bili Vrag v baletu Vrag na vasi Mlakarjevih in Vojak v Šparemblekovi Zgodbi o Vojaku.

Gostoval je na mnogih baletnih odrih nekdanje Jugoslavije, željo po uveljavitvi v tujini je potešil na številnih gostovanjih po vsem svetu – stika z domačim občinstvom pa ni nikoli pretrgal.

Sodeloval je s televizijskimi hišami Češke, Hrvaške, Italije, Avstrije, Belgije, Nemčije in seveda Slovenije.

Želja po soočanju baletne umetnosti in televizijskega medija ga je vodila na TV Slovenija, kjer je sooblikoval vrsto plesno baletnih oddaj, med njimi oddajo ob 90 letnici Pina Mlakarja Večna baletna domačija, umetniški dokumentarec O Labodjem jezeru, Abraham ljubljanske baletne šole, Trije obrazi plesne skupine Kazina ter portret Milka Šparembleka.

Za svoje vrhunske interpretacije je prejel številne nagrade – Župančičevo, Zlata ptica, nagrado Prešernovega sklada, tri priznanja jugoslovanskega baletnega bienala, dve priznanji Društva slovenskih baletno – plesnih kritikov, in za najbarvitejšo paleto likov sveta baletne umetnosti Prešernovo nagrado.

V letih od 2003 – 2009 je bil predsednik Društva baletnih umetnikov Slovenije, od leta 2009 pa zavzeto deluje kot član Izvršnega odbora DBUS ter kot član Komisij za strokovne nagrade. Z dragocenim strokovnim znanjem realizira in režira televizijske posnetke baletov.

Vojko Vidmar ostaja izjemna osebnost slovenskega baleta in gledališkega plesa, vertikala  in vzor velike tradicije poštenosti in predanosti, ki sta nam jo zapustila Pia in Pino Mlakar, kot je zapisal Milko Šparemblek. Pri njem se srečujemo s pojavom čudežne skrivnosti genetike, ki izbrancem omogoča dolgo dejavno življenje, ne da bi pri tem trpeli prvotna intenzivnost in kakovost.

To je Vojko Vidmar, umetnik po duši.

DANICA DOLINAR in MOJCA TURK - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let prejmeta v letu 2019

 

muzikologinja DANICA DOLINAR kot avtorica 

in

arhitektka MOJCA TURK kot oblikovalka,

 

za izjemno strokovno, dosledno ter pregledno avtorsko in oblikovno kreacijo razstave z naslovom 100 let slovenskega poklicnega baleta

 

Obrazložitev:

Razstava ob stoletnici prvega poklicnega slovenskega baletnega ansambla, ki smo si jo lahko ogledovali v mesecih maju in juniju 2019 v Cankarjevem domu v Ljubljani, natančno označi pomembne mejnike, ki so spletli stoletno pot slovenske baletne umetnosti. Avtorica razstave Danica Dolinar s poglobljenim premislekom izbere artefakte, ki označujejo dogodkovne premike. V sodelovanju z avtorico postavitve razstave Mojco Turk ustvarita izjemen preplet fotografij pomembnih predstav in nepogrešljivih osebnosti, ki so pomagale graditi stoletno baletno zgodbo ter na videz manj pomembnih fragmentov scenske in kostumske podobe. To nevidno vez med odrskimi elementi vzpostavljata dosledno, zapeljujeta nas z nostalgičnim vpogledom v zgodovino te vzvišene umetnosti, tudi preko pisane besede v obliki letakov, citatov in plakatov, ki jih smiselno povezujeta v logično celoto z ostalimi elementi vpogleda v baletno umetnost. Razstava z demontažo gledaliških elementov in z njihovo ponovno montažo subtilno poveže dejanski trenutek z zgodovino, v katerem smo kot opazovalci hkrati tu in nepogrešljivo tudi tam.

2018

LANE STRANIČ - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrado Lydie Wisiakove za življenjsko delo na področju baletne umetnosti letu 2018 je prejela baletna umetnica

 

LANE STRANIČ

 

za njen vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti.

 

Obrazložitev:

Lane  Stranić je svojo  plesno  kariero začela s 7  leti, ko je v Ljubljanski operi debitirala v baletni predstavi Vrag na vasi. Po končani baletni šoli je dve sezoni plesala v baletnem zboru ljubljanskega baleta, ko je leta 1963 prejela francosko štipendijo in odšla na izpopolnjevanje v Pariz, kjer je po izteku štipendije plesala v »Grand Ballet Classique de  France«, v skupini  Tessa Beaumenta. Leta 1966 je bila redno angažirana v hamburškem baletnem zboru, kjer je plesala v predstavah koreografa Georgea Balanchina. Nato je tri sezone kot solistka v baletnih predstavah Giselle, Labodje jezero, Agon, Don Kihot in drugih, plesala v sofijskem baletu v Bolgariji.

Njena prva večja vloga, ki jo je poustvarila na domačem odru je bila leta 1962 »Dekle v sinjem«, v baletni predstavi Iluzije skladatelja Slavka Osterca in koreografa Henrika Neubauerja. Od tedaj dalje je kot članica Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana, sprva kot  solistka in kasneje  kot primabalerina, odplesala  več  kot 70 različnih vlog baletnega repertoarja v baletnih predstavah Papesa Ioana, Agon, Labodje jezero, Spartak, Opojno poletje, Hirošima, Undine, Taras Buljba, Nina, Povratnika, Giselle, Notredamski zvonar, Hrestač, Lepotica in zver, Čudežni mandarin, Pepelka, Rosalinda, Romeo in Julija, Pulcinella, Zgodba o vojaku, Pasacaglia, Siegriedova idila, Miss Julie in drugih.

Lane Stranič, ki se je še posebej odlikovala z izjemno, za tisti čas celo nadpovprečno vrhunsko tehnično pripravljenostjo, se je v sedemdesetih letih preteklega stoletja uvrščala v sam vrh jugoslovanskega baleta, hkrati pa predstavljala generacijo najvidnejših baletnih umetnic tedanjega slovenskega kulturnega prostora. Še posebej nepozabni sta njeni kreaciji vlog Odette in Odile v Labodjem  jezeru, s katerima se je v srca občinstva zapisala kot tehnično dovršena, virtuozna, temperamentna in graciozna balerina. 

Lane Stranič je od leta 1971 kot članica Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in  balet Ljubljana ponesla ime slovenskega baleta v Italijo, Nemčijo, Avstrijo, Hrvaško in Srbijo. Za svoje umetniško delovanje je leta 1984 prejela nagrado Prešernovega  sklada, bila leta 1987 predlagana za življenjsko Prešernovo nagrado. Za vlogo Odile v baletu Labodje jezero je leta 1972 prejela nagrado Zlata ptica, zatem pa še nagrado Zveze socialistične mladine Slovenije leta1974 za Labodje jezero in leta 1976 za Kitajsko zgodbo. Leta 1986 je prejela priznanje slovenske Plesno-baletne kritike.

Za vse dosežke, ki jih je Lane Stranič podarila slovenski baletni umetnosti ter s tem slovenskemu umetniškemu prostoru, ji slovenska baletna umetnost izreka zahvalo, v znak katere ji s ponosom podeljuje najvišje priznanje s področja baletne umetnosti v Sloveniji, nagrado Lydije Wisiakove za življenjsko delo.

NINA NOČ - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let je prejela  baletna umetnica, članica Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana,

 

NINA NOČ

 

za vlogi Odete in Odile v Labodjem Jezeru ter za vlogo Klare v baletu Hrestač – Božična zgodba, v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.

 

Obrazložitev:

Vse od svoje pridružitve ansamblu leta 2013 pa do danes, je Nina Noč že v zgodnjem obdobju svoje baletne kariere poustvarila več velikih vlog klasičnega baletnega repertoarja, med katerimi še posebej izstopata Klara v baletu Hrestač – Božična zgodba ter Odette in Odile v baletu Labodje jezero, v katerih je tako po umetniški kot tehnični plati presegla ustaljene miselne vzorce obeh vlog in dokazala, da v sebi nosi izjemen baletni potencial.

Že kot Klara v Hrestaču koreografa Yourija Vamosha je Nina Noč na rosnem pričetku svoje baletne kariere s tehnično, predvsem pa umetniško interpretacijo zahtevne vloge dokazala, da je na slovenskih baletnih odrih zažarela nova zvezda, ki predstavlja nadaljevanje bogate, 100-letne domače baletne tradicije. Občudovanja vredno pri Nini Noč pa je tudi njeno nenehno iskanje dodatne vrednosti, saj se ne zadovolji z zgolj enim uspehom, ampak strmi h nenehnemu napredku in iz predstave v predstavo dokazuje svojo kontinuirano umetniško in tehnično rast.

Ko je prvič nastopila v vlogi Princese v Labodjem jezeru, je baletna kritika zapisala, da v Nini Noč že lahko zaslutimo spečo belo labodjo kraljico. Zato ni čudno, da je še posebej presenetila z vlogama Odette in Odile v Labodjem jezeru, ki v karieri sleherne balerine predstavljata eno največjih preizkušenj klasičnega baletnega repertoarja.

V popolnem nasprotju s krhko Odette, je v Odile do potankosti oblikovala vsebinski umetniški trikotnik, v katerem se prepletajo zapeljevanje, ljubezenska čutnost kot odsev Odete in tisti značilni vražji karakter Odile, ki predstavlja največjo razlika nežnemu in ljubečemu Belemu labodu, je s širokim razponom umetniške interpretacije dokazala svojo umetniško zrelost. Na gostovanju ljubljanskega Baleta z Labodjim jezerom v Celovcu v začetku leta 2018, je Nina Noč, skupaj s soplesalcem Kento Yamamotom zasluženo požela stoječe ovacije. Ocene avstrijskih medijev so zapisale, da je bila izmed vseh plesalcev izjemnega ansambla še posebej izstopajoča Nina Noč kot občutljiva Odete in hkrai ostra, a graciozna in zapeljiva Odile.

Nina Noč, ki živi in predaja svoje življenje baletnemu odru, se je v svoji dosedanji, dokaj kratki plesni karieri izoblikovala v prepoznavno umetniško osebnost slovenskega baletnega prostora, ki s svojo predanostjo poklicu balerine predstavlja prepoznavno identiteto Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana. Zato za svoje izjemne poustvaritve vlog Klare v baletu Hrestač – Božična zgodba ter Odette in Odile ali Belega in Črnega laboda v baletu Labodje jezero, prejme Nina Noč v letu 2018 nagrado Lidie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji. 

GIORGIA VAILATI - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let prejme baletna umetnica, članica Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana,

 

GIORGIA VAILATI

 

za glavno žensko vlogo v baletu Simfonija otožnih pesmi, za vloge Odette v baletu Labodje jezero, Klare v baletu Hrestač – Božična zgodba in Julije v baletu Romeo in Julija, v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.

 

Obrazložitev:

Giorgia Vailai je že takoj ob prihodu v ljubljanski baletni ansambel, leta 2015, pričela plesati glavne vloge v baletnih predstavah Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.

Kot suverena in prepoznavna umetniška osebnost, je do leta 2017 prevzela pretežni del solističnega repertoarja in postala ena od najvidnješih balerin ljubljanskega baleta.

Ob spremljanju njene umetniške poti, se gledalec zazre v raznovrstnost njenih kreacij, ki segajo vse od Odette v Labodjem jezeru, Julije v Romeu in Juliju, Klare v Hrestaču – Božična zgodba in osrednje ženske vloge v Pandurjevem baletu Simfonija otožnih pesmi. S svojim poglobljenim pristopom k oblikovanju posamezne vloge premišljeno oblikuje njen vsebinski karakter in ga nadgradi z zanj značilno stilno tehnično virtuoznostjo.

Baletna kritika je ob njeni kreaciji Julije v baletu Romeo in Julija zapisala, da je »Ljubka mlada debitantka Giorgia Vailati dekliško naivna Julija, ki se pred gledalčevim pogledom čustveno prebuja od naklonjenosti Romeu do strastne ljubezni, v navdušujoči odrski igri in plesalkinih čudovito izraznih očeh pa se zrcalijo junakinjina občutja.«.

Ob premieri Pandurjevega baleta Simfonija otožnih pesmi so Giorgio Vailati opisali kot posebno dragoceno pridobitev za ljubljanski baletni ansambel, ki je med vsemi izrazno dovršenimi in očarljivimi plesalkami še posebej izstopala.

Je plesalka, ki enakomerno razporeja svojo fizično in interpretacijsko krhkost in tehnično zanesljivost izvedbe. V svojih vlogah je ranljiva in izrazna, dinamična in strastna. Tako kot v ostalih njenih vlogah, lahko tudi v vlogi Odette v baletu Labodje jezero s svojo svojsko zadržano emoitvnostjo poustvarja  širok razpon interpretacije.  Kot Odette je ranljiva, izrazna in strastna, s svojo mehko linijo rok in vratu ter svojo svojsko zadržano emotivnostjo pa prepriča gledalca. Z njeno interpretacijo slednji podoživlja brezčasnost enigmatične zgodbe.

Za izjemne poustvaritve vlog v baletih Simfonija otožnih pesmi, Odette v Labodjem jezeru, Klare v Hrestaču – Božični zgodbi in Julije v Romeu in Juliji, vseh v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana, prejme Giorgia Vailati v letu 2018 nagrado Lidie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji. 

ANTON BOGOV - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih treh let je prejel baletni umetnik, član Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor

 

ANTON BOGOV

 

za vlogo Jevgenija Onjegina v baletu Jevgenij Onjegin v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor.

 

Obrazložitev:

Mogočna dolgoletna in edinstvena umetniška prezenca Antona Bogova na slovenskem in mednarodnem baletnem odru je brez dvoma prežeta s številnimi vrhunskimi kreacijami, ki jim je baletni prvak doslej integriral polnokrven značaj, emocijo in dušo do skrajnosti. Bogov je vselej plemenitil odre z svojimi najzahtevnjejšimi glavnimi vlogami klasičnega baletnega repertoarja ter ostajal zvest v najžlahtnejšem pomenu besede – umetnik. Najzrelejša in v psihološkem smislu tudi najkompleksnejša stvaritev Antona Bogova doslej pa je upodobitev notranje konfliktnega, razrvanega, senzibilnega in nadvse inteligentnega Jevgenija Onjegina v koreografiji Valentine Turcu in v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor, za katero je kritika  Dance Europe Magazine, januarja 2017 med drugim zapisala – »… Anton Bogov je plesalec svetovnega kalibra, kar se ne osredotoča zgolj v njegovi brezhibni plesni tehniki. Njegov ekspresiven izraz, kako nosi svoje telo, kako gleda Tatjano – je doživetje na večplastnih nivojih. Je pravi poklon Puškinu …« 

Nepomirljiv, a vendarle notranje inhibiran erotizem Onjegina, ki se kaže v strastni, mogočno virtuozni baletni impostaciji Bogova, še posebej v ekspresivnih pas de deuxih s Tatjano, pozornega gledalca vedno znova opomni na neznosno lahkotnost »Bogovskega« plesnega stila in mojstrstva. Onjeginovo eksistenčno praznino po Tatjanini ljubezenski zavrnitvi in vso agonijo, a zapoznelo strast do edine ženske, ki jo je zares ljubil, uspe Antonu Bogovu prepričljivo upodobiti s celotnim izraznim registrom koreografskega fizisa, začenši z melanholičnim magnetizmom pogleda, s popolno, tako rekoč ekstatično predanostjo trenutku in ne nazadnje tudi z iskanjem popolnega ravnovesja vrhunske baletne tehnike z natančno odmerjeno intenzivnostjo plesne dramatičnosti. 

Za svojo edinstveno poustvaritev naslovnega lika iz dramskega baleta Jevgenij Onjegin, koreografinje Valentine Turcu in v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor, prejme Anton Bogov v letu 2018 nagrado Lidie Wisiak za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji. 

2017

LJILJANA KEČA - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

OKStrokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Edward Clug, Matjaž Marin, Tomaž Rode in Vojko Vidmar, je sprejela odločitev, da Društvo baletnih umetnikov Slovenije in s tem slovenska baletna umetnost, nagrado Lydie Wisiakove za življenjsko delo na področju baletne umetnosti v letu 2017 podeli baletni umetnici 

 

LJILJANI KEČA

  

za njen vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti.

 

Obrazložitev:

Balerina Ljiljana Keča je pričela svojo umetniško pot v Slovenskem narodnem gledališču Maribor leta 1974, neposredno po končani baletni šoli v Novem Sadu. Zaradi odlične baletne tehnike, na podlagi katere so ji bile zaupane zahtevne vloge v baletnih predstavah, je bila kmalu promovirana v solistko mariborskega Baleta. V svoji bogati karieri pod sojem odrskih luči je poustvarila vrsto vidnih vlog, med katerimi so Biserka v Ohridski legendi, Kača v Stvarjenju sveta, Kitri v Don Kihotu, Pepelka v Pepelki, Grofična v Flamski legendi, Julija v Romeu in Juliju, Marija v Bahčisarajski fontani, Vila slaščic v Hrestaču, Anitra v Peer Gyntu, in še bi lahko naštevali. Svoj pečat je pustila tudi v opernih predstavah; kot solistka v Faustu, Carmen, Kačjem pastirju, Traviati, Kneginji Čardaša in drugih. Ljiljane se moramo spomniti tudi po 32 fuete-jih, ki jih je, za domače, mariborsko občinstvo, v zgodovini »odvrtela« kot prva balerina mariborskega baleta. S Slovenskim narodnim gledališčem Maribor je gostovala v Avstriji in Italiji ter se udeleževala koncertov in tekmovanj v republikah bivše Jugoslavije. S svojo umetniško osebnostjo, baletnim znanjem in odrsko prezenco je navduševala tako občinstvo kot strokovno javnost, s svojim delovanjem in s številnimi vlogami, ki so ji bile zaupane, pa je nedvomno močno prispevala k razvoju baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor.

Leta 1993 je Ljiljana Keča odrske deske zamenjala za vodenje domačega baletnega ansambla, in tako pričela pisati novo poglavje lastne baletne zgodbe in hkrati novo poglavje v delovanju mariborskega baleta. S prirojeno kreativno vizijo je odprla mariborski baletni prostor uveljavljenim tujim koreografom in realizirala vrsto odmevnih baletnih predstav. Med temi lahko izpostavimo Ples kadetov, Petra in volka, Don Kihota, Tristana in Izoldo, Romea in Julijo, West Side Story. Zaključek njenega umetniškega vodenja je sovpadal s 50. obletnico mariborskega baleta, ki jo je obeležila s postavitvijo Labodjega jezera v koreografiji Valerija Koftuna. Z mesta vodje baleta je v Maribor pripeljala obetavne in zdaj uveljavljene plesalce ter mariborskemu baletnemu ansamblu omogočila kasnejše udejstvovanje na mednarodni plesni sceni.

Nenehno se je tudi plesno izobraževala in izpopolnjevala svojo baletno tehniko pri priznanih baletnih pedagogih v Sankt Peterburgu, Cannesu, Bostonu in drugod. Pridobljena plesna znanja je že kot aktivna balerina posredovala mlajšim generacijam, po končani aktivni plesni karieri pa se je poučevanju še bolj predala; kot pedagoginja je delovala v Slovenskem narodenm gledališču Maribor, v Srednji baletni šoli Maribor, v Plesnem Studiu Ptuj in na Baletnem oddelku Glasbene šole Murska Sobota, kjer poučuje še danes. Njeni sodelavci in prijatelji jo poznano tudi kot iskreno in dobro prijateljico, ki je vedno znala prisluhniti in priskočiti na pomoč.

Ljiljana Keča se je v zgodovino slovenskega baleta zapisala z velikimi črkami kot ena najvidnejših umetnic te prestižne umetnosti, v polju katere je desetletja osrečevala domače občinstvo in strokovno javnost. Živela je in še živi poslanstvo, ki ji je bilo namenjeno ob rojstvu. Da, poslanstvo, kajti za ustvarjanje v baletni umetnosti je človek poslan.

Zato draga Ljiljana, ti za tvoje razdajanje in vse dosežke, ki si jih podarila slovenski baletni umetnosti ter s tem slovenskemu umetniškemu prostoru in za vse predane izkušnje in znanje tistim, ki z njo živimo iz dneva v dan, izrekamo iskreno zahvalo, v znak katere ti danes slovenska baletna umetnost s ponosom podeljuje najvišje priznanje s področja baletne umetnosti v Sloveniji, nagrado Lydije Wisiakove za življenjsko delo.

ASAMI NAHASHIMA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Edward Clug, Matjaž Marin, Tomaž Rode in Vojko Vidmar, je sprejela odločitev, da Društvo baletnih umetnikov Slovenije in s tem slovenska baletna umetnost podeli nagrado Lydie Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih dveh let baletni umetnici, samozaposleni v kulturi in stalni sodelavki Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor,

 

ASAMI NAKASHIMA

 

za umetniško premišljeni in karakterno različni interpretaciji vlog Gulnare in Medore v baletu Gusar, v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor

 

Obrazložitev:

Asami Nakashima je danes vzhajajoča zvezda mariborskega Baleta. Vzpon, ki ga potrjuje s kreacijo vsake nove vloge, se zdi neustavljiv. Naravno in lahkotno oblikuje najzahtevnejše vloge, v njih pa spontano razkriva zanjo značilne detalje subtilnih interpretacij, skozi katere se gledalec z lahkoto in v celoti potopi v njeno plesno izpoved. Odkar je pred šestimi leti pričela z delovanjem v mariborskem baletu, je s svojim izjemnim smislom za asimilacijo različnih plesnih estetik ter popolni predanosti baletnemu ustvarjanju pritegnila pozornost slehernega koreografa.

Največja odlika Asami Nakashima je tako morda prav v tem, po čemer stremi vsak baletni plesalec, torej v ustvarjanju videza, da je baletna umetnost navkljub svoji izjemni nadnaravni zahtevnosti lahkotna, nje koraki neulovljivi in nje podobe izmuzljive iluzije.

In prav takšen domet smo pri Asami docela doživeli v kreacijah vlog Gulnare in Medore v baletu Gusar (Le corsaire), ki ju je z mariborskim baletom oblikovala v sezoni 2016/2017.

Gulnaro je interpretirala z rahločutno žensko subtilnostjo, značilno za karakter lika, vendar tehnično natančno in brezhibno. Prav tako natančna in brezhibna je bila v Medori, s katero je ustvarila še svojevrstni kontrast Gulnari in uspela doseči transformacijo dveh, karakterno povsem različnih si vlog v taisti baletni predstavi. Z interpretacijo obeh, Gulnare ali Medore, se je Asami Nakashima povzpela na višjo raven karizmatične in samozavestne baletne solistke.

In če je občinstvo s prepričljivim navdušenjem doživljalo njen poustvarjalni preboj, pa je strokovna javnost v njenih interpretacijah Gulnare in Medore prepoznala dodano umetniško in strokovno vrednost ter postavila Asami Nakshima v krog najbolj prepoznavnih baletnih umetnikov v Sloveniji.

Zato ji Društvo baletnih umetnikov Slovenije za interpretaciji obeh vlog podeljuje nagrado Lydie Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji ter z njo izkazuje poklon njenemu iskrenemu in požrtvovalnemu umetniškemu delu.

PETAR ĐORČEVSKI - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let


Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Edward Clug, Matjaž Marin, Tomaž Rode in Vojko Vidmar, je sprejela odločitev, da Društvo baletnih umetnikov Slovenije in s tem slovenska baletna umetnost podeli nagrado Lydie Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih dveh let baletnemu umetniku, članu Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana,

 

PETRU ĐORČEVSKEMU

 

za umetniško premišljeni in karakterno različni interpretaciji vlog Viktorja Kumarovskega v baletu Doktor Živago in Tybalta v baletu Romeo in Julija, v produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana

                    

Obrazložitev:

Petar Đorčevski je umetnik in plesalec, ki že vrsto let predstavlja jedro moškega dela ljubljanskega Baleta. V letu 2016 je poustvaril veliko karakterno različnih vlog, med njimi sta vsekakor izstopajoči vlogi Komarovskega v dramskem baletu Doktor Živago ter vloga Tybalta v baletni predstavi Romeo in Julija.

Đorčevski je svojo kreacijo Komarovskega vzpostavil kot vzvišen in aroganten lik, skladen z romaneskno predlogo, bil je izrazen, dinamičen in strasten, saj v ospredju baletne zgodbe predstavlja šarm ter »sex-apeal« Viktorja Komarovskega, ki je vedno v središču pozornosti, sicer kvartopirec, osvajalec ženskih src, tudi prizadeti posiljevalec, ki svojo pozicijo obdrži ob vseh situacijah in režimih. Z vsakim svojim premikom, pogledom, izrazom, gibom, obratom glave, ali rahlim znakom roke, je poustvaril širok razpon interpretativnih stanj.

V kritiškem odmevu so zapisali, da je Viktorja Komarovskega upodobil in odplesal sijoči Petar Đorčevski”, kar je še enkrat potrdilo visoko stopnjo tehničnega znanja, ki ga ta plesalec z veliko mero umetniške nadgradnje ter s presežki vključuje v kreacije na plesnem odru. Ob tej vlogi je vsekakor potrebno omeniti tudi izjemen odziv v tujih medijih. Na letošnjem prestižnem gala koncetru v Miamiju na Floridi je bil Peter z nastopom v duetu iz te predstave, skupaj s Tjašo Kmetec, izpostavljen kot vrhunec večera.

Ob Komarovskemu pa je Petar Đorčevski tudi z vlogo Tybalta dokazal, da poleg obvladovanja tehnike vloge ustvarja tudi s pomočjo svoje velike osebnosti ter da svoje kreacije vselej izdatno obogati z občutkom za svežo odrsko izraznost in igro, ne nazadnje pa tudi s svojstvenim estetskim pristopom.

Zreli umetnik se je v obeh vlogah, od katerih je vsako oblikoval samosvoje vrhunsko, izkazal kot zanesljiv partner, mojster oblikovanja velikih plesnih vlog in kot plesalec, ki se s svojim karakterjem nenehno prepričljivo vključuje v dramaturgijo celotne predstave.  

BALET SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA - nagrada Lydie Wisiakove

Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Edward Clug, Matjaž Marin, Tomaž Rode in Vojko Vidmar, je sprejela odločitev, da Društvo baletnih umetnikov Slovenije in s tem slovenska baletna umetnost podeli nagrado Lydie Wisiakove za posebne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v obdobju zadnjih dveh let baletnemu ansablu  

 

SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA

 

za pristno doživetje  ter vrhunsko izvedbo svetovne praizvedbe dramskega baleta Doktor Živago.

                 

Obrazložitev:

Dramski balet Dr. Živago, ki ga je ljubljanski baletni ansambel krstno uprizoril 14. aprila 2016, je koreografska mojstrovina Jiříja Bubeníčka in njegovega brata Otta Bubeníčka, scenografa ter asistenta koreografije. V predstavi, ki jo je bržkone zaznamovala vrhunska izvedba plesalk in plesalcev ljubljanskega baletnega ansambla, dogajanje sledi romanu ruskega pisatelja Borisa Pasternaka, ko se v dveh dejanjih ter desetih plesnih skicah izlušči bistvo dogajanja v težkih časih tistih turbulentnih dni ruske oktobrske revolucije. V orginalnem koreografskem izlivu Jiříja Bubeníčka, se ta ne poglabljala v družbene in zgodovinske čase, temveč jih osvetli v sceni in koreografski skicirki izpisanih usod glavnih likov romana, ko plemstvo barva v baletnem kanonu, tudi subtilno niansira posamezne karakterje v prepletu z boji in trpljenjem  množic. Njegovi revolucionarji so polni bojevniškega naboja, koreografsko živo oprijemljivi, celo veliko bolj živo, kot je to moč doživeti v podobnih ekranskih oblikah, medtem ko se bolečina in morija množic vse bolj poglablja z vsakim gibom ob nastopajočih stanjih trpljenja in pobojev.

Predstava Doktor Živago na baletni sceni sledi plesni sugestiji baletnih plesalcev in izvirni koreografski dramatiki, ki se homogeno zliva in precizno gradi ter jasno  berljivo niansira in snuje v zahtevni figuraliki baletnega neoklasicizma, tudi se izrazno oblikuje in oplaja s sodobno gibalno formo, ko se pečati surovost, ali strah, in se portretirajo temačna stanja junakov romana, njih ujete podobe v razgibani sceni bojev, v primežu lastnega srda. V tej široki paleti krutih, pohlevnih ter zlaganih osebnostnih stanj, se s prefinjeno roko umetnika, in v odlični plesni igri nastopajočih, izpisujejo še svetle strani človečnosti, tiste ki poganjajo kolesja življenja ter jasnijo obzorja usode, ki jih poimenujemo moč ljubezni, človeška toplina in plemenitost.

Ljubljanski baletni ansambel je v dramskem baletu Dr. Živago celovito ter  kompaktno  zaživel v novem umetniškem siju, ki ga po kvaliteti ter vsebnosti izvedbe povzdiguje  tudi v nove, višje uprizoritvene sfere, in to na tiste stopničaste višave, ki samodejno   odpirajo mednarodna vrata velikih baletnih odrov; kar gre v prid izvedbi celotnega ansambla, tudi vsakemu posamezniku v danih plesnih utrinkih, in ne na koncu tudi  poglobljeni strukturi  vsake solistične vloge posebej.       

Brata Bubeníček sta tako na ljubljanski baletni oder postavila mogočen dramski balet, s katerim je Balet Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana ustvaril nepozaben umetniški domet, značilen za velike svetovne baletne odre.

2016

MOJMIR LASAN - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode in Matjaž Marin je sprejela odločitev, da nagrado za življenjsko delo na področju baletne umetnosti prejme baletni umetnik

 

MOJMIR LASAN

 

za njegov vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti.

 

Utemeljitev:

Mojmirja Lasana lahko brez vseh pomislekov štejemo za največjega in najkakovostnejšega slovenskega plesalca povojnega obdobja. Vzporednico lahko potegnemo le do slovitega Maksa Kirbosa iz sredine prejšnjega stoletja, ki je osvajal občinstvo ne le v Ljubljani in Mariboru, ampak tudi v baletnih prestolnicah Pariza, Monte Carla, Londona, Milana, Rima in na gostovanjih po Evropi, Severni in Južni Ameriki.

Tudi Mojmir Lasan, ki je ostal ves čas zvest ljubljanskemu ansamblu, je gostoval v velikem delu Evrope – v Avstriji, Italiji, Franciji, nekdanji Sovjetski zvezi, na Češkoslovaškem in na Hrvaškem. Posebej odmeven je bil njegov nastop leta 1976 na Kubi, kjer je bil med svetovno baletno elito edini jugoslovanski moški plesalec. Vsi gostujoči koreografi v Ljubljani so si ga želeli v svojih postavitvah in so mu namenjali najodgovornejše naloge, saj je s svojim znanjem pogosto dopolnjeval njihove koreografske zamisli. S svojim delom je bil zgled mlajšim kolegom, kot partner je bil zanesljiv spremljevalec svojih soplesalk, bil pa je tudi vedno nesebično pripravljen pomagati vsakemu članu baletnega ansambla. S svojim velikim znanjem in umetniško zrelostjo je pustil velik pečat v ljubljanskem baletnem ansamblu in s tem v slovenski baletni umetnosti.

Rodil se je v Ljubljani in se poleg gimnazijskega študija vpisal na baletno šolo, ki jo je končal z diplomo leta 1965 v razredu legendarne profesorice Lydie Wisiak, ki je poleg njega vzgojila vse vodilne plesalce in plesalke druge polovice dvajsetega stoletja. Nato se je leta 1969 izpopolnjeval še v Mednarodnem plesnem centru v Cannesu.

V ljubljanskem baletnem ansamblu je začel nastopati že med šolanjem, leta 1962, redni angažma pa je dobil leta 1964, leto dni pred diplomo. Svoje izjemne naravne sposobnosti je razvijal in je na najboljši način izrabljal svoje veliko tehnično znanje za dosego najvišjih umetniških učinkov. Prav zato se je hitro razvil od zborovskega plesalca do baletnega solista leta 1968 in do prvaka ljubljanskega Baleta.

Že leta 1964 je plesal enega od Princev in Obutega mačka v Trnuljčici ter naslovno vlogo v Volku. Njegov seznam obsega okrog 50, večinoma največjih vlog, med njimi so Favn v Lifarjevem Favnovem popoldnevu (že leta 1970), Princ v Labodjem jezeru, naslovna vloga v Spartaku, glavne vloge v baletih Undine, Giselle, Vrag na vasi, Čudežni mandarin, Pepelka (leta 1975 v Celovcu), Hrestač, Joan von Zarissa, Hirošima, Carmen, Abraxas, Šeherezada (leta 1980 v Celovcu), Romeo in Julija, Rozalinda, Vesela vdova (leta 1986 v Ljubljani in leta 1988 na Reki), Notredamski zvonar, Giselle, Čudežni mandarin, Lepotica in zver, Peer Gynt in tako dalje. Veliko je nastopal tudi na televiziji, ki ga je predstavila tudi v TV-portretu. Odličen je bil tako v klasičnih vlogah plemenitih baletnih plesalcev, t. i. danseur noble, kot v karakternem podajanju različnih značajev. Večina kritikov doma in na tujem je bila navdušena nad njegovim mojstrstvom. Naj navedemo le dva izmed njih:

Horst Ogris, baletni kritik iz Celovca, je v časopisu ‘Kärntner Tageszeitung’ leta 1972 napisal da je „Spartaka plesal Mojmir Lasan, ki je šele pred kratkim dokazal svoj veliki plesni talent v ‘Labodjem jezeru’. Če je bil kot Siegfried popoln izraz romantične miline, se je v Spartaku pokazal s polno ekspresionistično moško močjo“.

Baletna kritičarka za časopis ‘Delo’ Andreja Tauber je leta 1988, torej šestnajst let pozneje, pisala tako: „Uspeh predstave ‘Peer Gynt’ sloni na vlogi Peera, ki ga pleše Mojmir Lasan. Vlogo je odlično naštudiral. Lahkotnosti v skokih, mnogim in različnim piruetam ter zagotavljanju trdne opore svojim soplesalkam je dodal tako igro obraza, da je pred nami odraščal od lahkomiselnega mladeniča prek zapeljivca in sanjača do od okolice ponižanega in utrujenega Peera, ki na koncu svoje poti najde pomiritev v naročju Solveig.“

Prav za vlogo Peera Gynta in za prispevek k slovenski baletni umetnosti je leta 1989 dobil veliko Prešernovo nagrado kot tretji dobitnik (za zakoncema Mlakar in Tatjano Remškar) tega priznanja med baletnimi plesalci. Poleg tega je leta 1971 dobil nagrado ‘zlata ptica’, leta 1976 nagrado mesta Ljubljane in leta 1983 nagrado Prešernovega sklada za vlogo Eisensteina v baletu Rozalinda angleškega koreografa Ronalda Hynda, leta 1999 pa še najvišje državno odlikovanje – častni znak svobode Republike Slovenije za umetniške dosežke in druge zasluge na baletnem področju.

Po dvaintridesetih letih nastopanja se je leta 1994 upokojil in od takrat se predaja svoji ljubezni do metuljev, ki jo je gojil že v najzgodnejši mladosti. Tudi v tem je postal cenjen tako doma kot v mednarodnih krogih.

Za vse, kar je naredil za slovensko baletno umetnost, je zato več kot upravičen, da dobi danes najvišje stanovsko priznanje, nagrado Lydie Wisiakove.

KENTA YAMAMOTO - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode in Matjaž Marin se je odločila, da nagrado za posebne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2015 prejme član Baleta SNG Opera in balet Ljubljana

 

KENTA YAMAMOTO

 

za umetniško premišljeni interpretaciji vlog Princa Siegfrida v baletu Labodje jezero v produkciji Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana in Don Joseja v baletu Carmen v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije.

 

Obrazložitev:

Kenta Yamamoto plemeniti slovensko baletno sceno od leta 2010. V Slovenijo ga je, tako lahko rečemo, pripeljala usoda, saj je navkljub temu, da je že uspešno opravil avdicijo v nekaterih znanih evropskih baletnih ansamblih, kot na primer v baletu znamenitega nizozemskega HET narodnega baleta, ob pristanku na ljubljanskem letališču začutil energijo in samemu sebi dejal “to je dežela, v kateri bi rad živel in ustvarjal”.

Tedanji umetniški vodja ljubljanskega Baleta, Irek Mukhamedov, je v Kenti takoj prepoznal potencial in mu že kmalu po prihodu zaupal prvo veliko solistično vlogo, Princa Désiréja v baletu Trnuljčica. Čeprav je sprva deloval malce zadržano, je Kenta Yamamoto umetniško rastel iz predstave v predstavo in vedno znova dokazoval svoj izjemen baletni potencial.

Je plesalec, ki nenehno pridobiva zaupanje koreografov, in je zanesljiv baletni umetnik v velikih solističnih vlogah. Zanosen in karizmatičen je v vlogah Princa, ki jih pleše v Labodjem jezeru, Hrestaču in Trnuljčici, v klasičnih vlogah z dramskim poudarkom, kot so Don Jose in Escamillo v Carmen, Basilio in Espada v Don Kihotu, kot tudi v vlogah sodobnih baletov, v katerih je še posebej navdušil kot Tristan v Tristanu in Izoldi v produkciji Baleta SNG Opera in balet Ljubljana. Ker govorimo o baletnem solistu velikega formata, ne moremo spregledati tudi njegovega vskoka v vlogo Apollona v baletu Apollon musagète koreografa Georgea Balanchina, s katerim je v pičlih nekaj urah poustvaril zahtevno vlogo, kot da bi za seboj imel že vrsto odplesanih predstav.

Bodisi v liričnih vlogah klasičnega baletnega repertoarja bodisi v konkretnejših vlogah, ki zahtevajo premišljeno dramaturško gradacijo, danes Kenta Yamamoto s širokim spektrom različnih baletnih vlog dokazuje svojo umetniško zrelost in večplastnost.

Ob tem je plesalec z neverjetno delovno disciplino in zdravo mero pravega baletnega entuziazma, nujno potrebnega slehernemu umetniku na poti do uspeha. Je kolegialen do drugih plesalcev, ki jim nesebično pomaga pri študiju vlog, ki jih je sam že plesal, je odličen partner svojim soplesalkam, ki jim izkazuje predanost in podporo, tako na vajah kot predstavah. Na teh je pravi magnet za občinstvo od trenutka, ko zasvetijo odrske luči, pa vse do tedaj, ko se spusti sklepna zavesa.

Tako je do danes Kenta Yamamoto z Baletom Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana ter z Društvom baletnih umetnikov Slovenije umetniško poustvaril široko paleto različnih interpretacij vlog, izmed katerih težko izpostavimo tiste, ki med vsemi morda še bolj izstopajo in nosijo še za kanček večjo umetniško vrednost.

To je komisija za nagrade prepoznala v vlogah princa vseh princev, Siegfrieda v Labodjem jezeru, ki ga je poustvaril kot član Baleta SNG Opera in balet Ljubljana ter kot Don Joséja v baletu Carmen, ki ga je plesal z Društvom baletnih umetnikov Slovenije.

Kot princ je bil liričen, graciozen, tehnično precizen, skratka pravi danseur noble, kot Don José pa zrel moški, ki jasno prikaže vsa svoja čustva, od zaljubljenosti preko ljubosumja, do izgube razuma v smrtonosni strasti.

Skromen in tih v zasebnem življenju je Kenta Yamamoto pravo nasprotje na odrskih deskah, kjer greje srca občinstva z izjemno gracilnostjo gibanja, združeno z visokim plesnim znanjem, ki po odru skorajda drsi skozi glasbo in gledalca zapelje v čisti umetniški užitek. S svojo karizmo prepričuje tudi poznavalce, ki ga označujejo kot plesalca letečih skokov in izjemne plesne estetike.

Kenta Yamamoto je v zadnjih letih vidno bogatil slovensko baletno kulturo in vsem nam podaril nepozabne plesne trenutke. Zato mu Društvo baletnih umetnikov Slovenije podeljuje nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2015 za upodobitvi vlog Princa Siegfrieda v Labodjem jezeru v produkciji Baleta SNG Opera in balet Ljubljana ter Don Joséja v Carmen v produkciji Društva baletnih umetnikov Slovenije.

YUYA OMAKI - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger – predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode in Matjaž Marin se je odločila, da nagrado za posebne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2015 prejme član Baleta SNG Maribor

 

YUYA OMAKI

 

za interpretacijo vloge Dvornega norčka v baletu Labodje jezero v produkciji Slovenskega narodnega gledališča Maribor.

 

Obrazložitev:

Yuya Omaki, baletni solist mariborskega Baleta, postaja v zadnjem času sinonim za vrhunsko baletno doživetje. Videti in uživati v njegovi plesni umetnosti, ki izraža radostno energijo, brezhibno tehnično veščino in morda tisto, kar nas najbolj privlači: “neskončno lahkoto plesanja”, če si sposodimo literarni primer Milana Kundere, si želi vse več ljudi.

Yuya Omaki se je po končanem študiju baleta na baletni akademiji Heinz-Bosel v Münchnu leta 2011 pridružil Baletu Slovenskega narodnega gledališča Maribor. Hitro je pritegnil pozornost nase in navkljub svoji mladosti dobil velike plesne priložnosti, v katerih se je odlično izkazal. Vsaki odplesani vlogi je dodal svežino ter tako obogatil in dobesedno popestril vsako predstavo, v kateri je nastopal.

V zelo kratkem času za baletnega plesalca se je od manjših vlog povzpel do glavnih ter v njih pokazal samosvojo karizmatično umetniško osebnost. Blestel je kot Basil v Don Kihotu, Colin v Navihanki in James v Hrestaču.

Poleg tega smo lahko uživali v njegovih plesnih paradah na številnih pomembnih gala baletnih koncertih Društva baletnih umetnikov Slovenije in Slovenskega narodnega gledališča Maribor, v katerih nas je znova in znova navduševal.

Pa vendarle so med številnimi odličnimi interpretacijami vselej vloge, ki se zaradi dodane umetniške vrednosti v spomin vtisnejo še bolj kot druge. Med temi je brez dvoma izvrstna Omakijeva interpretacija Dvornega norčka v Labodjem jezeru v lanskoletni produkciji Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor.

Yuyi Omakiju je skozi odrsko razigranostjo, tenko čutno mero ravno pravšnjega humorja in visoko tehnično izvedbo uspelo ustvariti lastno predstavo znotraj predstave. Za Dvornega norčka je tako prejel izjemne strokovne kritike, na odprti sceni pa ovacije občinstva, ki ga je dobesedno vzljubilo.

Fenomen Yuye Omakija na pristen način opisujejo besede gledalk, ki so v pismu mariborskemu Baletu po ogledu predstave z Omakijem dobesedno zapisale:

“Včerajšnji 8. marec, dan žena, je bil najlepši v zadnjih desetletjih, kar živimo. Namreč, smo štiri oldtajmerke, ki že več kot deset let z veseljem obiskujemo operne in baletne predstave naše mariborske operne in baletne hiše. Včeraj smo neskončno uživale v prekrasni predstavi Labodjega jezera, ki smo si jo same sebi podarile za naš praznik. Kadar gremo na baletno predstavo, si najprej ogledamo zasedbo vlog in potem navdušeno ugotovimo, da pleše naš Anton Bogov. On je naš »ljubček«, in sicer od takrat, ko je plesal v Grku Zorbi in smo si potem predstavo ogledale še vsaj petkrat. Cukrček, bonbonček v včerajšnji predstavi pa je bil Dvorni norček v izvedbi Yuya Omakija! Njegova milina, razigranost, skoki …, skratka, čudovito! – Plesal je sam in cel oder je napolnil z energijo, radostjo … Mislimo, da bo odslej tudi on naš »ljubček« in bomo na naslednjih predstavah v zasedbah iskale njegovo ime ter se veselile njegovega plesa.”

Dragi ljubitelji baletne umetnosti, veselimo se skupaj Yuyove nadarjenosti in radosti do plesa in ga obdarimo z našo pozornostjo in hvaležnostjo, kot ga s pozornostjo in hvaležnostjo nagrajuje baletna stroka, ki Yuyi Omakiju podeljuje nagrado Lydie Wisiakove za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2015 za vlogo Dvornega norčka v baletu Labodje jezero v produkciji Slovenskega narodnega gledališča Maribor.    

2014 / 2015

MAGDALENA VRHOVEC DEDOVIČ - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi Bojana Hinteregger, predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode in Matjaž Marin je sprejela odločitev, da nagrado za življenjsko delo na področju baletne umetnosti podeli baletni umetnici

 

MAGDALENI VRHOVEC DEDOVIČ

 
za njen vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti.
         
Utemeljitev:
Magdalena Vrhovec Dedovič je slovensko baletno sceno oplajala v 70. in 80 letih prejšnjega stoletja.
Morda nekoliko pozabljena, a vendar časovno izjemno prisotna kot ena od osnovnih temeljev slovenske baletne umetnosti, ki se je s svojo izraznostjo podajanja vlog globoko zarisala v duše gledalstva, in oblikovala temelje slovenske baletne umetnosti.
Rojena 1939 leta, je končala študij klasičnega baleta v Ljubljani pri ruski pedagoginji Nadeždi Murašovi, ki je botrovala številnim baletnim umetnikom, ki so pomembno oblikovali podobo slovenskega baleta v 70. in 80. letih.
Željo po dodatnem izpopolnjevanju je uresničevala pri prof. Lydiji Wisiakovi. Leta 1958 je postala člnica ljubljanskega baleta. Pravi, da je imela srečo, ker so vloge prihajale k njej in jo osrečevale. Kadar vlog ni bilo, se je v svoji nekompromisni želji po umetniškem življenju razgledovala širše.
Tako se je leta 1960 odpravila v Novi sad, kjer je dve leti plesala glavne vloge v baletih La Sylphide, Labodje jezero in Giselle.  Leta 1964 se je odpravila na Švedsko, kjer je bila devet let vodilna balerina v baletnih skupinah v Göetebourgu in v sloviti skupini Birgit Cullberg. Gostovanja so bila glavni del njihovega delovanja. Dveletna hčerka Monika je bila skorajda del njene »prtljage« na gostovanjih po Skandinaviji. Seveda to ni bilo mogoče na gostovanjih po Evropi, ki so segala vse do južne Italije.
Devet let je trajala njena avantura v švedskem svetu baleta, tudi v skupnosti s soprogom Vlastom Dedovičem, kjer je prejela nagrado Lions Cluba za vlogo Giselle in nagrado tamkajšnje kritike.
Mit o romantičnem karakterju balerine Magdalene Vrhovec Dedovič se je razblinil prav na Švedskem, ko je z izjemnim uspehom oblikovala vlogo Medeje in s tem izpričala svoje izjemne umetniške sposobnosti. Izjemnosti svoje umetniške osebnosti je dokazovala in doživljala tudi v baletih Gospodična Julija in Bela košuta.
Pismo patra, ki ga je prejela po svoji predstavi na Švedskem, doživlja kot vrhunec svojega uresničevanja in umetniškega poslanstva v najglobjem smislu besede. Nič drugače ni z gospo, ki jo je v zaodrju »ujela« po predstavi, in ji izrazila svoje najglobje človeške emocije.
 
Dolga je vrsta osebnosti, ki jih je v različnih baletnih ansamblih izoblikovala Magdalena Vrhovec Dedovič:
Ženska v Povratnikih in v La valsu ter Rosalinda v Rosalindi Ronalda Hynda, Gospodična Julija v istoimenskem baletu Birgit Cullberg, Jela v Vragu na vasi Mlakarjevih, Esmeralda, Frigija v Spartaku, Dekle v Čudežnem mandarinu, Odette in Odile v Labodjem jezeru, Ofelija v Hamletu in mnoge druge.
 
Pedagoško delo Magdalene Vrhovec Dedovič z mladimi plesalci se je pričelo še za časa njene aktivne plesne kariere in nadaljevalo tudi po njej. Na Srednji baletni šoli tedanje Srednje glasbene in baletne šole, kjer je poučevala vrsto let, je vzgojila številne baletne plesalce, ki so zasedli mesta v ljubljanskem baletnem ansamblu.
 
Televizijo Slovenija je posnela dokumentarno oddajo o njenem življenju in delu. Leta 1975 je prejela Župančičevo nagrado za vlogi v Povratnikih in v La valsu.
 
Nedvomno je izjemno pomemben prispevek slovenski baletni umetnosti tudi Magdalenina podpora soprogu Vlastu Dedoviču, ki je s svojim koreografskim prispevkom baletni umetnosti Slovenije izoblikoval številne izjemne in unikatne koreografske umetnine, katerih večji del je posnet v arhivu Televizije Slovenije in predstavlja pomemben del zakladnice slovenske baletne umetnosti.
 
Magdalena Vrhovec Dedovič je s svojim vseživljenjskim delom na področju baletne umetnosti zapustila neprecenljiv umetniški pečat, in se z njim za vselej zapisala v bogato zgodovino slovenske baletne umetnosti.
SYTZE JAN LUSKE in VADIM KURGAJEV - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi Bojana Hinteregger, predsednica, Alenka Ribič, Sanja Nešković Peršin, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode in Matjaž Marin je nagrado za posebne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti podelila baletnema plesalcema Baleta SNG Maribor,

 

SYTZE JANU LUSKEJU

in

VADIMU KURGAJEVU

 
za umetniško premišljeni in v popolnosti raznoliki interpretaciji vloge Marceline v baletu Navihanka, v koreografiji Vladimira Derevianka in v izvedbi Baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor.
          
Obrazložitev:
V gledališču je tako, da premiera velja za tisto najslavnejšo izmed najslavnejših uprizoritev, v kateri se predstavi zasedba umetnikov, ki jim v procesu nastajanja oblikovalci posvečajo največ pozornosti. O premieri se razpiše kritika, občinstvo razgovori in mimogrede je potem premierna zasedba tista, ki izoblikuje prvo in najglasnejšo oceno o predstavi.
Mariborska uprizoritev baleta Navihanka z odlično prvo zasedbo plesalcev dokazuje, da ne gre vedno sklepati o premierski vse-popolnosti ter da se umetniki z odličnimi interpretacijami kaj lahko pojavijo tudi v kasnejših uprizoritvah. 
In potem, če v različnih zasedbah nastopi vrsta odličnih interpretov, težko izberemo tistega, ki se nam je najbolj vtisnil v spomin in se s svojo kreacijo najglobje zapisal v naša srca.
Po mnenju občinstva in kritike je v izvedbi baleta Navihanka, Slovenskega narodnega gledališča Maribor največji met uspel oblikovalcema zahtevne komične vloge Marceline, Lisine mame, ki jo upodablja moški plesalec. Interpretacijam Sitzeja Jana Luskeja v prvi in Vadima Kurgajeva v drugi zasedbi, je občinstvo pripisalo največjo dodano vrednost. Če se je po premieri zdelo, da tako odličnega in interpretacijsko premišljenega lika, kot ga je ustvaril Sytze Jan Luske ni mogoče oblikovati na drugačen, a vseeno docela zanimiv in unikaten način, je Vadim Kurgajev na ponovitvi dokazal, da je takšno mnenje dokaj zmotno. Tisti, ki smo videli tako Sitzeja kot Vadima, smo prišli do zaključka, da smo bili priča dvema v celoti edinstvenima umetniškima kreacijama, od katerih je vsaka zase individualno premišljena.

Čeprav je proces nastajanja določenega lika, še posebej takšnega, kot je Marcelina v Navihanki zahteven, nikoli enak in ga vsak umetnik s svojo percepcijo in interpretacijo doživlja na drugačen način, pa se posameznik kaj težko izogne zgledu, ki vodi k vsaj delno podobni interpretaciji enega interpreta z drugim. Vadim Kurgajev in Sytze Jan Luske sta navkljub skupnemu preživljanju časa v procesu nastajanja vloge uspela izoblikovati dva sila zanimiva, nepozabna in umetniško poustvarjena popolnoma drugačna lika, dve različni preobrazbi v hudomušno mati Marcelino. Tako sta vsak na svoj način v celoti navdušila gledalce in jim podarila nepozaben gledališki trenutek, vreden posebne pozornosti. 

2013

GORAZD VOSPERNIK - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo
 
GORADU VOSPERNIKU.
         
Obrazložitev:
Polka z židano marelo in koreograf Štefan Suhi, ki je vodil folklorno skupino Jožeta Moškriča, sta ga leta 1949 pripeljala v baletno šolo h gospe Lydii Wisiakovi.
Gospa Lydia Wisiakova je v fantu z izjemnimi baletnimi sposobnostmi prepoznala bodočega solista, zato sta znanje utrjevala tudi na privatnih urah. Slavko Eržen, ki je znal sestaviti prelepe vaje, mu je v tretjem razredu odstrl moški pristop k skokom. V času, ko je obiskoval baletno šolo, je že plesal v gledališču, hkrati pa se izšolal na gradbenem oddelku tehnične srednje šole in se zaposlil v Litostroju, kjer je opravljal zahtevno nalogo vodje gradbišča. Naključje je seveda hotelo, da so ga iz gledališča pogosto klicali na tamkajšnjo direkcijo, ker bi moral na vajo. Prav vpetost v dvojnost vsakdana in negodovanje gradbenikov sta ga dokončno ukoreninila v baletnem ansamblu, kjer je takoj postal solist. Diplomsko baletno produkcijo je skupaj s sošolkami Stanko Brezovar (kasneje soprogo dirigenta Carlosa Kleiberja), Jelko Rus, Bredo Hanžič in sošolcem Ikom Otrinom odplesal v šolskem letu 1954/55.
Ko mu je bilo komaj dvajset let, je njegovo pot zaznamoval »vdor Tatarov iz prve slike Mlakarjevega baleta Srednjeveška ljubezen. To je bil moj prvi baletni večer,« je zapisal pod fotografijo v debelem albumu, polnem baletnih spominov.
Petdeseta leta prejšnjega stoletja so zaznamovale koreografije Pina Mlakarja. Njegovi baleti Ohridska legendaDaninaVrag na vasiNekdanje svečanostiLisica ZvitorepkaSimfonično koloLes petits riens, Ljubezen in pravda, Lepa Vida, Naše ljubljeno mestoPepelka so postali sinonim za plodno obdobje slovenskega baleta in Gorazd je že pred diplomo plesal solistične vloge v vseh.
Leta 1956 pa ga je zvedavost skupaj z dve leti starejšim prijateljem Janezom Mikličem popeljala na Dunaj. Bolj kot dunajske znamenitosti so ju zanimale vaje v Volksoper, premamila pa ugodna finančna ponudba za dve leti. Plesanje v operetah ga ni zadovoljilo in po enem letu ga je Pino Mlakar prepričal, naj se vrne v Ljubljano. Vendar se ni umiril, pač pa znova odšel, tokrat (preko Münchna) v Stuttgart, kjer je ostal tri leta. Solistične vloge v baletih Giselle, TrnuljčicaHrestačRomeo in JulijaLabodje jezeroMozartina v koreografiji umetnika svetovnega slovesa Johna Cranka in v operi Catuli Carmina pričajo o suvereni ekspresivnosti mladega klasičnega plesalca čistih linij. Ko ga je priznani solist in baletni mojster iz Berlina poučil, kako naj se loti tehnično zahtevnih piruet, mu je Gorazd spretno sledil, jih po pol ure vaje že zavrtel šest, osem, mojstra pa je od ljubosumja kar odneslo iz dvorane. Poglobljeno pedagoško raziskovanje baletov in metodike z Nikolajem Beriozovim, ki je v Stuttgartu vodil baletni ansambel, mu je odstiralo nova znanja in izkušnje, posebno dragocene za poznejšega baletnega pedagoga.
Nationaltheater v Mannheimu je bila njegova zadnja postaja v tujini, vendar pa je tam ostal najdlje. Koreograf Heino Heiden ga je izbral za naslovno vlogo Frančiška Asiškega v svojem baletu Nobilissima visione na glasbo P. Hindemitha. Od leta 1961 do 1966 so med drugim sledili še HrestačPersefonaAntigonaPetruška in opera Orfej.
Na povabilo gospe Lydie Wisiakove se je leta 1967 vrnil v Ljubljano in sprejel mesto baletnega pedagoga v srednji baletni šoli, saj je poleg njiju poučevala le še Mercedes Dobršek. Odkrival je povsem nov svet; prehod z odrskih desk v baletno dvorano med učence je bil bolj zapleten, kot je pričakoval. V dvajsetih letih poučevanja pa je natančno razčlenil stopnjevanje od osnovnih korakov do zanj značilnih diagonal in vrtenj »najprej v levo«. Po izkušnjah s tujih odrskih desk se je zavedal, kako pomembna je čvrsta baletna tehnika. Za vsakoletne nastope baletnega podmladka je koreografiral mnogo etud in plesov ter skupaj s kolegi učitelji postavil nekaj baletov (Hrestač,Giselle).
Kot predstojnik je vodil šolo od leta 1974 do upokojitve leta 1987. Takrat je v ljubljanskem baletnem ansamblu skoraj vsak drugi plesalec nosil pečat njegovega znanja. Kombinacije vaj, ki jih je kot baletni mojster vsako dopoldne pripravljal v stari ozki baletni dvorani, so spravljale iz tira mnogoterega plesalca, hkrati pa vzpodbujale k boljšemu delu.
Četudi ni ostal gradbenik, je vse življenje zidal, ustvarjal, kombiniral ideje in korake. Disciplina, doslednost in prodornost so zaznamovale baletno pot Gorazda Vospernika, umetnika in učitelja. Tistemu sramežljivemu prvemu baletnemu večeru so sledili novi izzivi, spomin nanje je ob podelitvi te nagrade orosil oko, hkrati pa se je s ponosom ozrl na prehojeno pot.
Iskrene čestitke in hvala, profesor Vospernik!
BALET SNG MARIBOR - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let
 
ANSAMBEL BALETA SNG MARIBOR TER NJEGOVI SOLISTI V VSEH VLOGAH IN ALTERNACIJAH

 

za izvedbo baletne predstave Romeo in Julija v koreografiji in režiji Valentine Turcu. 

          
Utemeljitev:
Smelost je vrlina, s katero se mariborski baletni ansambel in koreografinja Valentina Turcu zapisujejo v zgodovino slovenskega baleta kot umetniško zrelo enovito telo. Zgodovina pa je tisti segment v baletu Romeo in Julija, ki jo zaznamuje že veličastna glasba Sergeja Prokofjeva kot navdih za ekspresivno postavljeno koreografijo, zasnovo in izpeljavo celotne predstave.
 
Izjemni solisti Anton Bogov, Catarina de Meneses, Tanja Baronik, Dénes Darab, Matjaž Marin so le del družine, dveh rodbin, ki ju ženeta strast, ljubezen, sovraštvo, maščevanje. So le del dogajanja, v objemu celotnega ansambla, kjer je vsak plesalec drobec v mozaiku dramskih junakov, ki živijo med nami, tukaj in zdaj.  
 
Prefinjeni baletni koraki na konicah prstov prehajajo v izpiljene gibe, polne energije, napetosti, odločnosti in hkrati ranljivosti človeške narave, kjer je le smrt tista, ki je dokončna. 
 
Dokončna pa je bila tudi odločitev komisije, da ne izbira posameznikov, temveč nagradi celoten ansambel, umetnike, ki se dopolnjujejo in zorijo drug ob drugem.
 
Letošnji nagradi, podeljeni baletnim umetnikom obeh slovenskih ansamblov, dokazujeta izjemno rast kvalitete baletnih plesalcev, ne le solistov, in sta nadgradnja izkušenj, ki so jih plesalci obeh gledališč pridobivali že v skupnem projektu baleta Bajadera, za katerega so prav tako prejeli nagrado Lyidie Wisiakove. Odločitev komisije, nagraditi ves ansambel, izhaja iz prepoznavnosti vsakega plesalca posebej, opaznih podrobnosti še tako majhnega koraka, giba, geste.
BALET SNG LJUBLJANA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije, Strokovna komisija za nagrade Lydie Wisiakove v sestavi Bojana Hinteregger, predsednica, Alenka Ribič, Vojko Vidmar, Edward Clug, Tomaž Rode, Matjaž Marin in Irek Mukhamedov, je sprejela odločitev, da nagrado Lydie Wisiakove za pomembne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2012 prejme

 

CELOTNI BALETNI ANSAMBEL, PLESALCI, ASISTENTI IN VODSTVO BALETA SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA

 

za realizacijo in izvedbo baletne predstave Giselle v koreografiji Davida Dawsona.

 
Obrazložitev:
Brezčasnost čiste ljubezni in ranljivost fenomena Giselle sta v koreografiji Davida Dawsona zaživela v povsem novih spletih korakov, nenavadnih kombinacijah in predvsem hitrosti izvedbe, ki jo je odslikovala inovativnost pristopa h koreografiji. Ta se od stare dobre klasike razlikuje ne le po zasnovi, temveč tudi po razumevanju življenja in smrti, ki se v nekem trenutku prekrijeta. Plesalci so tehnično zahtevno koreografijo izvajali s skoraj otroško igrivostjo, živahnostjo, navihanostjo v prvem dejanju ter resnobnostjo in zastrtostjo v drugem.
 
Tako solistične vloge kot drobni, a pomembni prispevki ansambla so izvedbo zahtevnega baleta oblikovali v celoto, vredno najvišje baletne strokovne nagrade.
 
Posamezniki brez trdne opore ansambla ter ansambel kot celota brez trdne opore vodstva, asistentov in baletnih repetitorjev, so kot osamelci. Zato lahko predstava v polnem odrskem vzdušju in predihanosti celega ansambla resnično zaživi  šele tedaj, ko celotni baletni korpus deluje sinhrono, vsak posameznik pa čuti podporo slehernega odrskega kolega in drugih, občinstvu nevidnih soustvarjalcev predstave. Po mnenju strokovne komisije pa je bila prav takšna predanost popotnica za odličnost skupine, ki sliši na ime ljubljanski baletni ansambel.

2012

MARIN TURCU - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije, podeljuje nagrado »Lydia Wisiakova« za življenjsko delo, baletnemu plesalcu, solistu, pedagogu in dolgoletnemu članu baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor

 

MARINU TURCU

 

za njegovo izjemno bogato in raznoliko ustvarjalno pot ter za izjemen doprinos slovenski baletni umetnosti.

 

Utemeljitev:

Ob premjeri Don Kihota v Mariboru leta 1975 je Ksenija Hribar zapisala:

 “ Prvi solist je bil na premieri gost, zagrebški prvak Marin Turcu. Visokemu, odlično šolanemu plesalcu je bilo videti, kot da prihaja iz nekega čisto drugega, večjega sveta, pa ne samo v prenesenem pomenu. Mariborski oder je bil mnogo pretesen, kar naprej mu je grozil rob orkestra. Tako ni mogel do konca razviti svojih tehničnih podvigov v velikem pas de deuxu”

Pa potem Renate Ritter ob premieri Pepelke v Graški opera leta 1975:

 “ Marin Turcu, katerega plemeniti nos spominja na njegove rimske predhodnike, ki so živeli v Romuniji, ni samo vrhunski plesalec v Zagrebškem baletnem gledališču, ampak tudi pedagog na Srednji baletni šoli v Cluju. Tam je pridobil tudi osnove svojega baletnega izraza, po vzoru svetovnega znanega ruskega baletnega stila.”

In še Andreja Tauber v Večeru  ob premjeri Don Kihota v Mariboru leta 1975:

“ Za skoke Marina Turcuja je mariborski oder premajhen. Vloga Basila je med njegovimi najlubšimi. Svoji variaciji doda atraktiven skok, povzet iz armenske folklore, s katerim preseneča le malo plesalcev. Z igro se vklaplja v zavzetnost ansambla”.

Marin Turcu vrhunski umetnik, edinstveni plesalec, odličen baletni pedagog in vneti glasnik romunske folklore, se je rodil v romunski vasi v Kekišu blizu Cluja. Tam je odraščal v objemu bogate folklorne tradicije, katero ohranja in prenaša na mlajše generacije še danes.

Že kot otrok je Marin kazal izjemno nadarjenost. Odkrila ga je tedaj prva harfistka opere v Cluju, in njegovi materi svetovala, naj ga vpiše v baletno šolo.

Tu je Marin začel s napornim, devet let trajajočim učenjem in brušenjem zahtevnih baletnih korakov. Zaradi prave vojaške discipline, so bili naporom kos le redki učenci in šolanje je uspešno zaključil le vsak deseti. Marin leta 1965. Nemudoma je dobil zaposlitev v baletnem ansamblu v Cluju. Polnih sedem let je bil vodilni plesalec,

Leto 1972, ko se je na Festivalu v ljubljanskih Križankah Romunski državni balet predstavil z baletoma Coppelia Lea Delibesa in Čudežnim Mandarinom Bele Bartoka, je bilo za Marina prelomno. Nadarjenega plesalca so opazili predstavniki HNK iz Zagreba. Prejel je ponudbo, jo takoj sprejel, se še isto leto poročil z zagrebško primabalerino Majo Srbljenović in v Zagrebu ostal polnih 15 let.

Kmalu je postal izjemno cenjen baletni plesalec, publika ga je naravnost oboževala. Postavil je nove standarde klasičnega baleta in oblikoval nepozabne vloge, med njimi legendarnega Rotbarta v Labodjem jezeru, Basilia v Don Kihotu,  Vraga v Vragu na vasi, Tibalta v Romeo in Juliji, Prince v Pepelki, Hrestaču in v Labodjem jezeru, Franza v Coppeliji, Otella v Otellu, Athosa v Treh mušketirjih, Gireja v Bahčisarajski fontani in Turški begi v Ohridski legendi.

Bil je izjemen partner. Z mnogimi velikimi balerinami je obojestransko zaznamoval bodisi svoj, bodisi njihov umetniški razvoj.  Plesal je z Zsuzso Kun, Magdaleno Popa, Lindo Papwort, Ivanko Lukateli, Vesno Butorac, Almiro Osmanovič, Ireno Pasarič, Minko Kamberovič in seveda predvsem svojo življensko sopotnico, Majo Srbljenović.

Na kariero Marina Turcuja so vplivali številni koreografi, s pomočjo katerih je, poleg plesnega, razvil tudi svoj, tako prepoznaven interpretacijski in igralski talent. Sodeloval je z Olegom Danovskim, z Milkom Šparemblekom, s Flemingom Flintom, z Oskarjem Harmošem, s Pio in Pinom Mlakarjem, Ikom Otrinom,  Wazlawom Orlykowskim in mnogimi drugimi.

Gostoval na številnih odrih in festvalih bivše Jugoslavije: v Beogradu, Splitu, Dubrovniku, Sarajevu, Mariboru, Osjeku, Ljubjani, pa v tujini v Bolgariji, Italiji, Franciji, Avstriji, Nemčiji in ZDA.

Za svoje izjemne kraecije je leta 1980 prejel prvo nagrado kritike in občinstva na Osjeških Annalih, leta 1983 Zlato plaketo za vlogo Basilia na Baletnem bienalu v Ljubljani in leta 1985, prav tako v Ljubljani še eno Zlato plaketo, tokrat za vlogo Tibalta v baletu Romeo in Julija.  

Leta 1987, po 15. letih baletnega delovanja v Zagrebu, je Marina ustvarjalna pot ponesla v Slovensko narodno gledališče Maribor,  kjer sta skupaj s soprogo Majo Srbljenović  odprla novo življensko poglavje, in mariborsko občinstvo obogatila s številnimi novimi, nepozabnimi trenutki.

V Mariboru se je Marin Turcu ponovno posvetil pedagoškemu delu. Z ljubeznijo, izjemno predanostjo in bogastvom v preteklosti zbranih odrskih izkušenj, sta skupaj z Majo v okviru mariborskega gledališča ustanovila Plesni studio. Ta je vrhunec doživel s premiero baleta Ples Kadetov leta 1994. Predstava je postala dragulj železnega reprtoarja mariborskega baleta, gostovala je v Zagrebu in Luxemburgu ter doživela več kot 80 ponovitev.

Majino slovo leta 1995 je za trenutek zatemnilo Marinovo ustvarjalno delo. A mali deček z vasi, zasvojen s plesnim navdihom iz mladih dni, je v njem živel naprej. Misel na mladost in korenine sta botrovala baletni stvaritvi Transilvanija, ki navduševal gledalce v razprodanih dvoranah mariborskega gledališča.  

Marin Turcu je poseben, svojevrsten in večplasten umetnik, zaradi česar ga je v slovenski baletni umetnosti zgolj po standardnih plesnih kriterijh težko razvrstiti na natančno določeno mesto.  Vedno je sledil instinktu in svojemu izrazitemu nosu, in tako dosegel vrhunec.

V veselje in zadovoljstvo nam je, da lahko izjemno umetniško pot Marina Turcuja počastimo z nagrado Lydie Wisiakove za življensko delo.

Naj tvoj plesni korak in zanos nikoli ne zastaneta.

URŠA VIDMAR - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

 

URŠI VIDMAR

TETIANA SVETLIČNA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije podeljuje nagrado »Lydia Wisiakova« za pomembne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2011, balerini

 

TETIANI SVETLIČNI

 

za umetniško napredovanje in doprinos Slovenskemu narodnemu gledališču Maribor, za izjemno umetniško kreacijo Kitri v baletu Don Kihot, koreografa Krzysztofa Nowogrodzkegapod okriljem SNG Maribor ter za promocijo baletne umetnosti v Sloveniji pod okriljem Društva baletnih umetnikov Slovenije.

 

Utemeljitev:

Tetiana Svetlična, balerina ukrajinskega rodu, se je baletnemu ansamblu Slovenskega narodnega gledališča Maribor pridružila leta 2008. Sprva plesalka v baletnem zboru, z neverjetno  delovno disciplino, predvsem pa željo po umetniški rasti, je Tetiana od nekdaj nosila v sebi zdravo mero pravega baletnega entuzijazma, tako zelo potrebnega slehernemu umetniku na poti do uspeha. Od prihoda v Maribor, Tetiana z zagnanostjo sprejme sleherni ponujen izziv, še več, izzive predse postavlja tudi sama, neozirajoča se na pomisleke o tem, koliko časa ima za študij posamezne vloge. Besede »ne« Tetiana ne pozna.

Tako se sprva s posameznimi točkami, kasneje pa tudi z vlogami v baletih pridruži predstavam Društva baletnih umetnikov Slovenije, in z njim ozavešča vedenje o baletni umetnosti širom po Sloveniji.  

Kot članica baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor, je Tetiana kaj kmalu pričela prevzemati odgovornost, sprva za manjše, kasneje pa za vse večje solistične vloge. Dlje ko Tetiana deluje v mariborskem baletu,  bolj so opazni njeni umetniški napredki, ki sčasoma pritegnejo čedalje več pozornosti in hvale tako s strani občinstva kot strokovne kritike.

Na vkljub temu je na svojo veliko priložnost čakala potrpežljivo kot bi vedela, da njen čas prihaja. Sodelovanje na velikem mednarodnem baletnem koncertu z zvezdami Mariinskega baleta iz Sankt Petersburga v mesecu juniju 2011, je bil za Tetiano prelomen. Njen nastop v Grand pas de deuxu Diana in Acteon, ki ga je odplesala z Antonom Bogovim, prvakom baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor, je bil tehnično brezhiben glamurozen in izjemno atraktiven. Enoglasno in upravičeno mnenje baletnih strokovnjakov po koncertu je bilo, da Tetiana Svitlična nedvomno sodi v družbo tistih balerin, ki so kos najdrznejšim odrskim izzivom, v družbo balerin, ki upodabljajo nosilne vloge železnega baletnega repertoarja. 

Mnenju se je pridružil tudi koreograf zadnje mariborske postavitve celovečernega baleta Don Kihot, Kristzof Novogrodzcky, in Tetiani dodelil glavno žensko vlogo v baletu – Kitri.

Kot vedno, je tudi tokrat izziv sprejela z zvrhano mero delovne motivacije, in z za njo značilnim, neusahljivim entuziazmom ter tako z delovno vztrajnostjo in brezpogojno ustvarjalno predanostjo, dočakala svojo prvo nosilno vlogo. Lahkotnost, s katero se je lotila študija, se je kasneje prelevila v karakter vloge, zato Tetianina  Kitri deluje breztežno, samostojno in tehnično briljantno. Njen naravni odrski pristop odprto komunicira z občinstvom in daje predstavi neizbrisen pečat.

Kot piše v eni od kritik:

»Delo Tetiane Svitlične je v zadnjih letih obogatilo slovensko baletno kulturo in vsem nam podarilo izjemne plesne trenutke.«

In za te ji Društvo baletnih umetnikov Slovenije podeljuje nagrado Lidie Wisiakove, za izjemne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji v letu 2011.

2011

JANEZ MEJAČ - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije je nagrado Lydie Wisiakove za življenjsko delo podelila baletnemu plesalcu, solistu in dolgoletnemu vodji ljubljanskega baleta, baletnemu pedagogu, koreografu in režiserju, organizatorju in direktorju opere in baleta,

 

JANEZU MEJAČU

 

za njegov izjemno obsežen prispevek slovenski baletni in gledališki umetnosti.

 

Obrazložitev:

Mojster baleta, koreograf, pedagog, režiser, mojster za gib, organizator, vodja baleta, direktor opere in baleta … skratka, zasvojenec s hramom umetnosti, ki ga imenujemo gledališče in hkrati tudi zasvojenec z življenjem kot takim, Janez Mejač je oseba, ki je izjemno obeležil slovensko baletno umetnost v drugi polovici 20. stoletja.

S koreninami na Dolenjskem, ga je zgodnja pot vodila v Ljubljano, kjer se je srečal tudi z baletno umetnostjo. Skrivnosti le te mu je na začetku odkrivala izjemna ruska pedagoginja Nadežda Murašova, v nadaljevanju pa je bilo neizogibno srečanje tudi z umetniškim parom Mlakar, ki ga je zastrupil z umetnostjo do te mere, da izhoda enostavno ni bilo več.

Predeno zaključi baletno šolanje leta 1957, dodobra spozna vsebino gledališča s predstavami Vrag na vasi, Tragedija Salome, Ohridska legenda, Nekdanje svečanosti, Labodje jezero …

Sledijo: Ljubezen in pravda, Lepa Vida, Fantastična prodajalna, Danina, Rondo o zlatem teletu …

Izkušnje in umetniški izraz dotedaj preplesane poti ga pripeljejo do trenutka, ko prične oblikovati solistične vloge v baletih: Triptihon, Naše ljubljeno mesto, Pepelka, Bahčisarajska fontana, Othello, Ognjena ptica, Iluzije, Kamniti cvet, Nina …

Vrhunci se nizajo od leta 1970, ko uradno zasede mesto prvega solista ljubljanskega baleta in dobri dve desetletji predstavlja vodilni steber v slovenskem baletnem prostoru. Začenši z Mlakarjevima mu vloge zaupa 26 domačih in tujih koreografov, med katerimi so tudi: Anton Dolin, Sergej Lifar, Ronald Hynd, Mile Jovanović, Dimitrije Parlić in drugi. Oblikuje plesno pot, tlakovano s 84.  solističnimi vlogami v baletih: Romeo in Julija, Dvoboj, Trnuljčica, Opojno poletje,  Undine, Čudežni mandarin, Hirošima, Nina, La Valse, Razuzdančeva usoda, Hamlet, Chopiniana, Kitajska pravljica … Svoj visoki umetniški jubilej obeleži z vlogo Notredamskega zvonarja v istoimenskem baletu.

Balet Giselle in z njim Tatjana Remškar pa verjetno predstavlja enega od najlepših kotičkov njegove umetniške duše. 

V vsej raznolikosti njegovih vlog pa je obstajal skupni imenovalec – Janezov pristop k izvedbi. Brezpogojno razdajanje v optimalnem okviru vsakokratnih možnosti in pogojev. Nevsiljivo je tako prevzel in nosil vlogo vzornika profesionalca.

Leta 1973 mu je Ministrstvo za kulturo podelilo naziv vrhunski umetnik, leta 1975 prejme nagrado Prešernovega sklada za vlogo Razuzdanca v baletu Razuzdančeva usoda, leta 1979 na 8. Jugoslovanskem baletnem bienalu prejme priznanje za vlogo Ženina v baletu Vrag na vasi.

A velika zasedenost v gledališču še zdaleč ni ustavila Janezovo neustavljivo energijo. Ob rednem delu med leti 1971 in 1973 osnuje in organizira 73 baletnih koncertov po Sloveniji in zamejstvu.

Nadvse zaželjen je tudi kot plesalec in koreograf v televizijskem mediju. Zapleše v 80. TV oddajah in pripravi koreografije v 18. TV projektih.

V okviru Slovenskega stalnega gledališča v Trstu kar 20 let vodi baletno izobraževanje za mlade.

A to še ni vse. Od leta 1974 deluje tudi kot koreograf v dramskih gledališčih in jih obogati z 62. koreografijami. Ne zanemarja niti ljubiteljska gledališča in skupin. 67 predstav nosi njegov koreografski pečat.

Ljubezen do gledališča izraža tudi v drugačnih funkcijah. Dva mandata v sezonah (1981 – 1984 in 1995 – 1998)  skrbi za slovensko baletno umetnost v vlogi vodje ljubljanskega baleta.

Je pomembna osebnost med pobudniki, snovalci in izvajalci izobraževalnega programa Lutkovnega gledališča Ljubljana, kjer je predaval predmet gib in vodil ustvarjalne delavnice.

Ljubezen do gledališča je tudi z odhodom v pokoj leta 1987 ostala neomajna.

V študijskem letu 2001/2002 predava odrski gib in zgodovinske plese na Akademiji za glasbo v Ljubljani.

Ob koreografiranju in pedagogiji je tudi član strokovnih komisij Ministrstva za kulturo in  drugje. Aktivno sodeluje v okviru Društva baletnih umetnikov Slovenije. Izjemno pomembno vlogo je odigral pri snovanju in realizaciji projekta Nekdanje svečanosti, posvečenem 100-letnici rojstva Pina Mlakarja.

Slovenski gledališki muzej je leta 2001 njegovo umetniško in življenjsko pot predstavil z razstavo in izdajo nove knjige v zbirki Opus z naslovom Janez Mejač, Danseur noble.

Za njegov izjemno obsežen prispevek slovenski baletni in gledališki umetnosti , mu Društvo baletnih umetnikov Slovenije izraža zahvalo in priznanje s podelitvijo strokovne nagrade Lydija Wisiakova za življenjsko delo z upanjem, da je pred njim še veliko število umetniških izzivov.

BALET SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA & BALET SNG MARIBOR - nagrada Lydie Wisiakove

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije, Strokovna komisija za nagrade Lydie Wisiakove, je podelila nagrado »Lydia Wisiakova« za pomembne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2010

 

SNG MARIBOR

in

SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA

 

za koprodukcijo pri postavitvi in izvedbi baletne predstave Bajadera, s katero sta obe gledališči s skupnimi močmi predstavili izstopajoč umetniški presežek ter dokazali smiselnost sodelovanja obeh slovenskih baletnih ansamblov v bodoče.

 

Obrazložitev:
V vsakdanji podobi slovenske baletne umetnosti se redko zgodi, da si vodstvi obeh slovenskih javnih gledališko baletnih zavodov sežeta v roke in s skupnimi napori in ideali ustvarita odrsko mojstrovino. Čeprav ne gre zanemariti redkih preteklih sodelovanj s tujimi baletnimi ansambli, pa prav povezovanje obeh slovenskih baletnih ansamblov predstavlja pomemben del narodove umetniške zakladnice, razkriva naše neodkrite sposobnosti, našo moč, ki ji botruje združevanje in izmenjevanje, naše skupne ideale in kar je najvažnejše – našo sposobnost navduševati tisoče in tisoče ljubiteljev baletne umetnosti po vsej Sloveniji, kar se je v primeru Bajadere nedvomno zgodilo.
Pot od iniciative do rojstva baletnega spektakla Bajadera ni bila lahka. Obe gledališči sta se na dolgi in naporni poti od prvega koraka do uprizoritve srečevali s številnimi organizacijskimi težavami, ovirami in zapleti, od izbora koreografa pa vse do skupnih vaj ansamblov, ki delujeta v dveh med seboj oddaljenih mestih. Bajadera je dokaz, da je skupna volja, želja in prepričanje, da obstajamo zaradi umetnosti in ljudi, ki jo cenijo kot vse bolj pomemben element našega življenja, v tem težavnem času, tista moč in energija, ki je sposobna najti pot, ki vodi mimo vseh preprek in težav.
Baletni plesalci lahko svoj diamant brusijo izključno na baletnem odru. Nenazadnje lahko ugotovimo, da je koprodukcijski balet Bajadera še posebej dobrodošel v času, ko je ljubljanski balet praktično brez svojega odra in so tako dodatne predstave v Mariboru več kot dobrodošle.
Včasih je bilo kristalno jasno, kaj pomeni za umetniško potenco povezovanje vseh členov umetniškega, pa tudi ostalega kolektiva, v celovit organizem, v katerem se kot v okviru družine delijo vsi uspehi in sreča, pa tudi vsi problemi in težave, ki s tem postajajo manj obremenjujoči. Mirno lahko trdimo, da umetniki ljubljanskega in mariborskega baleta še nikoli niso bili tako povezani, kot so v današnjem času.
Vsekakor je treba ugotoviti tudi dragocenost podpore Ministrstva za kulturo Republike Slovenije, ki je v iniciativi za koprodukcijo med baletnima ansambloma spoznalo možnosti za svetlejšo in produktivnejšo prihodnost slovenskega baleta, njenih načrtovalcev, oblikovalcev, plesalcev, pa tudi zadovoljnega gledalstva.
Naj se naše skupne odrske baletne sanje nadaljujejo!

2010

GALINA ČAJKA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije podeljuje nagrado »Lydia Wisiakova« za pomembne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2009 solistki baleta SNG Maribor,

 

GALINI ČAJKA

 

za vlogi Nikije in Gamzati v baletni predstavi Bajadera v koprodukciji Slovenskega narodnega gledališča Maribor in Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.

 

Obrazložitev:
Galina Čajka je baletna umetnica, ki ključ do uspeha trdno drži v svojih rokah, ter tako z vztrajnostjo in samodisciplino dosega osebno zadovoljstvo s katerim ustvarja nepozabne umetniške trenutke. Eden takšnih se je zasidral v spomin ob lanskoletni uprizoritvi baleta Bajadera v koprodukciji Slovenskega narodnega gledališča Maribor in Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana, v kateri je Galina Čajka na premieri v Mariboru najprej blestela v vlogi Gamzati, na eni kasnejših uprizoritev pa še v vlogi Nikije. Njena tehnična in umetniška zrelost ter suverenost v upodabljanju dveh, karakterno povsem različnih si vlog, sta temelj njenih umetniških kreacij, s katerima je v srcih gledalcev pustila še posebej močan vtis. Kot je njena Gamzati odločna, na momente celo groba in brezčutna do svoje ljubezenske nasprotnice, pa je v popolnem umetniškem nasprotju njena podoba Nikije nevsiljiva in subtilna. Tako potrjuje širok spekter interpretacij, pri katerih njeno osebno razumevanje plesa stremi k čistosti baletne umetnosti, zato nas lastnosti, ki jih izraža njen ples vselej znova navdihujejo.

CATARINA DE MENESES - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

 

CATARINI JOAO DE MENESES

EVGENIJA KOŠKINA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let

Strokovna komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije, podeljuje nagrado »Lydia Wisiakova« za pomembne umetniške dosežke na področju baletne umetnosti v letu 2009 članici baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor,

 

EVGENIJI KOŠKINI

 

za izstopajoč umetniški presežek pri upodabljanju različnih plesnih vlog klasičnega in sodobnega plesnega repertoarja

 

Obrazložitev:
Evgenija Koškina je po rodu iz Ukrajine. Baletno šolanje je zaključila v baletni šoli Narodnega gledališča v Kijevu, kjer je v Akademskem mladinskem gledališču dobila prvo zaposlitev. Leta 2002 se je pridružila Mariborskemu baletnemu ansamblu in od tedaj je njegova nepogrešljiva članica. 
Z nastopi v solističnih vlogah in v baletnem ansamblu dokazuje svoje tehnične in umetniške kvalitete tako v baletih klasičnega baletnega repertoarja kot v sodobnih baletnih koreografijah.  
Od leta 2006 je državljanka Republike Slovenije. Udeležila se je baletnih tekmovanj na Dunaju, kjer se je dvakrat uvrstila v finale, na 8. Tekmovanju mladih slovenskih baletnih plesalcev leta 2006 v Mariboru, pa je osvojila zlato plaketo. 
Umetniško delovanje v mariborskemu baletnem ansamblu je obeležila s solističnimi vlogami Sestre in Pepelke v Pepelki Sergeja Prokofieva, Vile slaščic v Hrestaču Petra Iljiča Čajkovskega, spregledati pa ne moremo tudi njenih nastopov v Labodjem jezeru, Trnuljčici, Giselle, Romeu in Juliji, Don Kihotu in v plesnih projektih Tango, Arhitektura tišine in Pret-a-porter . 
Evgenijo Koškino lahko še posebej opazimo v baletu Bajadera, ki je nastal v letošnji koprodukciji mariborskega in ljubljanskega baleta, saj v njem s podajanjem različnih manjših solističnih vlog in vlog v baletnem zboru opozarja na svoje kvalitete ter tako dokazuje status zanesljive baletne plesalke s širokim tehnično umetniškim spektrom.

2009

MARUŠA VIDMAR - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

MARUŠA VIDMAR, balerina in pedagoginja klasičnega baleta je zaključila študij baleta pod mentorstvom prof. Lydije Wisiakove in se pridružila ljubljanskemu baletnemu ansamblu.
V več kot dve desetletji dolgi plesni karieri je dosegala vrhunce v naslovnih in glavnih vlogah liričnega karakterja z interpretacijami, ki ostajajo ohranjena v srcih gledalcev.
Po njeni premieri naslovne vloge v Dolinovi Giselle, je profesorica Lidya Wisiakova navdušeno čestitko pospremila z besedami: »Končno imamo spet eno silphido«.
Nestorja slovenskega baleta, Pia in Pino Mlakar sta v Maruši začutila lahko gnetljivo umetniško snov, iz katere se je rodila žena v Suiti iz baleta Lok, za katero je v paru z Vojkom Vidmarjem leta 1971 prejela Župančičevo nagrado mesta Ljubljane.
Sedem let kasneje, se je rodila krhka in občutljiva Jela v baletu Vrag na vasi.
V galeriji njenih izvrstnih interpretacij neizbrisno ostajajo v spominu njen Beli labod v Labodjem jezeru, pa Julija v Romeu in Juliji, Marija v Bahčisarajski fontani, Margareta v Abraksasu, Grozdana v Opojnem poletju, Dekle v Obrežju plesalk itd. S svojo umetniško osebnostjo je zaznamovala predstave Suita v belem, Joan von Zarissa, Posvečenje pomladi, La Valse, Chopiniana, Notredamski zvonar in mnoge druge. Publiko je enostavno začarala s svojo občutljivo dušo.
Nekatere njene vloge so ohranjene tudi v Arhivu Televizije Slovenija.
Še v času aktivne prisotnosti na baletnem odru je začutila željo, da bi svoje dragocene umetniške izkušnje delila z baletnim podmladkom.
Vrsto let je poučevala na Srednji baletni šoli v Ljubljani in dosegala zavidljive uspehe. Njeni učenci so postali prepoznavni na letnih predstavitvah baletne šole, se na baletnih tekmovanjih uvrščali v najvišje kakovostne razrede in posegali po medaljah.
Več let zapored so njeni varovanci zastopali Slovenijo na bienalnih Evrovizijskih tekmovanjih mladih plesalcev.
S svojim izvrstnim poznavanjem baletne tehnike, repertoarja in baletnih stilov, ter s svojo neizčrpno ljubeznijo do baletne umetnosti in zaupenjem v mlada bitja, ki želijo doseči svojo muzo v neizmernosti baletnega sveta, je ustvarila odličen kader, ki danes polni vrste ljubljanskega baleta, nekateri med njimi pa že prenašajo svoje znanje naslednji generaciji.
Za svoje pedagoške uspehe je leta 2001 prejela Škrjančevo diplomo za izredne dosežke na področju baletne pedagogike.
Eden od njenih kolegov je te dni zapisal: »Maruša je na odru živela in ni bila samo odlična plesalka in pedagoginja, ampak čudovit človek s polno dobrote in pozitivne energije, vedno nasmejana in prisrčna. Je človek, ki mu lahko rečeš prijatelj z veliko začetnico, skratka umetnica, ki je vredna vsega spoštovanja. Ja, takšna je Maruša bila, in je še«.

TJAŠA KMETEC - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2008

TJAŠA KMETEC, nagrada Lydie Wisiakove za vlogi v Baletnem večeri v spomin na koreografa Uwa Scholza: Mozart vs Schumann.

            

Na lanskoletni premierni uprizoritvi baletnega večera Mozart vs. Schumann, v izvedbi baleta SNG Opera in balet Ljubljana, je Tjaša Kmetec sprva nastopila v 2. simfoniji v C duru, opus 61, Roberta Schumana. S popolnim kontrastom med plesno iskrivostjo v prvem in drugem ter lirično mehkobo giba v tretjem stavku simfonije, je interpretacijo zaokrožila v popolno celoto, s katero dokazuje svojo umetniško zrelost. 

Na kasnejših uprizoritvah smo jo lahko občudovali tudi v izredno zahtevni vlogi v Mozartovem klavirskem koncertu v Es – duru, kehl 271, v katerem je slehernemu gibu dodala svojevrsten pomen. Tako eno, kot drugo vlogo je oblikovala tehnično dovršeno, izjemno doživeto in na edinstven način, s katerim je Scholzev precizen gib nadgradila še z lastnimi občutki in osebno interpretacijo. Njena iskrenost, lirična mehkoba ter izraznost so segli vse do duš gledalcev. To pa je dalo tako eni kot drugi vlogi še dodatno umetniško razsežnost.

MATJAŽ MARIN - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2008

MATJAŽ MARIN, nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Hrestača v istoimenskem baletu P. I. Čajkovskega ter za vlogo Romea v baletu Radio and Juliet v koreografiji Edwarda Cluga.        


Preteklo leto je v Slovenskem narodnem gledališču Maribor zaznamovala premiera baleta Petra Iljiča Čajkovskega HRESTAČ, v koreografiji Davida Nixona, ki je tako pri občinstvu kot strokovni kritiki doživela odličen sprejem. Veliko zaslugo pri tem ima prav Matjaž Marin, ki se je kot glavni protagonist v vlogi Hrestača odlično dokazal. Izvrstna umetniška kreacija potrjuje njegov talent in umetniško zrelost, ki priča o tem, da je našel pravo pot.
Blesti pa ne le v klasičnih, temveč tudi v sodobnih baletnih predstavah. Z vlogo Romea v predstavi Radio and Juliet, koreografa Edwarda Cluga, je v letu 2008 na gostovanjih od Singapurja do Pittsburgha, Lisbone in Milana požel velik uspeh in s tem pripomogel k prepoznavnosti mariborskega baleta tudi izven naših meja.

PETAR ĐORČEVSKI - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2008

PETAR ĐORČEVSKI, nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Tybalta v baletu Sergeja Prokofieva Romeo in Julija v koreogarfiji Yourija Vamosha in za solistično vlogo v Baletnem večeru v spomin na koreografa Uwa Scholza: Mozart vs. Schumann.

 

Petar Đorčevski je v plesno stvaritev Tybalta vnesel dih mladostne neukrotljivosti in moške moči ter s tem osvežil slovenski baletni prostor. Njegova plesna kreacija v Schumannu pa je, kot je zapisal eden od kritikov, očarljiv plesni praznik. Mejnike svojega znanja in izraza tudi sicer z velikim pogumom venomer premika, kar daje slutiti, da nas zna presenetiti z novim potencialom, ki ga v sebi skriva njegov plesni temperament.

2008

RITA POLLACCHI - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2007

RITA POLLACCHI, nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Kitri v baletu Don Kihot, koreografa Dinka Bogdanića.

               

Komisija za nagrade in priznanja, Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi: Bojana Hinteregger, predsednica, članica Tanja Baronik in člani Janez Mejač, Jaš Otrin in Vojko Vidmar, se je na seji 20. maja 2008 odločila, da strokovno nagrado Lydie Wisiakove za leto 2007 podeli Riti Pollacchi, solistki ljubljanskega baleta, za vlogo Kitri v baletu Don Kihot v koreografiji Dinka Bogdanića.

Rita Pollacchi je srednjo baletno šolanje končala v Italiji v šoli milanske Scale,kjer je že takrat sodelovala v baletih Hrestač in Don Kihot. Svoje baletno znanje je med letoma 1995 in 1998 izpopolnjevala na baletni akademiji Heinz – Basel Stiftung v Münchenu. V tem času je sodelovala tudi z Bavarskim državnim baletom. Od leta 1998 je članica baleta SNG Opera in Balet Ljubljana, kjer je odplesala večje število vlog, med katerimi pa sta tudi glavni vlogi Katarine v Ukročeni trmoglavki in Kitri v Don Kihotu … Rita Pollacchi je s svojim temperamentom prav gotovo idealna zasedba te vloge, dobra baletna tehnika pa ji omogoča tudi suvereno izvajanje izredno zahtevnih duetov in solov, je bilo zapisano v tiskanem mediju.

LUKAS ZUSCHLAG - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2007

LUKAS ZUSCHLAG, nagrada Lydie Wisiakove za vrhunsko umetniško oblikovanje vloge Romea v baletu Romeo in Julija, koreografa Yourija Vamosa

                      

Romeo in Julija - SNG LjubljanaKomisija za nagrade in priznanja, Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi: Bojana Hinteregger, predsednica, članica Tanja Baronik in člani Janez Mejač, Jaš Otrin in Vojko Vidmar, se je na seji 20. maja 2008 odločila, da strokovno nagrado Lydie Wisiakove za leto 2007 podeli Lukasu Zuschlagu, solistu ljubljanskega baleta, za vrhunsko umetniško oblikovanje vloge Romea v baletu Romeo in Julija koreografa Yourija Vamosa.

Lukas Zuschlag prihaja iz Celovca v Avstriji, kjer je končal gimnazijo in zasebno baletno šolo pri profesorju Marjanu Krulanoviću. Leta 2001 je na glavnem avstrijskem plesnem tekmovanju prejel posebno nagrado za napredek v svojem baletnem razvoju. Leta 2002 je kot gost v ljubljanskem baletu nastopil v pradstavah Labodje jezero in Hrestač – Božična zgodba. Njegov izjemen talent ni ostal nezapažen in leta 2004 je postal redni član baleta SNG v Ljubljani. Fasciniral je s svojimi sposobnostmi v vlogi Mišjega princa v baletni uspešnici lanske sezone, otroškem baletu Kdo je najmočnejši na svetu v koreografiji Tanje Pezdir Pavlič. Odlično je odplesal Princa v Pepelki Pepelki koreografa Jeana Christopha Blavierja. Plesal je še Espado v Don Kihotu, in v baletih Yin & Yang ter Mozart vs. Schuman. Nedvomno pa vrhunec njegovega umetniškega izražanja predstavlja vloga Romea v Romeu in Juliji. V paru z Ano Klašnjo se je zdelo, da je koreografija napravljena prav za njiju. Spoj koreografske zamisli in njune izvedbe se je zdel skoraj sanjski. Odrsko in umetniško oblikovanje in doživljanje vloge se je dotaknilo mnogih src gledalcev, ki so enostavno postali njegovi občudovalci. Umetniški presežek je bil občuten in doživet. Lukas je dejal: »Všeč mi je slog te predstave, ki je tako odkrita, da sem vedno znova ganjen, saj se me vsaka predstava dotakne. Včasih tako uživam, da pozabim, da sem na odru«. 

VALENTINA TURCU - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke zasbjig treh let

VALENTINA TURCU, plesalka in koreografinja, nagrada Lydie Wisiakove za koreografske prispevke na operno – baletnih in dramskih odrih.

 

Komisija za nagrade in priznanja, Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi: Bojana Hinteregger, predsednica, članica Tanja Baronik in člani Janez Mejač, Jaš Otrin in Vojko Vidmar, se je na seji 20. maja 2008 odločila, da strokovno nagrado Lydie Wisiakove za leto 2007 podeli Valentini Turcu, plesalki in koreografinji mariborskega baleta, za koreografske prispevke na operno – baletnih in dramskih odrih.

Valentina Turcu: »Ljubim to, kar delam, in delam to, kar ljubim.«

Valentina Turcu je solistka baleta SNG Maribor, koreografinja in ustvarjalka odrskega giba. Osnov in discipline baletne plesalke se je naučila že v zgodnjem otroštvu pri svojih starših. Kot plesalka je ustvarila mnogo vlog tako iz klasičnega baletnega kot iz sodobnega plesnega repertoarja. Je radovednega in kreativnega duha, ki večno potrebuje izziv raziskovanja in odpiranja povsem novih svetov. Tako se je podala odkrivati tudi svet koreografije. Njeni koreografski začetki segajo v leto 1998, ko se je za zelo plodno izkazalo sodelovanje s koreografom Edwardom Clugom, npr. v uprizoritvi predstave Tango, in leta 2002 Lacrimas. Njene samostojne koreografije so vedno znova navduševale kritike in občinstvo: Zrelo je žito, Pastirček, Rožmarin – za slednjo koreografijo je prejela nagrado žirije Tekmovanja baletnih plesalcev Slovenije 2007 za najizvirnejšo koreografijo. S svojo koreografsko ustvarjalnostjo in kreacijami odrskega giba v dramskih predstavah je gostovala v Kopru, Splitu, Dubrovniku in mnogih drugih mestih. Vse od leta 1998 je redni gost v mariborski Drami. Pri delu z igralci se je odločila za individualen pristop, s katerim lahko igralcu nevsiljivo, a hkrati jasno izriše značaj, čustvo, situacijo ali prizor. Številni režiserji in igralci so z navdušenjem sprejeli njen prispevek k uprizoritvi; menijo, da so njene stvaritve sad dolgoletnih izkušenj, bogatega znanja in absolutne ljubezni do poklica. V letošnji sezoni 2007/08 nam je predstavila avtorski projekt La Callas. Njena karizmatična osebnost bogati naš baletni prostor, govorica njenega telesa preprosto odpira nove razsežnosti razumevanja plesne umetnosti. 

2007

BALET SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2006

BALET SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA, nagrada Lydie Wisiakove za izjemno umetniško izvedbo baleta Romeo in Julija v koroografiji Yourija Vàmosa.

                            

Nagrado Lydie Wisiakove za leto 2006 – za izjemno umetniško izvedbo baleta Romeo in Julija, v koreografiji Yourija Vàmosa prejme Baletni ansambel Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet iz Ljubljane.  

Podatki o razprodanih predstavah, ki so sledile premierni uprizoritvi baleta Romeo in Julija, koreografa Yourija Vàmosa in zadovoljstvo gledalcev tudi na gostovanjih, povedo veliko. Baletni ansambel SNG Ljubljana je imel ponovno priliko predstaviti svoje umetniške potenciale, ki pri marsikateri, ne najbolj srečno izbrani premieri, ostanejo skriti in neizkoriščeni. Tako baletni ansambel kot solisti so tehnično in umetniško odlično sledili koreografovim ustvarjalnim smernicam in izoblikovali predstavo, ki se je dotaknila duš gledalcev. Zgodilo se je, da sta domača solista Ana Klašnja kot Julija in Lukas Zuschlag kot Romeo v umetniškem smislu močno prekosila gostujoči par iz tujine, s katerim je koreograf ustvarjal svojo krstno uprizoritev. Mirno lahko trdimo, da se je na baletnem odru ljubljanske Opere zgodila umetnost. 

TIJUANA KRIŽMAN - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2006

TIJUANA KRIŽMAN, nagrada Lydie Wisiakove za izjemno uspešne nastope in oblikovanje vloge Aurore v baletu Trnuljčica.

                               

Mlada baletna plesalka Tijuana Križman že vrsto let navdušuje mariborsko baletno občinstvo z izjemno baletno tehniko in dramaturško izraznostjo svojih vlog. Mariborsko baletno šolanje nadaljuje v baletno šolo milanske La Scale. Po povratku je z oblikovanjem vloge Aurore v baletu Trnuljčica zelo jasno sporočila, da se na slovenskem baletnem nebu poraja nova zvezda. Za svoj ples je prejela že vrsto nagrad doma in v tujini. Letos jim je dodala še Grand Prix z državnega baletnega tekmovanja. A ker je Tijuana vesela in neustavljiva, se je odpravila še na mednarodno tekmovanje na Dunaj in priplesala novo zlato odličje. Želimo ji veliko nadaljnjih uspehov in priložnosti. 

2006

BOJANA NENADOVIĆ OTRIN - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2005

Komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi Ljiljana Keča Rošker (predsednica), Magda Vrhovec, Marina Krasnova, Edi Dežman in Vojko Vidmar je soglasno sklenila, da strokovno nagrado »Lydie Wisiakove« za leto 2005 podeli balerini in prvakinji ljubljanskega baleta 

 

BOJANI NENADOVIĆ OTRIN, 

 

za vrhunsko izvedbo vloge Julije v baletu Edwarda Cluga Radio and Juliet.

 

Odhajajoči na ogled premiere Radio and Juliet, z vedenji o Clugovih predhodnih predstavah, smo pričakovali uspešno in atraktivno predstavo in ob tem dočakali presenečenje – plesalko, balerino vrhunskih kvalitet Bojano Nanadović Otrin. V naših baletnih gledališčih dotedaj relativno nepoznana, je s svojimi izjemnimi kvalitetami enostavno in suvereno, predstavo, ki v veliki meri odstopa od utečenih standardov, lansirala na pot njene očitne uspešnosti. Ob šestih moških, izjemnih baletnih umetnikih, ki ji v predstavi stojijo nasproti kot njen antipod, je s svojim navdušujočim talentom, briljantno baletno tehniko in umetniškostjo, prepleteno z inteligenco prikovala nase poglede gledalcev in, lahko bi rekli, »ukradla show«. Izjemni kreaciji in izvedbi Julije želimo dolgo vrsto vlog, ki ji bodo sledile in se veselimo ob dejstvu, da je slovenska baletna scena obogatena z umetnico tolikšnega umetniškega formata.

Bojana Nenadovič Otrin je bila rojena v Marlu (Nemčija). Z balenim šolanjem je začela v privatni baletni šoli in nadaljevala na akademijah v Kölnu in Münchnu, kjer je tudi diplomirala. Leta 1994 je postala članica baleta v Düsseldorfu, nato pa so sledili angažmaji v Münchnu (Gärntnerplatz Theater), v Marseillu (pri Roland Petitu), Hamburgu (pri John Neumeierju) in Berlinu, kjer je leta 2001 postala solistka. V sezoni 2003/04 je v številnih nosilnih vlogah sodelovala z zagrebškim baletom HNK. Leta 2005 postane solistka ljubljanskega baleta. Leta 2002 je začela študij teatrologije in serbistike-kroatistike na fakulteti v Berlinu, leta 2004 pa še študij kulturnega managementa na univerzi v Hagenu. 

ANA VOVK PEZDIR - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let


Komisija za nagrade in priznanja Društva baletnih umetnikov Slovenije je soglasno sklenila, da strokovno nagrado »Lydie Wisiakove« za leto 2005 podeli koreografinji in pedagoginji  

 

ANI VOVK PEZDIR

 

za izjemne zasluge za popularizacijo baletne umetnosti med mladimi na področju neodvisne baletne dejavnosti.

 

Koreografinja in pedagoginja Ana Vovk Pezdir je ena tistih zelo redkih ljudi, ki jo krasi vrelec idej, neusahljiva energija, neupogljiva volja in odločnost, velika skromnost in ob tem – neusahljiva ljubezen do plesa in mladih. Od leta 1984 dalje, s krajšim predahom, spoznava sladkosti in bedo samozaposlenosti v kulturi. Njena pestra in nadvse barvita plesna in koreografska pot pričenja s srečanjem z baletom v osnovni šoli v Šoštanju, kjer bistra učiteljica Ana Dominik iz Velenja v Aninih stvaritvah prepozna talent in ji dovoli, da poleg njenih del na odru predstavi tudi svoja. Tako se na nek način srečamo z zametki današnjih, takoimenovanih avtorskih plesov. Plesno-umetniški »strup« je pričel svoj zmagoviti pohod. Sledijo kasnejša srečanja s tujimi učitelji in leto odkrivanja plesnega Londona. Leta 1975 zapisuje kot leto svoje prve resnejše koreografije, kateri sledi izjemno dolga vrsta plesnih stvaritev , ki sega do današnjih dni. Njena plesna oblikovanja močno presenečajo z zelo širokim izvorom idejnih zasnov, ki ne izključujejo znanosti, tehnike, prirode, vsakodnevnega življenja, ljudskih odnosov… V času materinstva, ko je ples potisnjen nekoliko v ozadje, odkrije svojo ljubezen do filma, snema, montira in svoje izdelke vključuje v odrsko dogajanje, čemur danes pravimo multimedijsko ustvarjanje. V 80-desetih letih ustvarjalnost Ane Vovk Pezdir prične odkrivati tudi Ljubljana skozi njene številne koreografije na Dnevih plesa v Cankarjevem domu, kjer s srednješolsko skupino za sodobni ples z imenom AKT, izjemno uspešno predstavlja svoj bogati miselni svet preoblikovan v plesno govorico. Nadaljevanje predstavlja Otroško plesno gledališče Harlekin s številnimi predstavami. Eno izmed njih ima priložnost videti tudi dunajska publika. Leta 1988 se trdno odloči, da v orkesterski jami med Ljubljano in Mariborom, ki nosi ime Celje, tamkajšnji otroci pač ne bodo prikrajšani za pravico do bližnjega srečanja z baletom. Na njeno pobudo in prošnjo koreograf in pedagog Henrik Neubauer naslednja štiri leta prenaša in sadi svoje baletno znanje na gredice tamkajšnjih otrok. Anina želja, da bi tamkaj vzcvetela nižja baletna šola ostane neuresničena. Za Anino inventivnost in trmo pa je to enostavno nesprejemljivo dejstvo, ki nikakor ne sme prizadeti otrok. Izoblikuje si svojo privatno pot in ustanovi firmo »Harlekin, plesno gledališka dejavnost d.o.o.«, v okviru katere je na plesnem področju počela vse, v kar je verjela, žal hkrati tudi spoznavala robove zmogljivosti. Iskrena ljubezen in vztrajnost sta se obrestovali. Danes s ponosom ugotavlja, da je bila v sezoni 2005/06 na Srednjo baletno šolo v Ljubljani ali Mariboru sprejeta že deseta učenka baleta šole Harlekin in že peta generacija tamkajšnjih učenk končuje program nižje baletne šole. A misli Ane Vovk Pezdir ne poznajo mirovanja. Vzgojni smoter baletnega pouka jo ne zadovoljuje v celoti. Manjka druženje in primerljivost z drugimi šolami, kar izkusijo na Mednarodni reviji šol in studijev klasičnega baleta v Karlovcu, kjer uplenijo tretjo nagrado. Ideja je izoblikovana. Ano mučijo samo pomisleki v zvezi s tekmovalnostjo, ki je v sferah umetniških dejavnosti vedno lahko vprašljiva. Leto 2005. Na pobudo in z ogromno mero vložene volje in energije Ane Vovk Pezdir se v Celju zgodi 1. Revija klasičnih baletnih šol v Sloveniji, ki jo na pot pospremijo Anine besede: »Neodtujljiva pravica vsakega otroka je, da svoje sanje in želje povezane z baletom tudi uresničuje«. 180 učenk in učencev iz raznih krajev Slovenije ima prvič priložnost predstaviti svoje delo in ga hkrati primerjati. Led je bil prebit. V letošnjem letu se je v Sežani dogodila 2.Revija, s še večjim številom šol in še večjim številom otrok. Srečno pot želimo novoustanovljenemu društvu Ane Vovk Pezdir, ki nosi ime »Harlekin, društvo za umetnost plesa« in Ani še zelo dolgo obdobje izpolnjeno z voljo, energijo in ljubeznijo. Naj zaključim z drobnim citatom Ane Vovk Pezdir iz njenega dopisa izpred par dni: »Naj bo dovolj, pri nas je sonce in šibam s kolesom – avto je samo za desetkilske torbe, ko grem učit (selim se iz dvorane v dvorano in nosim vse s seboj, saj se še borimo za svoj stalni prostor…) Hvala gospa Ana Vovk Pezdir! 

2005

SERGIU MOGA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2004

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Grka Zorbe v istoimenskem baletu.

URŠA VIDMAR in JAŠ OTRIN - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v leta 2004

Nagrada Lydie Wisiakove za umetniško izvedbo Pepelke in Princa v baletu Pepelka ljubljanskega baleta.

2004

EDI DEŽMAN - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrada Lydie Wisiakove za življenjsko delo.

ANA KLAŠNJA - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2003

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Klare v baletu Hrestač koreografa Yourija Vamosa.

ANTON BOGOV - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2003

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Solorja v baletu Bajadera.

2003

TANJA BARONIK - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2002

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Očalarke v baletu Lacrimas.

EDWARD CLUG - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v leta 2002

Nagrada Lydie Wisiakove za oblikovanje in koreografijo baletne predstave Lacrimas, ter kreacijo in izvedbo vloge Pohabljenca v baletu Transilvanija.

2002

IKO OTRIN - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrada Lydie Wisiakove za življenjsko delo.

HENRIK NEUBAUER - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrada Lydie Wisiakove za življenjsko delo.

Henrik Neubauer je nagrado odklonil z uradno utemeljitvijo, da je iniciator nagrade.

VLASTO DEDOVIČ - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2001

Nagrada Lydie Wisiakove za koreografijo baleta Nori malar (Petkovšek).

REGINA KRIŽAJ BABAČIĆ - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 2001

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Odette in Odile v baletu Labodje jezero.

2001

2000

DEJAN SRHOJ - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 1999

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogo Kaščeja v baletu Ognjena ptica.

1999

BALETNA PREDSTAVA TANGO IN ANSAMBEL BALETA SNG MARIBOR - nagrada Lydie Wisiakove

Nagrada Lydie Wisiakove za uprizoritev in izvedbo baletne predstave Tango v koreografiji Edwarda Cluga. 

1998

ALENKA RIBIČ LAUFER - nagrada Lydie Wisiakove za izjemne dosežke v letu 1997

Nagrada Lydie Wisiakove za vlogi Odette in Odile v baletu Labodje jezero.

1997

LIDIJA SOTLAR - nagrada Lydie Wisakove za življenjsko delo

Nagrada Lydie Wisiakove za življenjsko delo.

 

Življenjepis:

Lidija Lipovž se je rodila 12. junija 1929 v Kruševcu, kamor je bil takrat iz Maribora premeščen njen oče, strojevodja. Takratna oblast je namreč premeščala strojevodje po vsej državi. Sicer pa je očetov rod izviral iz Lozic na Primorskem in je bil potomec plemenitega Sebastijana Lipovža de Liebenhausa, glavarja kneževine Krumlov na Češkem. Ve se le, da je Sebastijan umrl leta 1724. Z njegovim volilom so sezidali cerkev v Batujah, na kateri še danes lahko vidimo Lipovžev grb nad portalom – v zgornjem delu je čelada z mrežastim vizirjem, na celotnem polju ščita pa je ptica, stoječa vrh lipe, z oljkovo vejico v kljunu. Na ta način bi se lahko tudi Lidija kitila s plemiškim naslovom, a se zaradi svoje skromnosti nikoli ni. Otroštvo je tako preživljala v srbskem mestu, kjer je dokončala štiri razrede osnovne šole. Starša sta poskrbela, da kljub srbskemu okolju ni pozabila maternega jezika. Ob začetku druge svetovne vojne je družina pribežala v Slovenijo, kjer je nadaljevala šolanje v Ljubljani, najprej na gimnaziji in nato na Srednji ekonomski šoli. Leta 1942 je šla prvič v gledališče, kjer si je ogledala baletni večer takratnega baletnega mojstra in koreografa Petra Golovina. V trenutku je začutila, da bo njena nadaljnja življenjska pot življenje balerine. A ta želja se ji je uresničila šele dve leti pozneje. Leta 1944 je namreč Golovin ustanovil Operno-baletno šolo, Lidija se je prijavila in je bila takoj izbrana. Od takrat naprej je ostala baletu zvesta vse življenje. Kot učenka operne šole je že v sezoni 1945/46 začela nastopati na ljubljanskem opernem odru. Operna šola je leta 1948 prerasla v Državno baletno šolo, na kateri je Lidija leta 1953 v razredu Lidije Wisiakove diplomirala v prvi generaciji diplomantov, poleg tega je leta 1948 končala še ekonomsko srednjo šolo v Ljubljani. Še pred koncem šolanja je postala solistka ljubljanskega baleta in takrat se je začela njena strma pot navzgor do položaja prve plesalke. S svojo osebnostjo in vrhunskim baletnim mojstrskim znanjem je predstavljala mejnik v razvoju slovenskega baleta kot prva slovenska plesalka z diplomo baletne šole in resničnim profesionalnim znanjem.
Svojega velikega tehničnega in izraznega znanja pa ni dosegla le s spričevalom, temveč s stalnim delom z različnimi pedagogi in koreografi ter še bolj s stalnim preverjanjem, s stalno težnjo po še večji tehnični in izredni popolnosti, z nenehno samokritičnostjo in naravnost neverjetno količino samodiscipline. Zato je bila tudi razumljiva njena priljubljenost pri občinstvu, ki je upravičeno pričakovalo od vsakega njenega nastopa svojstven vrhunski umetniški užitek tako doma v Ljubljani kot zunaj nje.

Poustvarila in ustvarila je 80 likov širokega baletnega repertoarja in s svojimi nastopi v tujini večala ugled ljubljanskega ter slovenskega baleta na gostovanjih po nekdanji Jugoslaviji, v Avstriji in Italiji, Rusiji, Franciji in na Nizozemskem. Povsod so v navdušujočih kritikah cenili njeno vrhunsko baletno mojstrstvo. Med njenimi številnimi kreacijami skorajda ni mogoče izvzeti nobene, saj je blestela v vseh, od malih do naslovnih velikih glavnih vlog, od prve vloge Vragove žene v Vragu na vasi, ko je bila še dijakinja srednje baletne šole, prek Salome v baletu Tragedija Salome, Prve sužnje v Polovski plesih, Zareme v Bahčisarajski fontani do vrhunca njenega ustvarjanja, Julije v baletu Romeo in Julija, s katero je leta 1972 proslavljala umetniški jubilej in s katero se je pozneje poslovila od svojega občinstva ter kolegov v gledališču. Med največjimi vlogami svetovnega baletnega repertoarja sta še Beli in Črni Labod v Labodjem jezeru,  naslovna vloga v Trnuljčici, Mirta in Giselle v Giselle, naslovna vloga v Ognjeni ptici, Desdemona v Othellu, naslovna vloga v Esmeraldi, Umirajoči labod na Saint-Saënsovo glasbo, Gospodarica Bakrene gore v Kamnitem cvetu, Žena ubijalka v Sobi, Clorinda v Dvoboju, Julija v baletih Prokofjeva in Čajkovskega, Liza v Navihanki (La fille mal gardée) in še skoraj nepregledna vrsta drugih. Vse navedene vloge pričajo, da je zajel njen solistični opus največjo možno širino od nežnih, krhkih, liričnih vlog do temperamentno ognjevitih vlog karakternega značaja. V njenemu solističnem opusu so tudi vloge, ki jih je poustvarila na slovenski televiziji. Poleg domačih koreografov so  ji vloge zaupali tudi svetovno znani koreografi, kot npr. Serge Lifar, Anton Dolin, Aleksandra Mihajlovna Balašova, Dmitrije Parlić in Oskar Harmoš.

Njeno prvenstvo v slovenskem baletu so potrjevale številne kritike doma in v tujini. Naj navedem le nekaj odlomkov: “Med solističnimi stvaritvami bi bilo treba omeniti težko in bravurozno vlogo Odilije, ki prinaša plesalki Lidiji Lipovž večer za večerom na odprtem odru ovacije občinstva.”  “Plesni lik Desdemone v interpretaciji Lidije Sotlarjeve diha plemenito predanost plesne lirike. Plesna stvaritev, ki spada med plesne viške naše kratke baletne zgodovine”  “Med izvajalci je treba na prvem mestu omeniti Lidijo Sotlarjevo, katere Gospodarica bakrene gore je plesnotehnično in izrazno stvaritev velikega plesnega formata.““Med solisti naj na prvem mestu govorim o plesalki Lidiji Sotlarjevi. O plesalki izrednega plesnega razpona in o tem, da smo ji za baladno izpovednost v baletu Dvoboj globoko hvaležni; da smo nanjo ponosni. O umetnici plesalki Lidiji Sotlarjevi, ki je v zadnjih plesnih letih dozorela v plesalko mednarodnega ranga in ki druži popolnost plesnega instrumenta, ki ga je izoblikovalo velikansko plesno delo, s plesnim izrazom, ki je odsev poglobljenosti, predanosti in spoštljive službe umetnosti.”  “Nasprotje Giselle je plesni lik Kraljice vil, Myrthe, ki jo pleše Lidija Sotlarjeva in v njem oblikuje neizprosno, kristalno, nedotakljivo plešočo smer. Kontraverznost pojma vile ustvarja silno doživetje pranarave.” „Lidija Sotlarjeva je kot Julija znala pridobiti srca gledalcev od svojega prvega nastopa, ko je privihrala in se pričela šaliti z dojiljo. Kot pero breztežna, polna ponosa in miline in poleg tega neverjetno močna v izrazu ni bila nikakor le zaradi svoje vloge v središču pozornosti.“ “Ob glasbi Čajkovskega je Lidija Sotlarjeva ustvarila umetniški vrh tega večera. Vse je bilo usklajeno in je dajalo vtis velikega teatra.“ Njen prvi baletni učitelj Peter Golovin je ob ogledu Trnuljčice leta 1970 zapisal: “Pozdravil sem Lidijo Sotlarjevo s ploskanjem, kakor tudi vsi drugi gledalci vsakokrat, ko je plesala, ker je plesala zares odlično.“ Pa še kritika iz uglednega londonskega časopisa ‘Ballet Today‘: “Myrtho je plesala Lidija Sotlar, prva balerina ansambla. S svojo visoko rastjo je kraljevsko in sijajno upodobila Kraljico vil, katere ples je bil lahkoten kot pero in je nudil resničen užitek.“
Kot omenjeno, si je leta 1972 za poslovilno predstavo izbrala balet Romeo in Julija. Svojo plesno kariero je končala tako, kot si je želela, na višku svoje baletne moči. Ni hotela, da bi se je obiskovalci spominjali po manjših, manj uglednih vlogah, ki bi jih plesala v poznem času svojega življenja. Pač pa se je takrat posvetila vzgoji mladih prihajajočih plesalcev in plesalk. Najprej z delom v baletni šoli ter kot mentorica solistom v baletnih ansamblih v Ljubljani, v Mariboru in na Reki, potem pa, leta 1975, z ustanovitvijo baletne skupine Lidija Sotlar. V njej je razdajala svoje znanje iz aktivnega baletnega obdobja več generacijam slovenskih plesalk in plesalcev, ki jim je v okviru te skupine odpirala možnost solističnega udejstvovanja. Mnogi od njih so nato solistično kariero nadaljevali na baletnih odrih v Ljubljani in Mariboru. S skupino je potovala po velikem delu Slovenije in s tem širila poznavanje baletne umetnosti tudi v bolj odročnih krajih ter povsod žela obilo priznanja.  Priredila je 129 koncertov ne samo v Ljubljani in Sloveniji, ampak tudi v nekdanji Jugoslaviji in Italiji. Leta 1977 je ustanovila še Srečanje jugoslovanskih baletnih umetnikov in ga vse do leta 1983 uspešno umetniško ter organizacijsko vodila s svojim velikim znanjem in poznavanjem vseh potankosti baletne umetnosti.
Edina med vsemi slovenskimi baletnimi plesalkami je leta 2006 napisala obsežno avtobiografsko literarno delo s pomenljivim naslovom Spomini balerine, v katerem je strnila in podrobno opisala svoje 60-letno spremljanje slovenskega in zlasti ljubljanskega gledališkega in baletnega življenja skozi prizmo prve plesalke ljubljanskega baletnega ansambla. Po poroki s filmskim in dramskim igralcem Bertom Sotlarjem je leta 1955 prevzela njegov priimek, v svoji knjigi pa je pronicljivo opisala še številne slovenske filmske umetnike. Za njeno pisanje sta značilni izjemni objektivnost in resnicoljubnost, in njena knjiga prav zato predstavlja dragocen kamenček v mozaiku ljubljanske in slovenske gledališke in filmske umetnosti.
Lidijo Sotlar vsekakor lahko brez vsakega dvoma označimo za največjo slovensko balerino vseh časov. S svojim umetniškim, pedagoškim, organizacijskim in še literarnim delom je zavzela posebno mesto ne samo v Ljubljani in slovenski baletni umetnosti, temveč v kulturi vsega našega naroda, zato ji je leta 1997 tudi upravičeno pripadla čast prve dobitnice nagrade Društva baletnih umetnikov Slovenije Lidije Wisiak. Leta 1999 je dobila častni znak svobode Republike Slovenije za življenjsko delo v slovenski baletni umetnosti, za izjemne umetniške dosežke, za mentorsko delo z mladimi plesalci in za širjenje slovenske baletne umetnosti, leta 2001 pa plaketo glavnega mesta Ljubljane za umetniški opus, mentorsko in pedagoško delo z mladimi in organizacijsko delo v baletni umetnosti v Ljubljani. Čeprav je bila velikokrat predlagana za Prešernovo nagrado, tega najvišjega slovenskega priznanja neupravičeno nikoli ni dobila, s prejemom Župančičeve nagrade leta 2008 pa je dobila vsaj ustrezno zahvalo za vse, kar je med svojim umetniškim življenjskim delom prispevala za kulturo našega glavnega mesta ter njegovo prepoznavnost ne samo v Sloveniji, ampak tudi zunaj nje.

OK

O DRUŠTVU BALETNIH UMETNIKOV SLOVENIJE

O Društvu baletnih umetnikov Slovenije (DBUS)

Društvo baletnih umetnikov Slovenije (DBUS) je edino društvo s področja profesionalne baletne umetnosti na slovenskem in deluje kot društvo v javnem interesu. Koncem maja 2003 je novoizvoljeno vodstvo z analizo stanja ugotovilo, da je ob poplavi vsakršnega plesa v Sloveniji baletna umetnost, zaprta v kletki naših dveh operno-baletnih hiš in majhnim številom ponovljenih predstav postala enklava za relativno majhno število gledalcev – ljubiteljev. Dokaj nedostojna pozicija z ozirom na 400 letno tradicijo baletne umetnosti, do katere čutimo polno odgovornost. Sledil je sklep: odločno, zahtevno in s profesionalno kvaliteto v širši kulturni prostor.

Kratek opis razvoja DBUS

DBUS je bil ustanovljen kmalu po 2. svetovni vojni, tedaj še v okviru tedanje Jugoslavije in je odločujeoče vplivalo na delo in življenje nadaljnjih generacij baletnih umetnikov. Med drugim je utemeljilo in izposlovalo sklep o priznanju benificirane delovne dobe baletnih plesalcev. V kasnejših letih je delovanje društva počasi zamiralo in bolj ali manj vegetiralo, dokler se leta 2000 ni dogodil preobrat in je DBUS ponovno oživljeno pričelo s polnim delovanjem, ki kulminira v sedanjem času, ko je DBUS postalo prepoznavni pravni subjekt naše družbe, enakovreden sogovornik organov vodenja in upravljanja in pomemben promotor baletne umetnosti, še posebaj domače, slovenske.

Kratek opis vodstva DBUS

Operativno vodstvo DBUS predstavlja 11-članski Izvršni odbor, ki ga polovično sestavljajo predstavniki ljubljanske in mariborske regije ter predsednik, ki je zaradi sedeža DBUS praviloma iz Ljubljane. V mandatu 2026 – 2029 mesto predsednika zaseda Tomaž Rode, podpredsednik je Matjaž Marin, tajnica Mirjana Šrot, blagajničarka Danica Dolinar, člani pa Alenka Ribič, Nataša Berce, Urša Vidmar, Anton Bogov, Filip Jurič, Tomaž Golub in Vojko Vidmar.

Organi DBUS

Levji delež delovanja DBUS nosi Izvršni odbor, najvišji odbor društva pa je Občni zbor članov, ki vsako leto zaseda najmanj enkrat, vsaka štiri leta pa izvede volitve v vse svoje organe. DBUS ima še Nadzorni odbor, ki vsako leto pregleda finančno poslovanje, Častno razsodišče in Komisiji za nagrade in priznanja (Komisija za nagrade Lydie Wisiakove & Komisija za nagrade Pie in Pina Mlakarja).

Kratek pregled dejavnosti DBUS

Po ponovnem zagonu leta 2000 je društvo, zavedajoč se neprijaznega položaja baletne umetnosti v našem kulturnem prostoru, pričelo z vse intenzivnejšim delovanjem. V skladu s stoletno tradicijo baletne in z njo povezane glasbene ustvarjalnosti na slovenskem smo se intenzivno pričeli povezovati z Društvom slovenskih skladateljev, Glasbeno mladino Slovenije, kulturnimi ustanovami in društvi ter posamezniki z baletnega, plesnega, glasbenega in drugih področij, predvsem pa z obema javnima zavodoma, v katerih delujeta slovenska profesionalna baletna ansambla, SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Maribor.
V skrbi za desetletja popolnoma zanemarjeno področje vzgoje mladih koreografskih moči smo pričeli z vsakoletnimi Gala večeri novih baletnih koreografij na slovensko glasbo, ki so bili vse do leta 2014 med gledalci izjemno priljubljena baletna prireditev. Čeprav so v tem času večeri novih baletnih koreografij rodili vsaj tri danes prepoznavna imena slovenskih koreografov (Edward Clug, Valentina Turcu, Tanja Pavlič), smo leta 2014 s skrbno analizo prišli do spoznanja, da program ne izpolnjuje svojih pričakovanj, da se mladi koreografi zaradi pomanjkanja časa vse manj poglabljajo v nastajanje novih del, in da pravzaprav večera, ki v svojem procesu nastajanja, za katerega so odgovorni mladi koreografi sami, ne upošteva vsesplošno veljavnih strokovnih standardov, na enak način v prihodnje nima smisla vzdrževati. Preoblikovanje programa, ki je bistven za razvoj novih domačih koreografskih potencialov je rodilo Slovensko tekmovanje koreografskih miniatur, nato pa leta 2022 Gala večer novih baletnih koreografij na glasbo slovenskih skladateljev umetnostne glasbe, ki je bil realiziran tudi v letih 2023, 2024 in 2025.
Tekmovanje koreografskih miniatur smo prvič realizirali junija leta 2014, ko smo dotedanjo prakso razpisov za sodelovanje v programu Večera novih baletnih koreografij na slovensko glasbo spremenili v izbor najboljših koreografij, nagrajenih v okviru Slovenskega tekmovanja koreografskih miniatur. Namen je bil jasen: brez predhodne ugotovitve o ustreznosti in strokovnosti posameznega novega koreografskega dela, sodelovanje na Večeru novih baletnih koreografij na slovensko glasbo ne bo več mogoče. Samo tekmovanje je do danes v celoti upravičilo svoj namen, hkrati pa žal zaradi zahtevanih strokovnih kriterijev in močne konkurence iz leta v leto privabljajo manj udeležencev. Tako se je program Večerov novih koreografij iz nekdanjih deset in več koreografij zožil na največ tri nove koreografije. Tekmovanje smo realizirali tudi v letih 2016, 2017, 2018, 2019, v letu 2020 pa smo ga realizirali on-line na način, da so morali vsi tekmovalci baletnega tekmovanja TUTU svoje točke koreografirati sami, nato pa leta 2021, 2022 in 2023 realizirali ponovno tekmovanje v živo. Od leta 2023 se Tekmovanje koreografskih miniatur izvaja v sklopu Mednarodnega baletnega tekmovanja TUTU GRAND PRIX.
S tradicionalnimi Baletnimi koncerti za odrasle in otroke širom Slovenije vse pogosteje oživljamo prakso vzpodbujanja ljubezni do baletne umetnosti tako pri starejši kot mlajši populaciji, še posebej, ker koncerte nemalokrat spremlja strokovna razlaga. Programi baletnih koncertov so stilno raznovrstni ter vselej sestavljeni iz del iz najrazličnejših obdobij razvoja baletne in tudi plesne umetnosti, tako da v poplavi odlomkov iz klasičnih in romantičnih in sodobnejših baletov ter sodobnih koreografij predvsem slovenskih avtorjev, ki navdušujejo s svojo izvirnostjo, zagotovo vsakdo najde nekaj sebi primernega in zanimivega. Do leta 2010 smo v številnih slovenskih krajih izvedbe baletnih koncertov izčrpali do mere, ko smo morali iz leta v leto bolj zahtevnemu občinstvu ponuditi nekaj več. Sledila je odločitev o realizaciji celovečernih baletnih predstav. Navkljub temu pa baletni koncrti ostajajo stalnica letnih programov DBUS.
S celovečernimi baletnimi predstavami je društvo močno razširilo ponudbo svojih programov, z njimi pa občinstvu, predvsem tistemu, vajenemu baletnih koncertov, naposled le ponudili nekaj več, nekaj bolj zanimivega. Ob dejstvu, da se mariskdo, ki prebiva v krajih, oddaljenih od slovenskih baletnih središč, Maribora in Ljubljane, nikoli ne odloči za ogled baletne predstave v izvedbi nacionalnih baletnih ansamblov, ki s svojimi scensko zahtevnimi in dragimi predstavami tudi sicer malokrat gostujeta po manjših slovenskih krajih, celovečerne baletne predstave DBUS danes pomenijo še toliko bolj zanimivo in pestro ponudbo svojih programov. Tako od leta 2010 v Slovenski kulturni prostor društvo »ponese« iz leta v leto več celovečernih baletnih predstav, po dolžini primernih tako za ljubitelje kot tudi za tiste, ki so se z baletno umetnostjo šele pričeli spoznavati. Scensko so predstave vselej oblikovane tako, da se lahko vmestijo na vsako prizorišče.  Tako so do danes nastale celovečerne baletne predstave, za najmlajše Navihanka, Babica in lonec pravljic,Ratatouille, Maček Muri & Obuti maček in Zvezdica zaspanka, za starejše in zahtevnejše pa Carmen, Božični večer, Dama s kamelijami, Romeo in Julija, Giselle, Don Kihot ter Navihanka, iz ponudbe slovenskih ustvarjalcev pa Prevaljska legenda in Zgodbe z Venere in Marsa Klavdije Sovre, Slika na razstavi Gaja Žmavca, Guajira Ane Pandur, Duet 12Rosane Hribar in Gregorja Luštka, Tristan in Izolda Iva Kosija ter Kajn in Abel Vlasta Dedoviča …
V programih seznanjanja z baletno umetnostjo pomembno vlogo igrajo Učne ure o baletu za otroke vzgojno-varstvenih zavodov, učence osnovnih in dijake srednjih šol. Z njimi o baletni umetnosti informiramo in animiramo mlado populacijo v njihovem zgodnjem življenjskem obdobju in tako povečujemo možnosti za njihov razvoj v smeri bodisi baletnih umetnikov, bodisi naših bodočih gledalcev ali samo ljubiteljev. Do leta 2015 smo Učne ure o baletu uprizarjali na zainteresiranih šolah, v bolnicah, v vrtcih …, po letu 2015 pa smo jih v želji, da mladim na najboljši način pričaramo žar baletne umetnosti, pričeli uprizarjati tudi na gledaliških, marsikdaj tudi kot spremljavo našim celovečernim baletnim dogodkom. Učne ure o baletu povezujemo z baletnimi koncerti, ogledi priprav na predstave in tako dalje.
Od leta 1997 podeljujemo Strokovne nagrade za življenjsko delo ter za posebne dosežke na področju baletne umetnosti, poimenovane po baletni plesalki in pedagoginji Lydiji Wisiakovi, od leta 2007 pa vsako tretje leto tudi strokovno nagrado Pie in Pina Mlakarja, za izredne dosežke na področju baletne koreografije. Obe nagradi predstavljata najvišje strokovno priznanje s področja baletne umetnosti pri nas. Podeljujemo jih v okviru vsakoletnih Svečanih baletnih koncertov. Strokovni komisiji za podeljevanje tako ene kot druge nagrade so sprva sestavljali le priznani baletni umetniki in hkrati člani Društva baletnih umetnikov Slovenije, z namenom boljšega povezovanja in sodelovanja z baletnima ansambloma v Ljubljani in Mariboru pa smo leta 2013 podpisali sporazum, na podlagi katerega svoje predstavnike v komisijah poleg DBUS imenujeta tudi SNG Opera in balet Ljubljana ter SNG Maribor. Tako nagrade Lydie Wisakove kot nagrada Pia in Pino Mlakar se lahko podelita, saj komisija ni zavezana k vsakoletni obvezni dodelitvi nagrad.
Izrednega pomena danes predstavljajo programi mednarodnega sodelovanja, ki smo jih pričeli intenzivno razvijati leta 2010. Mednarodni gala baletni koncerti združujejo ustvarjalne moči priznanih domačih in tujih baletnih umetnikov ter izkazujejo neizmerno umetniško in tehnično raven slovenskega baleta ter njega prepoznavnost v mnogih tujih profesionalnih baletnih krogih, sočasno pa odpirajo tudi prodor slovenskih baletnih umetnikov na mednarodna prizorišča. Ob analizi slovenskega baletnega šolstva ter zaskrbljujoči predpostavki, da ta iz leta v leto izobrazi manj dejansko usposobljenih mladih baletnih plesalcev, da je v slovenskih baletnih ansamblih iz leta v leto manj domačih baletnih plesalcev, saj ansambla vse bolj posegata po kvalitetnih tujih plesalcih, smo uvedli Gaudeamus gala baletni večer, v več njih pa naše mlade baletne plesalke in plesalce postavili ob bok plesalkam in plesalcem iz priznanih tujih baletnih šol in akademij v upanju, da se odgovorni naposled le zazrejo v mizarnost sistema slovenskega baletnega izobraževanja. Posebno mesto v mednarodnem sodelovanju zasedajo razne povezave in izmenjave s tujimi baletnimi inštitucijami, razstave o slovenskem baletu v tujini ter sodelovanja na tujih gala baletnih koncertih. Redno sodelujemo z Madžarsko baletno univerzo v izmenjavi baletnih predstav ter uvrščanjem mladih plesalcev na baletne siminarje pri nas in na Madžarskem, ter z Baletno akademijo Dunajske državne opere, v tujini pa izvajamo tudi lastne predstave in predavanja o slovenskem baletu.
V avgustu 2014 smo v želji, da predvsem domačim mladim baletnim plesalcem omogočimo delo z mednarodno priznanimi baletnimi pedagogi ter profesionalnim baletnim plesalcem ohranjanje plesne forme v času dopusta, prvič organizirali Mednarodni poletni baletni seminar DANCS-PIRAN. Od tedaj dalje ga organiziramo vsakoletno, obisk je iz leta v leto večji. Seminar vključuje tako delavnice za starejše – profesionalne baletne plesalce in za plesalce, ki so pred vrati vstopa na pot profesionalne baletne umetnosti, kot delavnice za mlajše baletne plesalke in plesalce, učence nižjih baletnih šol. Z namenom zagotovitve delovanja profesionalnih baletnih plesalcev in mladih, še šolajočih se baletnih plesalcev v času počitnic in dopustov, le te od leta 2016 vključujemo tudi v baletne predstave, ki jih DBUS izvaja v okviru Poletnega festivala Piran oziroma Poletnega festivala Portorož, v zameno pa izbranim mladim baletnim plesalcem in zainteresiranim profesionalnim baletnim plesalcem podarimo udejstvovanje na Mednarodnem poletnem baletnem seminarju Dancs-Piran. V letu 2020 je bil DBUS prvi v Evropi, ki je po izbruhu epidemije novega koronavirusa ob upoštevanju vseh omejitev za preprečevanje širjenja novega koronavirusa in nalezljive bolezni Covid-19 organiziral mednarodni poletni baletni seminar, ki ni potekal na daljavo, enako je bilo v letih 2021, 2022, 2023, ko smo realizirali jubilejni 10 tabor zapored. V letu 2024 smo zaradi renoviranja šole, v kateri se je Mednarodni poletni baletni tabor Dancs-Piran izvajal vse do vključno leta 2023, le tega realizirali v celoti v Avditoriju Portorož, hkrati pa ga preimenovali v le Dancs. Enako je bilo tudi v letu 2025.
Leta 2014 smo na pobudo DBUS v sodelovanju s piranskimi kulturnimi organizacijami, Občino Piran in Avditorijem Portorož ob podpori Ministrstva za kulturo prvič organizirali Poletni festival Piran, ki je v svojem 14 dnevnem trajanju ob nekaterih glasbenih dogodkih postavil na ogled vrsto baletnih dogodkov, od koncertov do celovečernih baletnih predstav. Poletni festival Piran je v enakem obsegu potekal tudi v letih 2015, 2016, 2017 in 2018, v letu 2019 pa se je z novim, za kulturo nerazumevajočim vodstvom Občine Piran skrčil na vsega skupaj pet dnevni festival. V letu 2020 je festival zamenjal prizorišče, odvijal se je v amfiteatru Avditorija Portorož, zato se je preimenoval v Poletni festival Portorož, leta 2021 pa v Poletje z baletom, ki je bilo realizirano tudi v letih 2022, 2023, 2024 in 2025.   
V želji, da svoje aktivnosti usmerimo tudi v razvoj mladih slovenskih baletnih plesalcev, smo leta 2010 v okviru DBUS ustanovili skupino mladih talentiranih baletnih plesalcev, ki zaradi popolnjenosti profesionalnih baletnih ansamblov niso dobili zaposlitve. Skupina je aktivno delovala do leta 2013 in v tem času poleg krajših baletnih točk, vključenih v baletne koncerte, uprizorila še otroški balet Navihanka ter balet Voznica v koreografiji Vlasta Dedoviča. Danes DBUS svoje aktivnosti za razvoj mladih talentiranih baletnih plesalcev, ki so ponovno zaživele po prenehanju delovanja Mladega slovenskega baleta, izvaja predvsem v okviru vključevanja mladih baletnih plesalk in plesalcev v projekte celovečernih baletnih predstav ter z občasnim vključevanjem mladih plesalcev v programe baletnih koncertov.
V sredini leta 2014 se je društvo prijavilo in bilo izbrano na razpisu Evropskih socialnih skladov – Karierne perspektive II – Mladi slovenski balet, v katerem do konca leta 2015 delovalo 12 baletnih plesalk in plesalcev. Z ozirom, da so kasnejši razpisi narekovali precejšnjo lastno udeležbo finančnih sredstev za zaposlene, ki je nismo mogli zagotoviti, je po koncu leta 2015 Mladi slovenski balet prenehal z delovanjem, v DBUS pa navkljub skromni finančni situaciji mladim plesalcem po najboljših močeh tudi naprej nudimo nove možnosti razvoja.
Svoje delovanje usmerjamo tudi v baletna tekmovanja, ki nakazujejo na aktualni nivo kvalitete slovenskega baletnega sistema, in sicer od nivoja izobraževanja do nivoja kvalitete mladih generacij profesionalnih domačih baletnih plesalcev. Leta 2010 smo se z namenom, da dotedaj edino slovensko baletno tekmovanje BALTEK, ki poteka v okviru TEMSIG »obogatimo« z več kategorijami, tudi takšnimi za baletne šole z osnovnim učnim programom, ter da vzostavimo tekmovanje po sistemu »fair play«, pridružili organizaciji le tega. Uvedli smo mednarodno žirijo, ki ni bila sestavljena iz učiteljev, ki na tekmovanju ocenjujejo lastne učence. Odpor do takšnega načina je bil velik, še posebej zato, ker učitelji, katerih učenci so v preteklih letih pobirali najvišje nagrade, v letu 2010 niso zasedli pričakovanih uvrstitev. Sledila je analiza in odločitev za uvedbo novega slovenskega baletnega tekmovanja TUTU. Tako smo v DBUS v letu 2016 na željo večjega števila slovenskih baletnih šol izvedli 1. slovensko baletno tekmovanje TUTU, ki je konkuriralo državnemu baletnemu tekmovanju Temsig, ki še danes ne nudi vsem učencem slovenskih baletnih šol enakih možnosti. Leta 2020 je tekmovanje postalo edino slovensko mednarodnobaletno tekmovanje, po zaključku Mednarodnega baletnega tekmovanja TUTU v letu 2022 pa smo ga preimenovali v Mednarodno baletno & koreografsko tekmovanje TUTU GRAND PRIX, pod tem imenom pa je prvič zaživelo v letu 2023.
Leta 2003 smo dotedanje glasilo “Društvene novice” preoblikovali in preimenovali v oblikovno in vsebinsko močno izboljšano in obogateno strokovno revijo Balet, ki je do danes postala hipno prepoznavna. V želji po čimboljši informiranosti ne le baletne, pač pa splošne javnosti o baletnem in plesnem dogajanju v Sloveniji smo naklado dvignili za 1000%, letno pa izdali tudi po dve ediciji, ki sta vključevali celotno aktualno dogajanje na področju baletne umetnosti doma. Strokovno revijo Balet smo pričeli plasirati v vse pore naše družbe. V času zadnje finančne krize, ki je nastopila leta 2009, nas je nižje financiranje ter višanje stroškov prisililo, da smo postopoma lahko izdajali zgolj po eno tiskano edicijo revije, še posebej tudi zato, ker je njen vsebinski obseg naraščal iz leta v leto. Tako se je, čeprav proti volji vodstva društva, aktualna informiranost predvsem splošne javnosti omejila na zgolj enkrat letno v pregledu preteklega dogajanja. Sledilo je vprašanje: “Kako naprej?”, še posebej, če želimo slediti trendu neprestanega informiranja javnosti o aktualnem dogajanju na področju baleta, ob tem pa informiranje ni zgolj v namen obveščanja, pač pa tudi in predvsem v namen promocije slovenske baletne umetnosti, s katero širimo krog za balet zainteresirane javnosti. Rešitev smo našli v tem, da smo stroške realizacije revij omejili in revijo pričeli oblikovati sami, za kontinuirano obveščanje pa pričeli uporabljati digitalin medij. Tako je leta 2018 izšlo šest digitalnih edicij revije Balet.si, dostopne na spletni strani DBUS (www.dbus.si), leto za tem pa je bila vzostavljena spletna platforma z imenom Baletni portal – Balet med vrsticami(www.baletniportal.si), na kateri redno objavljamo aktualno dogajanje s področja baletne umetnosti, baletne kritike izpod peres strokovnjakov, strokovne članke, vpogled v vse baletne in plesne predstave na domačih tleh, novice, intervjuje in še mnogo več. Novi spletni strani se je že v prvem letu delovanja pridružilo več kot 1500 rednih sledilcev, število pa še danes iz meseca v mesec narašča.
Izrednega pomena predstavlja tudi kontinuirano povezovanje in sodelovanje s televizijskim medijem, konkretno z Uredništvom za resno glasbo in balet TVS, ki našo dostopnost najširšemu krogu zainteresiranih v Sloveniji in zamejstvu množi v deset-tisoče … Do danes smo za Televizijo Slovenija posneli večino Večerov novih baletnih koreografij na slovensko glasbo, nekaj Svečanih baletnih koncertov, šest Mednarodnih baletnih koncertov ter dva Gaudeamus gala baletna večera, že več let s skupnimi močmi sodelujemo pri mednarodnem projektu Mladi plesalci Evrovizije, aktivno pa smo sodelovali tudi pri oblikovanju dokumentarne oddaje Po sledeh slovenskega baleta, katere premiera je bila v letu 2019 ob 100-letnici slovenskega poklicnega baleta. Žal pa s strani novega vodstva Uredništva za resno glasbo in balet z letom 2022 ni več dovoljšnega intuziastičnega pristopa, niti želje za dovoljšnjo zastopanje baleta tako v programih predvajanj kot v snemanju novih baletnih vsebin. Tako je bilo tudi v letih 2023, 2024 in 2025, ko se TV Slovenija poslužuje le predvajanja v preteklosti nastalih baletnih oddaj v koprodukciji DBUS in TV Slovenija.
V letu 2020 in 2021, ko je svet zajela pandemija novega koronavirusa in so morala tudi gledališča zapreti svoja vrata za obiskovalce, smo na pobudo DBUS v sodelovanju s TV Slovenija in SNG Opera in balet Ljubljana po izbruhu pandemije prvi v Evropi in severni Ameriki izvedli javni baletni dogodek – direktni televizijski prenos baletnega koncerta z naslovom »Nismo pozabili na vas«, junija 2020.
DBUS je danes tako v vseslovenskem kakor v mednarodnem prostoru prepoznavna in uveljavljena inštitucija s področja baletne umetnosti. Je tista izmed vseh slovenskih baletnih inštitucij, ki kontinuirano širi poznavanje slovenske baletne umetnosti in baletne umetnosti na sploh na celotnem teritoriju Slovenije, tako v večjih kot manjših krajih, torej tistih, v katere baletna umetnost sicer ne bi “zašla”, kot tudi v mednarodnem prostoru.
Čeprav se je DBUS do leta 2010 s svojimi dogodki pojavljajo v nekaterih slovenskih krajih ter prav tako delovalo na področju urejanja razmer v baletni umetnosti, pa je razcvet začelo doživljati leta 2010, ko je močno povečalo svojo produkcijo ter skladno s strateškim načrtom začelo s široko paleto različnih dejavnosti ter uprizarjanja dogodkov širom po Sloveniji.
V vseslovenskem prostoru je tedaj prodrlo predvsem z baletnimi koncerti, učnimi urami o baletu in z Večeri novih baletnih koreografij na slovensko glasbo. Mednrodni preboj je DBUS pričelo doživljati leta 2010 z uvedbo sprva mednarodnih Gaudeamus gala baletnih koncertov, pa kasneje Mednarodnih baletnih koncertov, na podlagi katerih je DBUS pričelo prejemati ponudbe iz tujine. Žal nam je skromni proračun onemogočal, da bi realizirali vsa gostovanja, zato smo se s tehtnim premislekom odločili za tista, v katerih smo prepoznali tiste prednosti, ki bi nam lahko pomagale pri urejanju razmer s področja baletne umetnosti doma. Tako smo navezali tesne stike in sodelovanje z Madžarsko baletno akademijo iz Budimpešte, Akademijo Dunajske državne opere, z Zdrženjem baletnih umetnikov Avstrije, Združenjem baletnih umetnikov Srbije, ArtEz-om iz Nizozemske itd.
Že pred koncem leta 2013, ko smo baletne koncerte uprizarjali širom po Sloveniji, se je vse bolj pričelo pojavljati povpraševanje po celovečernih predstavah, saj vodstva kulturnih domov niso želela iz leta v leto ponujati na ogled zgolj baletnih koncertov. Razumljiva repertoarna politika, ki je v težnji po rasti trenda baletne umetnosti v posameznih slovenskih krajih sledila želji po širši in bogatejši baletni ponudbi. V DBUS smo v sredini leta 2013 realizirali stanje in prišli do zaključka, da bi bila uvrstitev celovečernih baletnih predstav potrebna in celo nujna, če želimo nadaljevati z vzgojo občinstva izven baletnih središč in obdržati “zgrajen” krog gledalcev. Sledil je nov strateški načrt za obdobje od leta 2014, zatem od leta 2018, nato od leta 2022 dalje in zadnji, od leta 2026 do 2029.    
Sprejemamo tudi izzive projektov, v katerih smo zaželjeni, ki se pojavijo med letom in niso v naših letnih programih.
Aktivni smo v naporih za izboljšanje položaja baletnih umetnikov, ki so zaradi specifike svojega dela včasih neprimerljivi z delavci v drugih poklicih, ki jih oblikovalci zakonov iz administrativnih krogov ne morejo poznati in zato ne razumeti. V okviru teh dejavnosti DBUS od leta 2009 kontinuirano vodi aktivnosti in usklajevanja za poskus ureditve pokojninskega statusa baletnih plesalk in plesalcev v Sloveniji.
Vedno smo na razpolago tudi za informacije, pomoč, nasvete in priporočila našim članom in vsem zainteresiranim.

Politika zasebnosti

Politika zasebnosti

Izjava o varstvu zasebnosti

Zavezani smo k varovanju vaših osebnih podatkov in vaše pravice do zasebnosti. Sodelovanje ter komuniciranje z vami in vaši osebni podatki, ki ste nam jih v ta namen zaupali nam veliko pomenijo. Če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede naše politike ali prakse uporabe vaših osebnih podatkov, nam pišite na [email protected].

Kadarkoli obiščete našo spletno stran https://www.dbus.si in uporabljate naše storitve, nam zaupate tudi svoje osebne podatke. Vašo zasebnost jemljemo z najvišjo mero resnosti. V tej politiki zasebnosti vam podajamo jasno razlago o tem, katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in katere pravice imate do njih. Upamo, da si boste vzeli nekaj časa in našo politiko zasebnosti natančno preberali, ter nam s tem pripomogli k še bolj doslednemu upoštevanju in izvajanju Zakona o varstvu osebnih podatkov. V kolikor v naši politiki zasebnosti obstajajo kakršni koli razlogi, s katerimi se ne strinjate, smo vas primorani prositi, da prekinite z obiskovanjem našegaspletnega mesta https://dbus.si in naših storitev.

Ta politika zasebnosti velja za vse informacije, ki jih zbramo na našem spletnem mestu https://www.dbus.si.

Izjavo o zasebnosti bomo občasno spreminjali. Če vam vaša zasebnost veliko pomeni, redno obiskujte to stran in izvedeli boste vse o spremembah. Če bomo vnesli spremembe v Izjavo o zasebnosti, ki bodo vplivale na vas (na primer, če nameravamo obdelovati vaše osebne podatke za druge namene, kot so bili v preteklosti navedeni v tej Izjavi o zasebnosti), vas bomo o tem obvestili, preden bomo začeli z novimi dejavnostmi.

Pazljivo preberite ta pravilnik o zasebnosti, saj vam bo pomagal sprejemati odločitve o skupni rabi vaših osebnih podatkov z nami.

Predstavitev upravljavca – nosilca spletne strani

Društvo baletnih umetnikov Slovenije (DBUS) je edino društvo s področja profesionalne baletne umetnosti na slovenskem, deluje kot društvo v javnem interesu, ter združuje že preko 300 članov, med katerimi je 40% redno zaposlenih baletnih plesalcev. Koncem maja 2003 je novoizvoljeno vodstvo z analizo stanja ugotovilo, da je ob poplavi vsakršnega plesa v Sloveniji baletna umetnost, zaprta v kletki naših dveh operno-baletnih hiš in majhnim številom ponovljenih predstav postala enklava za relativno majhno število gledalcev – ljubiteljev. Dokaj nedostojna pozicija z ozirom na 400 letno tradicijo baletne umetnosti, do katere čutimo polno odgovornost. Sledil je sklep: odločno, zahtevno in s profesionalno kvaliteto v širši kulturni prostor.

Naši kontaktni podatki:
Društvo baletnih umetnikov Slovenije, Župančičeva ulica 1, 1000 Ljubljana, Slovenija
Telefon: 040 465 160; e-pošta: [email protected], spletno mesto: https://www.dbus.si

Vrste in nameni obdelave osebnih podatkov

Vaše osebne podatke zbiramo na različnih podlagah in za različne namene. Zato smo razdelili informacije o varovanju zasebnosti po podlagah in namenih ter jih združili v naslednjih izjavah zasebnosti:

Izjava o varstvu zasebnosti spletnega mesta

Izjava o varstvu zasebnosti pri pošiljanju elektronskih novic

S podrobnimi nameni in podlagami za obdelavo osebnih podatkov vas seznanimo najkasneje v času zbiranja osebnih podatkov. Vaše osebne podatke bomo uporabljali za:

  1. izpolnitev pogodbe, sklenjene z vami,
  2. pošiljanje elektronskih novic in obvestil,
  3. komuniciranje z vami (po elektronski pošti, navadni pošti, telefonu ali s SMS sporočili – izbrana metoda je odvisna od kontaktnih informacij, ki ste jih delili z nami),
  4. izboljšanje naših storitev (osebne podatke uporabljamo tudi v analitične namene kot del našega truda, da izboljšamo naše storitve in izkušnje uporabnikov. Glavni cilj je optimizacija in prilagajanje naše spletne platforme vašim potrebam, zaradi česar je našo stran lažje in bolj prijetno uporabljati. Prizadevamo si, da za te analitične namene uporabljamo le psevdonimizirane ali anonimizirane podatke).

Razen zgoraj navedenih podatkov bomo obdelovali tudi druga sporočila, ki nam jih boste poslali za izvrševanje vaših pravic v zvezi z varstvom osebnih podatkov. Za namene spremljanja odjav in omejitev obdelave bomo zbirali datum odjave oziroma omejitve obdelave, elektronska sporočila, s katerimi ste bili obveščeni o odjavi, in druga sporočila, povezana z izvrševanjem vaših pravic v zvezi z varstvom osebnih podatkov.

Kadar obdelujemo osebne podatke na podlagi vaše privolitve, preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

V skladu z veljavno slovensko zakonodajo (ZVOP-1) in Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov imate v zvezi z varstvom svojih osebnih podatkov naslednje pravice:

Pravica do dostopa do podatkov

Vedno imate pravico preveriti, ali o vas zbiramo osebne podatke, in v tem primeru imate tudi pravico do vpogleda v te podatke.

Če kot posameznik želite, da preverimo, ali o vas zbiramo osebne podatke, lahko to zahtevate po elektronski pošti ([email protected]) ali pisno po pošti. Preden vam bomo posredovali informacije, bomo preverili vašo identiteto.

Pravica do izbrisa (“pravica do pozabe”)

Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja izbrišemo osebne podatke v zvezi z vami, mi pa imamo kot upravljavec obveznost vaše osebne podatke brez nepotrebnega odlašanja izbrisati, če:

  • obdelavi upravičeno ugovarjate (glejte pravico do ugovora),
  • smo osebne podatke obdelali nezakonito,
  • moramo osebne podatke izbrisati zaradi izpolnitve zahtev v predpisih.

Izbris se ne izvede, če je obdelava osebnih podatkov potrebna za:

  • izpolnjevanje pravne obveznosti obdelave na podlagi predpisov.

Če kot posameznik želite, da vaše osebne podatke izbrišemo, lahko to zahtevate po elektronski pošti ([email protected]) ali pisno po pošti. Pravico do izbrisa lahko uveljavljate samo v primerih, ki so našteti zgoraj.

Pravica do popravka

Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo netočne osebne podatke v zvezi z vami. Ob upoštevanju namenov obdelave imate pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.

Če kot posameznik želite, da popravimo vaše osebne podatke, lahko to zahtevate po elektronski pošti ([email protected]) ali pisno po pošti.

Pravica do omejitve obdelave

Pravico imate doseči, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov v primeru:

  • če oporekate točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogoča preveriti točnost osebnih podatkov,
  • je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove obdelave,
  • vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, temveč jih za uveljavljanje in izvajanje potrebujete vi sami,
  • ste vložil ugovor v zvezi z obdelavo, dokler ni ugotovljeno, ali naši zakoniti razlogi prevladajo nad vašimi razlogi.

Če boste zahtevali omejitev iz navedenih razlogov, lahko vaše osebne podatke le še shranjujemo, vse druge vrste obdelav pa lahko izvajamo le:

  • z vašo privolitvijo,
  • zaradi varstva pravic druge fizične ali pravne osebe ali
  • zaradi pomembnega javnega interesa Unije ali države članice.

Pred preklicem (torej prenehanjem) omejitve obdelave osebnih podatkov vas bomo o preklicu omejitve obvestili.

Če smo zavrnili vašo zahtevo po izbrisu podatkov ali pa želite le omejiti obdelavo svojih osebnih podatkov, lahko po elektronski pošti ([email protected]) ali pisno po pošti zahtevate, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov. Pravico do omejitve lahko uveljavljate samo v primerih, ki so našteti zgoraj.

Pravica do prenosljivosti

Podatke, ki ste nam jih posredovali in smo jih zbrali, lahko prenesete, kadar obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi ali jih obdelujemo zaradi izvrševanja pogodbe, ki smo jo sklenili z vami. Podatke v prenosljivi obliki lahko zahtevate osebno na našem sedežu.

Podatke lahko posredujemo le v primerih, ko lahko posamezne podatke zanesljivo povežemo s posameznikom.

Pravica do pritožbe nadzornemu organu

Brez poseganja v katero koli drugo upravno ali pravno sredstvo imate pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, v kateri imate običajno prebivališče, v kateri je vaš kraj dela ali v kateri je domnevno prišlo do kršitve, če menite, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami krši Splošno uredbo o varstvu podatkov.

Nadzorni organ, pri katerem je vložena pritožba, vas bo obvestil o stanju zadeve in odločitvi o pritožbi, vključno z možnostjo pravnega sredstva na podlagi 78. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico, da vložite pritožbo na naslov:
Republika Slovenija, Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, T: 01 230 97 30, E: [email protected]

Informacijski pooblaščenec vas bo skladno s predpisi obvestil o stanju zadeve in vam posredoval odločitev o pritožbi.

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Društvo baletnih umetnikov Slovenije nima imenovane pooblaščene osebe za varstvo podatkov.

Za varstvo osebnih podatkov je zadolžen Izvršni odbor Društva baletnih umetnikov Slovenije, ki ga zastopa njegov predsednik.

IZJAVA O VARSTVU ZASEBNOSTI SPLETNEGA MESTA

V tem dokumentu opisujemo, kako uporabljamo in obdelujemo vaše osebne podatke na našem spletnem mestu.

Spletno mesto www.dbus.si je vzpostavljeno z namenom obveščanja članstva in širše javnosti o delovanju, programih in/ali prireditvah ter drugih aktivnostih Društva baletnih umetnikov Slovenije ter z namenom objavljanja novic s področja baletne umetnosti.

Nekatere obdelave osebnih podatkov so nujne, da lahko zagotovimo tehnično delovanje spletnega mesta. Če se s tovrstno neobhodno obdelavo, ki je navedena v tej izjavi, ne strinjate, morate prenehati uporabljati spletno mesto.

Vrste in nameni obdelave osebnih podatkov

Ko dostopate do našega spletnega mesta www.dbus.si, brskalnik samodejno prenese nekatere podatke na naš spletni strežnik. Razlogi za ta prenos so tehnične narave, obenem pa so podatki nujni, da vam lahko zagotovimo dostop do želenih informacij spletnega mesta. Za potrebe zagotavljanja varnosti našega informacijskega sistema v spletnem dnevniku samodejno zbiramo naslednje podatke, na katere nimate vpliva, ker so nujni za tehnično delovanje spletnega protokola ali pa nastanejo na naših strežnikih:

  1. vaš IP naslov (obvezna tehnična zahteva TCP/IP protokola),
  2. datum in čas dostopa (glede na čas na našem strežniku),
  3. časovni pas (nastavljen na našem strežniku),
  4. vsebino zahtevka – podatek o strani, ki ste jo zahtevali na našem spletnem mestu (obvezna tehnična zahteva spletnega protokola http),
  5. rezultat obdelave zahteve oziroma kodo http odgovora (določi jo naš strežnik po prejemu zahteve vašega spletnega brskalnika/odjemalca),
  6. količino prenesenih podatkov (kot jo določi naš strežnik, preden vašemu spletnemu brskalniku/odjemalcu pošlje podatke),
  7. spletni strani, ki zahteva dostop (kadar podatek pošlje brskalnik; v navodilih za uporabo spletnega brskalnika preverite, ali in kako lahko to preprečite),
  8. podatke o brskalniku, ki ga uporabljate (različica operacijskega sistema ter programske opreme brskalnika, jezikovne nastavitve in drugi podatki, ki jih sporoča brskalnik glede na nastavitve, ki ste jih določili).

Brez posredovanja vsaj tehnično obveznih podatkov, ki jih bomo zabeležili tudi v našem spletnem dnevniku, tehnično ne morete uporabljati našega spletnega mesta.

Navedene podatke bomo zbirali zaradi zagotavljanja storitev in varnosti našega spletnega mesta, omrežja in informacij z namenom preprečiti naključne dogodke, nezakonita ali zlonamerna dejanja. Obdelava je zato potrebna zaradi naših zakonitih interesov in temelji na točki f 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) ob smiselni uporabi preambule GDPR (49).

Osebne podatke spletnega dnevnika bomo obdelovali največ 12 mesecev, potem bomo podatke spletnega dnevnika izbrisali, če ne bomo imeli drugega zakonitega razloga za nadaljnjo obdelavo.

Privolitev za piškotke

S klikom na gumb “Strinjam se z uporabo piškotkov” potrjujete, da ste seznanjeni s pogoji uporabe piškotkov na našem spletnem mestu. Kot upravljavec osebnih podatkov bomo za namen analiziranja spletnih obiskov v vaš računalnik namestili piškotke in podatke o uporabljenih piškotkih ter anonimiziran IP naslov posredovali našemu obdelovalcu Google inc. preko WPMU DEV, ki je v tretji državi. Osebne podatke bomo zbirali tako dolgo, dokler boste ohranili sledilne piškotke ali največ 2 leti od vašega zadnjega obiska spletnega mesta. Z izbrisom piškotkov lahko sledenje kadarkoli prekinete. Postopek izbrisa piškotkov je opisan v navodilih za brskalnik.

Za potrebe dokazovanja seznanjenosti s pogoji uporabe piškotkov bomo v brskalnik, ki ga uporabljate, dodali piškotek z imenom “cookie_notice_accepted”, na naših strežnikih pa zbirali podatek o naslovu spletne strani, na kateri je bila dana privolitev, o vašem IP naslovu, ko ste dali privolitev, in o času dane privolitve.

Osebne podatke, zbrane na podlagi vaše privolitve z uporabo piškotkov, bomo obdelovali največ 24 mesecev, nato jih bomo anonimizirali/izbrisali.

Podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vaše privolitve s pomočjo piškotkov, obdelujemo na podlagi točke f 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Zbrane osebne podatke bodo obdelovali:

  1. odgovorne osebe, ki skrbijo za tehnično delovanje spletnega mesta,
  2. naš odgovorni organ za varstvo podatkov.

 

V zvezi s to obdelavo osebnih podatkov veljajo naslednje posebnosti, povezane z vašimi pravicami:

Pravica do izbrisa (“pravica do pozabe”)

Vaše osebne podatke, ki jih zbiramo v dnevniku spletnega strežnika, lahko izbrišemo le v primeru, če vas lahko kot posameznika zanesljivo povežemo s posameznim IP naslovom.

Pravica do popravka

Morebitne netočne podatke, ki nam jih je poslal spletni brskalnik, ki ga uporabljate, lahko v dnevniku spletnega strežnika popravimo le v primeru, če vas lahko kot posameznika zanesljivo povežemo s posameznim IP naslovom.

Pravica do prenosljivosti

Vaših osebnih podatkov ne zbiramo na zakoniti podlagi, za katere velja pravica do prenosljivosti, zato prenosljivosti podatkov ne zagotavljamo.

Obdelovalci v tretji državi

Obdelovalec osebnih podatkov, ki zagotavlja tehnično delovanje sledenja s piškotki, je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA.

Več informacij o zasebnosti obdelovalca je zbranih v njegovem Pravilniku o zasebnosti.

IZJAVA O VARSTVU ZASEBNOSTI PRI POŠILJANJU ELEKTRONSKIH NOVIC

V tem dokumentu opisujemo, kako uporabljamo in obdelujemo vaše osebne podatke pri pošiljanju elektronskih novic.

Vrste in nameni obdelave osebnih podatkov

Za prijavo na novice in vabila na dogodke, ki jih pošiljamo po elektronski pošti, zbiramo podatek o vašem elektronskem naslovu ter vašem imenu in priimku.

Z uporabo personaliziranih spletnih povezav in slik, ki so sestavni del elektronskih novic, zbiramo podatke o prebranih novicah in obiskanih povezavah, ki so bile objavljene v novicah, ki smo vam jih poslali.

Več informacij o obdelavi osebnih podatkov pri obisku novic, objavljenih v našem spletnem mestu, je zbranih v Izjavi o varstvu zasebnosti spletnega mesta.

Elektronske novice vam lahko posredujemo le, če nam sporočite svoj elektronski naslov.

Navedene podatke bomo zbirali zaradi obveščanja na podlagi vaše privolitve ali zaradi našega zakonitega interesa. Če ste nam dali svojo privolitev, obdelava vaših osebnih podatkov temelji na točki a 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), če ste z nami sklenili pogodbo, pa na točki f 6. člena GDPR.

Vaše osebne podatke bomo zbirali in vam pošiljali elektronske novice tako dolgo, dokler ne bomo prejeli vaše zahteve za odjavo, ki hkrati pomeni tudi preklic vaše privolitve. V primeru, ko obdelava temelji na našem zakonitem interesu, pa vas po prejemu odjave ne bomo več obveščali po elektronski pošti, odjava pa samodejno ne vpliva na izvirno podlago za obdelavo osebnih podatkov.

Z vsakim sporočilom, ki bo vsebovalo novico, obvestilo ali vabilo in bo poslano na podlagi našega zakonitega interesa ali vaše privolitve, bomo poslali tudi povezavo na spletno stran z enostavno odjavo oziroma preklicem privolitve. Preklic privolitve lahko vedno sporočite tudi na elektronski naslov [email protected].

Po odjavi oziroma preklicu vaše privolitve bomo vaše osebne podatke, povezane s pošiljanjem elektronskih novic, izbrisali v roku 30 dni.

Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

Zbrane osebne podatke bodo obdelovali:

  1. odgovorne osebe DBUS, ki so zadolžene za pošiljanje novic in obvestil po elektronski pošti,
  2. naši zunanji sodelavci, ki nam pomagajo pri pošiljanju novic in obvestil po elektronski pošti,
  3. odgovorne osebe DBUS, ki skrbijo za tehnično delovanje spletnega mesta,
  4. odgovorni organ DBUS za varstvo podatkov.

 

V zvezi s to obdelavo osebnih podatkov veljajo naslednje posebnosti, povezane z vašimi pravicami:

Pravica do izbrisa

Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja izbrišemo osebne podatke v zvezi z vami, kadar temelji obdelava osebnih podatkov na vaši privolitvi.

Kadar temelji obdelava podatkov na našem zakonitem interesu, je vaša pravica do izbrisa odvisna od izvirnega namena in podlage za obdelavo podatkov.

Če kot posameznik želite, da vaše osebne podatke izbrišemo, lahko to zahtevate po elektronski pošti ([email protected]) ali pisno po pošti. Pravico do izbrisa lahko uveljavljate samo v primerih, ki so našteti zgoraj.

Pravica do prenosljivosti

V sklopu prenosljivosti lahko zahtevate podatke, ki jih zbiramo o vaših obiskih našega spletnega mesta, kadar ste za dostop do spletnega mesta uporabili povezavo v elektronski pošti. Ostalih podatkov ne moremo zanesljivo povezati s posameznikom, zato zanje ne zagotavljamo prenosljivosti.

Obdelovalci

Podatke obdelujejo odgovorne osebe DBUS, ki so zadolžene za pošiljanje novic in obvestil po elektronski pošti, odgovorne osebe DBUS, ki skrbijo za tehnično delovanje spletnega mesta, naši zunanji sodelavci, ki nam pomagajo pri pripravi in pošiljanju elektronskih novic in obvestil po elektronski pošti, ter naš pooblaščeni organ za varstvo podatkov, če je to potrebno.

OK

KOLEDAR DOGODKOV DBUS

julij 2026
MEDNARODNA “LAST MINUTE” AVDICIJA
8. julij 2026
10:00
Avditorij Portorož - Amfiteater

MEDNARODNA “LAST MINUTE” AVDICIJA

Več
MEDNARODNA “LAST MINUTE” AVDICIJA
9. julij 2026
10:00
Avditorij Portorož - Amfiteater

MEDNARODNA “LAST MINUTE” AVDICIJA

Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
13. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Prvi krog tekmovanja / prvi dan
8,00 eur - 15,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
14. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Prvi krog tekmovanja / drugi dan
8,00 eur - 15,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
15. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Prvi krog tekmovanja / tretji dan
8,00 eur - 15,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
16. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Drugi krog tekmovanja / prvi dan
10,00 eur - 20,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
17. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Drugi krog tekmovanja / drugi dan
10,00 eur - 20,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
18. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Drugi krog tekmovanja / tretji dan
10,00 eur - 20,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
19. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Tretji korg - Finale / prvi dan
20,00 eur - 35,00 eur
Več
IBC PORTOROŽ-PORTOROSE
20. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

IBC PORTOROŽ-PORTOROSE

Tretji korg - Finale / drugi dan
20,00 eur - 35,00 eur
Več
MEDNARODNI GALA BALETNI KONCERT NAGRAJENCEV IBC PORTOROŽ IN GOSTOV
21. julij 2026
21:30
Avditorij Portorož - Amfiteater

MEDNARODNI GALA BALETNI KONCERT NAGRAJENCEV IBC PORTOROŽ IN GOSTOV

22,00 eur - 49,00 eur
Več
MEDNARODNI POLETNI BALETNI TABOR DANCS 2026
27. julij 2026 - 8. avgust 2026
Avditorij Portorož-Portorose

MEDNARODNI POLETNI BALETNI TABOR DANCS 2026

Več

IZ MEDIJEV

2010 - "Baletni večer na Prevaljah" - Večer

Baletni večer na Prevaljah

 

Datum: 2.3.2010 – VEČER – stran: KOROŠKA 

 

Kulturno društvo Mohorjan in občina Prevalje prirejata v okviru dvajsete koncertne sezone gala baletni večer v soboto, 6. marca, ob 19. uri v Družbenem domu. Nastopili bodo baletniki iz SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Maribor, večer pa je posvečen legendi mednarodne baletne scene, Prevaljčanu Milku Šparembleku, ki zdaj živi v Zagrebu.

Milko Šparemblek je umetnik svetovnega slovesa, baletni mojster, koreograf, režiser in dramaturg. Rodil se je leta 1928 na Prevaljah. Šolal se je v Zagrebu, kjer je diplomiral iz primerjalne književnosti in končal tudi srednjo baletno šolo klasičnega baleta. Izpopolnjeval se je v Parizu ter New Yorku. Enako pozornost kot klasičnemu baletu je posvetil študiju sodobnih plesnih tehnik, ne da bi priznaval zgolj eno šolo ali posamezno plesno tehniko. Plesal je v Franciji. Koreografsko kariero je začel leta 1955 in v različnih državah postavil več kot sto baletov v gledališču, na televiziji, v operah, dramah in filmih. Med drugim je bil direktor baleta Metropolitanske opere v New Yorku, direktor Gulbenkian baleta v Lizboni, Lyonu in Zagrebu. Za svoje delo je prejel številne nagrade, med njimi Prešernovo nagrado, nagrado slovenskih gledaliških teoretikov in nagrado Pie in Pina Mlakarja ter nagrado Vladimirja Nazorja za življenjsko delo.

 

Andreja Čibron Kodrin

2010 - Baletni večer posvečen Milku Šparembleku - Večer

Baletni večer posvečen Milku Šparembleku

 

Večer, 9. marec 2010

 

Kulturno društvo Mohorjan in občina Prevalje sta v Družbenem domu v soboto v okviru dvajsete koncertne sezone pripravila gala baletni večer, na katerem so nastopili baletniki SNG Opere in baleta Ljubljana ter SNG Maribor.

Večer je bil posvečen mednarodno priznanemu baletnemu mojstru, koreografu, režiserju in dramaturgu Milku Šparembleku, Prevaljčanu, ki sedaj živi v Zagrebu. Šparemblek, ki se je poleg klasičnega baleta posvetil tudi sodobnim plesnim tehnikam, je za svoje delo prejel tudi številne nagrade, med drugim nagrado Prešernovega sklada ter strokovno nagrado Pia in Pino Mlakar, ki jo podeljuje Društvo baletnih umetnikov Slovenije, za vrhunski mednarodni koreografski opus in umetniško obogatitev slovenske baletne umetnosti.

Prireditve na Prevaljah se je udeležil tudi umetnik sam, ki je bil po besedah predsednika KD Mohorjan Jožka Kerta nad pestrim in vsebinsko bogatim slavnostnim večerom več kot navdušen. Ravnodušni pa niso bili niti številni obiskovalci, ki so gosta nagradili z bučnimi aplavzi. Baletna predstava je bila podkrepljena tudi s projekcijo izsekov iz filma, ki je nastal ob Šparemblekovi 70-letnici življenjske in 50-letnici umetniške poti; na odru pa je potekal tudi pogovor z umetnikom, ki sta ga vodila Vojko Vidmar in Tomaž Rode. 

Ob tej priložnosti so organizatorji pripravili tudi razstavo fotografij, povezanih z življenjem in delom baletnika, katera ga je po Kertovih besedah prav tako izjemno fascinirala. V spomin in zahvalo so Šparembleku podarili sliko njegove rojstne hiše, ki jo je odnesel s seboj v Zagreb, kjer ga bo spominjala na otroštvo in rojstni kraj Prevalje. 
 

Maja Klančnik

2010 - Mednarodni dobrodelni baletni koncert - Dobro jutro

Mednarodni dobrodelni baletni koncert

 

Dobro jutro, 04.06.2010

 

Mednarodni dobrodelni Gala baletni koncert v organizaciji Društva baletnih umetnikov Slovenije in SNG Maribor bo potekal pod geslom Plesalci plesalcem.

S prodajo vstopnic po ceni 15 evrov bodo prireditelji zbirali finančna sredstva za pomoč baletnemu gledališču Theatro Municipal in baletnim plesalcem iz Santiaga iz Čila, ki jih je nedavno prizadel potres. Baletni plesalci z vsega sveta sestavljajo veliko družino baletne umetnosti. Vsi govorijo isti, plesni jezik, iz dneva v dan ustvarjajo po enakih vzorcih, v enem večeru plešejo predstave z istim naslovom v enakih koreografijah.

Tako med njimi ni meja ali kot je dejal Rudolf Nurejev”Če ne delam en dan, vem sam; če ne delam dva dni, vedo moji kolegi; in če ne delam tri dni, vidi to občinstvo.” Verjetno gre za prvo tovrstno akcijo v svetu baleta, a tudi če so že bile, so bile redke. Baletni plesalci želijo z dobrodelno akcijo pomagati svojim čilskim kolegom, da čim prej odpravijo posledice letošnjega rušilnega potresa, da znova vstopijo v baletno dvorano in tako kot prej iz dneva v dan živijo svoje umetniške sanje.

V odlomkih iz klasičnih baletov in v koreografijah svetovno uveljavljenih koreografov, kot so Renato Zanella, Mauro Bignozetti, Goyo Montero, Edward Clug in Fred Lassere, bodo nastopili prvaki baletnih ansamblov iz nemške državne opere v Berlinu Shoko Nakamuro (Japonska), Wieslaw Dudek (Poljska), iz Stuttgartskega baleta Bridget Breiner (ZDA) in Ivan Gil Ortega (Španija), iz HET National Baleta iz Amsterdama Suzanna Kaic (Ukrajina), iz Sankt Peterburga Yelena Pankova(Rusija), iz Nemške opere na Renu iz Düsseldorfa Armen Hakobyn (Armenija), iz Narodnega gledališča Beograd Bojana Zegarac (Srbija) in Jovica Begojev (Srbija) ter slovenski baletni plesalci in člani baleta SNG Maribor Alenka Ribič Laufer, Anton Bogov, Galina Čajka, Matjaž Marin, Katarina de Meneses, Denes Darab, Evgenija Koškina in drugi.

Ruska baletna umetnica svetovnega slovesa bo s plesalci mariborskega baleta posebej za dogodek postavila kratek balet La Vivandiere ali Markitenka na glasbo Cesarja Pugnia v koreografiji Arthurja Sant Leona, v katerem bo skupaj s prvakom mariborskega baleta Antonom Bogovim zaplesala tudi sama.

2010 - Podelitev nagrad Lydije Wisiakove ter Pie in Pina Mlakarja - Delo

Podelitev nagrad Lydije Wisiakove ter Pie in Pina Mlakarja

Zmagoslavje mariborskega baletnega ansambla

 

Delo, 11. februar 2010

 

Catarina Joao de Meneses, Evgenija Koškina in Galina Čajka dobitnice strokovnih nagrad slovenskega društva baletnih umetnikov
Catarina Joao de Meneses, Evgenija Koškina in Galina Čajka so letošnje dobitnice strokovnih nagrad društva slovenskih baletnih umetnikov, poimenovanih po slovenski baletni umetnici in baletni pedagoginji Lydiji Wisiakovi. Na sinočnjem baletnem koncertu v veliki dvorani SNG Maribor, kjer so predstavili odlomke iz nekaterih najuspešnejših baletnih oziroma plesnih produkcij pretekle sezone so podelili še priznanje Lydije Wisiakove, ki ga je za dolgoletno delo z ljubljanskim baletnim ansamblom prejel Viktor Isaičev, medtem ko je nagrada Pie in Pina Mlakarja za življenjsko delo pripadla Vlastu Dedoviču.

Da je bila prireditev v Mariboru, seveda ni naključje, saj je mariborski baletni ansambel pod vodstvom Edvarda Cluga nedvomno izjemen slovenski umetniški korpus, kar nenazadnje dokazujejo tudi prejemnice nagrad, saj vse tri prihajajo iz baletnega ansambla SNG Maribor. Kot so svoje odločitve obrazložili člani komisije (predsednica Bojana Hinteregger in člani Tanja Baronik, Janez Mejač, Vojko Vidmar in Jaš Otrin), Catarino Joao de Meneses, ki se je mariborskemu baletnemu ansamblu pridružila v pretekli sezoni, odlikuje spontana gracioznost in plastičnost giba ter prefinjen smisel za iskanje vzporednih estetskih umetniških trenutkov med glasbo in kanonizirano poetiko v klasičnem baletu. Zaradi dojemljivosti za različne plesne tehnike in estetike se Katarina de Meneses odlikuje tudi kot plesalka v predstavah sodobnega baleta, med drugim pa smo jo na slovenskih odrih videli v Hrestaču P. I. Čajkovskega, v Vojčku, Bajaderi ter predstavi Pret-a-porter.

Ukrajinka Evgenija Koškina, ki z nastopi v solističnih vlogah in ansamblu dokazuje svoje tehnične in umetniške kvalitete tako v baletih klasičnega repertoarja kot v sodobnih baletnih koreografijah, denimo v Pepelki Sergeja Prokofjeva, pa v Labodjem jezeru, Trnjulčici, Don Kihotu ter v najbolj znanih projektih vodje mariborskega baleta Edvarda Cluga kot so Tango, Arhitektura tišine in Pret-a-porter. Galino Čajko, ki je v Mariboru že vse od leta 1991, se iz lanske sezone spomnimo predvsem kot izjemno interpretinjo Nikije in Gamzati v baletni predstavi Bajadera v koprodukciji mariborske in ljubljanske baletne hiše, kjer jo je odlikovala tehnična in umetniška zrelost ter suverenost v upodabljanju dveh, karakterno povsem različnih si vlog.

Viktor Isaičev je priznanje prejel za dolgoletno delo z ljubljanskim baletnim ansamblom. Njegov član je postal leta 1992 in kot član ansambla in solist odplesal vrsto nepozabnih vlog, pred desetletjem pa je postal baletni mojster in tako že vrsto let na najvišji strokovni in umetniški ravni skrbi za brezhibnost izvedbe baletnih predstav ter odlično pripravljenost baletnih plesalcev. Baletni plesalec in koreograf Vlasto Dedovič je nagrado Pia in Pino Mlakar dobil za življenjsko delo, ki ga zaznamuje obširen, stilno prepoznaven, raznovrsten in izviren koreografski prispevek slovenski baletni umetnosti. Veliko prahu je dvignil že njegov prvenec Žica iz leta 1976, ki ga je realiziral skupaj s skladateljem Janezom Gregorcem in slikarjem Jožetom Spacalom, saj so se takrat pojavile polemike ali je džezovsko obarvana glasba sploh primerna za izvajanje v opernem gledališču, v 80. in 90. letih preteklega stoletja se je zvrstila serija baletov, med njimi večina na glasbo slovenskih skladateljev, po menju mnogih pa njegova miniatura Kajn in Abel na glasbo Poulenca in Mokranjca predstavlja tisto umetniško antologijsko delo, s katerim se je dokončno vpisal v seznam najvidnejših ustvarjalcev slovenske baletne umetnosti. Leta 2003 je postavil balet Nori malar na glasbo Janeza Gregorca, posvečen slovenskemu slikarju Jožefu Petkovšku, ob tem pa še številne koreografske miniature, denimo Obsedenost, Tatinska sraka, Trije generali, pa Vrag v Postojnski jami, Dotik oziroma Largo, Madrigal …, ki jih ob izvirnih koreografskih rešitvah zaznamuje tudi specifičen humor.

2010 - Strokovne nagrade baletnim umetnikom - Dnevnik

Strokovne nagrade baletnim umetnikom

 

Novice.Dnevnik.si Tiskane izdaje/Dnevnik

Kultura – četrtek, 11.02.2010

 

Ljubljana – Društvo baletnih umetnikov Slovenije (DBUS) že od leta 1997 podeljuje strokovne nagrade ter priznanja Lydie Wisiakove za pomembne dosežke na področju baletne umetnosti v Sloveniji, ob njih pa tudi strokovne nagrade Pie in Pina Mlakarja za vseživljenjsko delo na področju baletnih koreografij v Sloveniji.

Tokratne nagrade so sinoči slavnostno podelili v SNG Maribor, vse tri osrednje nagrade pa so pripadle balerinam mariborskega baletnega ansambla, in sicer Catarini Joao De Meneses, Evgeniji Koškini ter Galini Čajki. Komisija za strokovne nagrade se je odločila, da letos podeli še priznanje, ki je šlo v roke Viktorju Isaičevu, baletnemu solistu in mojstru, za njegovo dolgoletno delo z ljubljanskim baletnim ansamblom, nagrado Pie in Pina Mlakarja za življenjsko delo pa je prejel baletnik in koreograf Vlasto Dedovič.

Plesalke, ki izstopajo

Portugalsko plesalko Catarino Joao De Meneses je na nizozemski državni baletni akademiji HBO v Amsterdamu opazil vodja mariborskega baleta Edward Clug in jo v pretekli sezoni povabil v ansambel. Najprej je zablestela kot Klara v Hrestaču, potem so sledile vloge v sodobnih postavitvah Vojček in Pret-a-porter, nazadnje pa je blestela v Bajaderi kot “dekle z vrčem” ter v plesu s šali, sencami in variacijami. Odlikuje jo spontana gracioznost in plastičnost njenega giba. Ukrajinka Evgenija Koškina je svojo prvo zaposlitev dobila v akademskem mladinskem gledališču v Kijevu, v Maribor pa je prišla leta 2002 ter nanizala vrsto solističnih vlog v Pepelki, Hrestaču, Labodjem jezeru, Trnuljčici, Giselle, Romeu in Juliji, Don Kihotu ter v plesnih projektih Tango, Arhitektura tišine in Pret-a-porter. Svoje tehnične in umetniške kvalitete je pokazala tudi v Bajaderi. Tam pa je še prav posebej blestela Galina Čajka, balerina kazahstanskega rodu, ki je plesala obe osrednji vlogi Nikijo in Gamzati. Ob njeni vztrajnosti in samodiscipliniranosti puščata poseben pečat njena tehnična in umetniška zrelost.

Nagrajeni Viktor Isaičev je najprej plesal v Narodnem akademskem gledališču Tarasa Ševčenka v Kijevu, nato dve leti v HNK Zagreb, od leta 1992 pa je član SNG Opera in balet Ljubljana, kjer si je pridobil naziv baletni solist in pozneje še baletni mojster. Plesal je v vseh vidnejših vlogah v baletih, ki jih je ljubljanska hiša uvrščala na spored, zadnje čase pa skrbi za brezhibnost izvedbe tamkajšnjih baletnih predstav ter pripravljenost baletnih plesalcev.
Bogato umetniško življenje

Nagrajenec za življenjsko delo, plesalec in koreograf Vlasto Dedovič je nagrado Pie in Pina Mlakarja prejel za obširen, stilno prepoznaven, raznovrsten in izviren koreografski prispevek k slovenski baletni umetnosti. Najprej se je pilil pri nestorjih slovenskega baleta, zakoncih Mlakar, pozneje pa je s soprogo Magdo Vrhovec spoznaval ustvarjalnost švedske koreografinje Birgit Cullberg. Različne tehnike in znanja je pozneje nadgradil v lasten prepoznavni slog, vse do njegovega koreografskega prvenca Žica (leta 1976), ki ga je uglasbil skladatelj Janez Gregorc in umetniško dodelal Jože Spacal. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja so sledili še njegovi baleti na glasbo slovenskih in drugih skladateljev: Sinfonia per archi (Krek), Trobenta in vrag (Srebotnjak), Četrta simfonija (Škerjanc), Irene Holm (Haydn), A-des (Mozart), Matiček se ženi (Golob), Perpetuum (Gregorc) ter Flamska legenda (Kantušer). Konec devetdesetih let je v Cankarjevem domu ustvaril projekt Requiem, umrl je klovn avtorjev Frana Milčinskega in njegovega sina Matije ter Bojana Adamiča; leta 2003 je postavil še balet Nori malar na Gregorčevo glasbo, posvetil pa ga je slovenskemu slikarju Jožetu Petkovšku. V svoja dela je večkrat vpletal humor, kar je odlično razumel plesalec Vojko Vidmar, ki je bil nekakšna stalnica v njegovih koreografskih postavitvah.
 

Ingrid Mager

2010 - Nagrada "Pia in Pino Mlakar" za življenjsko delo Vlastu Dedoviču - Večer

Nagrada “Pia in Pino Mlakar” za življenjsko delo Vlastu Dedoviču

 

Datum: 11.2.2010 – VEČER – stran: KULTURA 

 

Nagrade Društva baletnih umetnikov Slovenije, poimenovane po slovenski baletni umetnici Lydiji Wisiakovi, za pomembnejše umetniške dosežke v letu 2009 so sinoči dobili:

 

Catarina Joao de Meneses, Evgenija Koškina in Galina Čajka, priznanje pa Viktor Isaičev. 

 

Dobitnik strokovne nagrade “Pia in Pino Mlakar” za življenjsko delo je baletni plesalec Vlasto Dedovič. 

 

Društvo baletnih umetnikov Slovenije (DBUS), ki nagrade vsako leto podeljuje najzaslužnejšim baletnim umetnikom za dosežke na področju baletne umetnosti, je nagrade podelilo na cčerajšnjem baletnem večeru v Mariboru.

 

Komisijo za izbor tokratnih nagrajencev so sestavljali predsednica Bojana Hinteregger ter člani Tanja Baronik, Janez Mejač, Vojko Vidmar in Jaš Otrin.

 

Catarina Joao de Meneses je nagrado prejela za izstopajoč umetniški presežek pri upodabljanju različnih plesnih vlog klasičnega in sodobnega plesnega repertoarja. Njena spontana gracioznost in plastičnost njenega giba nakazujeta na odlične psihofizične baletne dispozicije ter prefinjen smisel za iskanje vzporednih estetskih umetniških trenutkov med glasbo in kanonizirano poetiko v klasičnem baletu.

Tudi Evgenija Koškina je nagrado prejela za izstopajoč umetniški presežek pri upodabljanju različnih plesnih vlog klasičnega in sodobnega plesnega repertoarja.

Galina Čajka je nagrado nagrado prejela za vlogi Nikije in Gamzati v baletu Bajadera. Njena tehnična in umetniška zrelost ter suverenost v upodabljanju dveh, karakterno povsem različnih si vlog, sta temelj njenih umetniških kreacij, s katerima je v srcih gledalcev pustila še posebej močan vtis.

Komisija za strokovne nagrade DBUS se je odločila, da letos podeli tudi priznanje dolgoletnemu članu baletnega ansambla SNG Opera in balet Ljubljana Viktorju Isaičevu za dolgoletno delo z ljubljanskim baletnim ansamblom.

Nagrado “Pia in Pino Mlakar” za življenjsko delo je strokovna komisija društva letos podelila baletnemu plesalcu in koreografu Vlastu Dedoviču. Dobil jo je za obširen, stilno prepoznaven, raznovrsten in izviren koreografski prispevek k slovenski baletni umetnosti.

V obrazložitvi so med drugim zapisali, da je pot, ki jo je skozi svet baletne umetnosti izsanjal in oblikoval Dedovič, dolga in izjemno bogata. Nikoli ne bo natančno znana koordinata trenutka, ko se je v objemu odrskega plesa razplamtela iskrica želje, da ne bi uresničeval samo koreografiranih sanj drugih umetnikov, temveč da bi svetu baletne umetnosti dodal kamenčke lastne domišljije.

Po temeljitem spoznavanju z nestorjema slovenskega baleta Pio in Pinom Mlakar se je kasneje s soprogo Magdo Vrhovec podrobneje seznanjal tudi z ustvarjalnim razmišljanjem legendarne švedske koreografinje Birgit Cullberg. Prijateljevanje z ustvarjalci tudi iz drugih umetniških zvrsti ga je bogatilo in utrjevalo v prepričanju, da je prav dialog med umetniki dobro vodilo za doseganje ustvarjalnih ciljev.

Soočil se je z zahtevnim vprašanjem, kako v oceanu baletno-plesne umetnosti najti lastno identiteto, svoj slog. Samo Dedovič sam ve, kako dolga je ta miselna pot in koliko časa je moralo preteči do rojstva njegovega prvenca, baleta Žica leta 1976, ki je nepričakovano dvignila veliko prahu. Sledil je niz baletov, po mnenju mnogih pa njegova miniatura Kajn in Abel predstavlja tisto umetniško antologijsko delo, ki ga je dokončno vklesalo v seznam najvidnejših ustvarjalcev slovenske baletne umetnosti. Pomembno je tudi njegovo sodelovanje s TV Slovenija, ki v arhivih ohranja številne Dedovičeve koreografije za bodoče rodove.

 

Sašo Bizjak

2010 - Baletniki nagradili najboljše - MMC RTV Slovenija

Baletniki nagradili najboljše

 

Tri nagrade, eno priznanje in nagrada za življenjsko delo

 

 

Ljubljana – MMC RTV SLO , 10. februar 2010 ob 19:32

 

Društvo baletnih umetnikov je nagrade za največje dosežke podelilo Catarini Joao de Meneses, Evgeniji Koškini, Galini Čajki in Viktorju Isaičevu, nagrado za življenjsko delo pa je prejel Vlasto Dedovič.

Nagrade se vsako leto podeljuje najzaslužnejšim baletnim umetnikom za presežne dosežke na področju baletne umetnosti – pa naj gre za interpretacije solističnih vlog, baletne predstave v celoti, za dosežke na pedagoškem delu, na področju koreografije ali za doprinos k baletni umetnosti v Sloveniji.

Nagrade nosijo ime po veliki slovenski baletni umetnici in baletni pedagoginji, Lydiji Wisiakovi od leta 1997 pa so podelili 28 nagrad. Vsako leto podelijo največ tri nagrade, za vidne presežke na področju baletne umetnosti v preteklem koledarskem letu ter eno nagrado za celokupen življenjski ustvarjalni opus na področju baletne umetnosti.

Članica baleta Slovenskega narodnega gledališča Maribor Catarina Joao de Meneses je tako prejela nagrado za izstopajoč umetniški presežek pri upodabljanju različnih plesnih vlog klasičnega in sodobnega plesnega repertoarja.

Članici istega baleta Evgeniji Koškini so enako nagrado podelili za izstopajoč umetniški presežek pri upodabljanju različnih plesnih vlog klasičnega in sodobnega plesnega repertoarja. Galina Čajka pa jo je prejela za vlogi Nikije in Gamzati v baletni predstavi Bajadera v koprodukciji mariborskega gledališča in Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet Ljubljana.

Viktor Isaičev je prejel priznanje za dolgoletno delo z ljubljanskim baletnim ansamblom. Strokovno nagrado Pia in Pino Mlakar za življenjsko delo pa so baletnemu plesalcu in koreografu Vlastu Dedoviču podelili za obširen, stilno prepoznaven, raznovrsten in izviren koreografski prispevek slovenski baletni umetnosti.

Komisijo je sestavljala sestavi predsednica Bojana Hinteregger in člani Tanja Baronik, Janez Mejač, Vojko Vidmar in Jaš Otrin. 

 

B.K.

2010 - Baletniki bodo plesali za brezposelne - Prekmurske novice

Baletniki bodo plesali za brezposelne
Zbirali bodo pomoč za delavce, ki so lani v Pomurju ostali brez zaposlitve

 

Datum: 19.1.2010 – Stran: PREKMURJE, PRLEKIJA 

V Društvu baletnih umetnikov Slovenije (DBUS) so se odločili odzvati se na aktualne razmere v družbi in po svojih močeh pomagati tistim pomurskim delavcem, ki so lani ostali brez zaposlitve, in seveda njihovim družinam. V ta namen prireja DBUS v soboto v Murski Soboti, v športni dvorani ekonomske šole, dobrodelni gala baletni koncert, ki se bo začel ob 19.30.

Tudi baletniki opozarjajo

Zamisel se je porodila povsem spontano, pravi predsednik DBUS Tomaž Rode, po stečaju tovarne oblačil Mura so želeli opozoriti na žalosten konec tega nekoč vseslovenskega ponosa. V DBUS, ki združuje baletne umetnike iz celotne Slovenije, so se odločili na prireditvi prikazati čim več, od klasičnega baleta do najprestižnejših sodobnih koreografij pri nas. “V dobro uro in pol trajajočem programu bo za vsakega kar nekaj. Nastopili pa bodo najprestižnejši baletni plesalci iz obeh osrednjih gledališč, SNG Maribor in SNG Opera in balet Ljubljana, ter baletni in plesni umetniki s širšega slovenska območja,” pravi Rode. Nastopilo bo 25 baletnih plesalcev, večinoma solistov, med njimi Matjaž Marin, Galina Čajka in Tijuana Križman iz SNG Maribor, Urša Vidmar iz SNG Ljubljana, Siniša Bukinac in Dana Petretič, ki ustvarjata na Primorskem, ter Nina Ogrinc in Eva Gašparič, dobitnici lanskih zlatih plaket na državnem tekmovanju mladih baletnih plesalcev.

Vsi plesalci se odpovedujejo honorarju, tako da bo ves denar od prodaje vstopnic šel v dobrodelne namene, s pomočjo centra za socialno delo ga bodo razdelili socialno najbolj ogroženim družinam izmed tistih, ki so lani izgubili zaposlitev, predvsem bivšim zaposlenim v Muri in Mesni industriji Pomurka.

Gledališko dvorano bodo “zgradili” v telovadnici

Prireditev so na vsak način želeli umestiti v regijsko središče, v Mursko Soboto, a ker ta nima ustrezne dvorane, bodo gledališko dvorano “zgradili” v športni dvorani, ki jim jo je brezplačno dala v uporabo ekonomska šola. Dvorano bo s svojo opremo, prav tako brezplačno, za ta dogodek preoblikovalo SNG Maribor. “Kjerkoli smo zaprosili za pomoč pri organizaciji tega večera, povsod so nam bila vrata odprta. Sedaj pa je vse odvisno od odziva javnosti,” poudarja Rode. Naprodaj bo 400 vstopnic po 25 evrov za sedež na tribuni (kupiti jih je mogoče v turističnih agencijah Kompas in Pūtra), pri Zvezi kulturnih društev Murska Sobota pa je (na številki 031 229 779) mogoče rezervirati VIP-vstopnice po 200 evrov, te naj bi kupovala predvsem podjetja. Celoten dogodek bo snemala TV Slovenija, predvajan pa bo enkrat kasneje. V DBUS računajo na to, da se bodo dobrodelna sredstva s klici zbirala tudi v času predvajanja.

“Slovensko narodno gledališče ni Ljubljana”

Baletni dogodki so v Pomurju zelo redki in tudi zato je ta projekt, v katerega se je po besedah Rodeta želelo vključiti toliko baletnih plesalcev, da je bilo treba na koncu celo omejevati prijave, pomemben. “Svojevrsten paradoks je, da nekateri baletno umetnost uvrščajo med elitne, ekskluzivne umetnosti, na drugi strani pa je baletna umetnost pri nas tako slabo cenjena, da je včasih že kar sramotno. Zato morda še bolj razumemo stisko nekaterih ljudi,” je povedal eden najbolj priznanih slovenskih baletnih umetnikov Vojko Vidmar, ki ga v soboto ne bo videti na odru, temveč pomaga pri organizaciji projekta, kot pravi, “z vsem svojim znanjem, močmi, dobro voljo in pripadnostjo”. Vidmar je izrazil upanje, da bodo pristojni kmalu omogočili, da bo Murska Sobota dobila ustrezno dvorano, in da se bo kaj premaknilo tudi pri institucijah, da bo gostovanj baletnih predstav po Sloveniji več. “Slovensko narodno gledališče ni Ljubljana, ampak jih mora, če je to ‘narodno’ gledališče, videti narod,” je dejal Vidmar. 

 

Nataša Gider

2010 - DBUS prireja Dobrodelni gala baletni večer - Dnevnik

Društvo baletnih umetnikov Slovenije prireja Dobrodelni gala baletni večer

 

Dnevnik, 23. januar 2010

 

Za pomoč najbolj prizadetim ljudem Pomurja, ki so v letu 2009 izgubili zaposlitev. Organizator in pobudnik dogodka je DBUS (Društvo baletnih umetnikov Slovenije), soorganizator pa Zveza kulturnih društev Murska Sobota. Dogodek bo pod častnim pokroviteljstvom župana mestne občine Murska Sobota Antona Štihca in ob sodelovanju ter prijazni pomoči SNG Maribor, SNG Opera in balet Ljubljana ter Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana. Na sporedu bodo odlomki iz najlepših klasičnih in neoklasičnih baletov, prepleteni z najprestižnejšimi koreografijami sodobnih baletnih in plesnih ustvarjalcev. Nastopajo plesalci člani baletnih ansamblov SNG Opera in balet Ljubljana, SNG Maribor ter baletni in plesni umetniki z različnih koncev Slovenije, ob njih pa še učenci in dijaki Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana. Dvorana ekonomske šole Murska Sobota. Sobota ob 19.30.

GALERIJE FOTOGRAFIJ DBUS

Fotografije so last DBUS in so avtorsko zaščitene. Brez pridobitve soglasja Društva baletnih umetnikov Slovenije je kakršnakoli javna uporaba fotografij stroko prepovedana.

V primeru, da želite forografije uporabiti za javne objave kontaktirajte Društvo baletnih umetnikov Slovenije po telefonu na številko 040 465 160 ali po elektronski pošti na naslov [email protected].